-
101 индикатор атрибута оценки процесса
индикатор атрибута оценки процесса
Индикатор оценки процесса, который поддерживает суждение о степени достижения конкретного атрибута оценки процесса.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.16 индикатор атрибута оценки процесса (attribute indicator): Индикатор оценки процесса, который поддерживает суждение о степени достижения конкретного атрибута оценки процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор атрибута оценки процесса
-
102 индикатор возможности
индикатор возможности
Индикатор оценки процесса, который поддерживает суждение о возможности конкретного процесса оценки.
Примечание
Индикатор атрибута оценки процесса является частным случаем индикатора возможности.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.19 индикатор возможности (capability indicator): Индикатор оценки процесса, который поддерживает суждение о возможности конкретного процесса оценки.
Примечание - Индикатор атрибута оценки процесса является частным случаем индикатора возможности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор возможности
-
103 индикатор выполнения
индикатор выполнения
Индикатор оценки, который поддерживает суждение о выполнении конкретного процесса.
Примечание - Индикатор выполнения является индикатором атрибута для атрибута конкретного процесса.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.26 индикатор выполнения (performance indicator): Индикатор оценки, который поддерживает суждение о выполнении конкретного процесса.
Примечание - Индикатор выполнения является индикатором атрибута для атрибута конкретного процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор выполнения
-
104 индикатор оценки процесса
индикатор оценки процесса
Источник объективных свидетельств, использованный для поддержки суждений оценщиков при определении рейтинга атрибутов процесса оценки.
Примечание
Например, рабочие продукты, практика или ресурсы.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.4 индикатор оценки процесса (assessment indicator): Источник объективных свидетельств, использованный для поддержки суждений оценщиков при определении рейтинга атрибутов процесса оценки.
Примечание - Например, рабочие продукты, практика или ресурсы
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор оценки процесса
-
105 инструмент процесса оценки
инструмент процесса оценки
Инструмент или набор инструментов, предназначенных в помощь оценщику при оценке осуществления или возможностей процесса, обработке данных оценки и протоколировании результатов оценки.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.6 инструмент процесса оценки (assessment instrument): Инструмент или набор инструментов, предназначенных в помощь оценщику при оценке осуществления или возможностей процесса, обработке данных оценки и протоколировании результатов оценки.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент процесса оценки
-
106 кандидат в оценщики
кандидат в оценщики
Лицо, которое имеет опыт и является компетентным для проведения процесса оценки под руководством и наблюдением компетентного оценщика.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.49 кандидат в оценщики (provisional assessor): Лицо, которое имеет опыт и является компетентным для проведения процесса оценки под руководством и наблюдением компетентного оценщика.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кандидат в оценщики
-
107 команда оценки процесса
команда оценки процесса
Одно или несколько лиц, которые совместно осуществляют оценку процесса.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.14 команда оценки процесса (assessment team): Одно или несколько лиц, которые совместно осуществляют оценку процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда оценки процесса
-
108 компетентный оценщик
компетентный оценщик
Оценщик, продемонстрировавший компетентность для проведения оценки, мониторинга и верификации соответствия оценки процесса.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.20 компетентный оценщик (competent assessor): Оценщик, продемонстрировавший компетентность для проведения оценки, мониторинга и верификации соответствия оценки процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компетентный оценщик
-
109 контекст процесса
контекст процесса
Совокупность факторов, задокументированных на выходе оценки процесса, которая влияет на суждение о рейтингах атрибутов оценки процесса, их понимание и сравнение.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.38 контекст процесса (process context): Совокупность факторов, задокументированных на выходе оценки процесса, которая влияет на суждение о рейтингах атрибутов оценки процесса, их понимание и сравнение.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контекст процесса
-
110 модель оценки процесса
модель оценки процесса
Модель, пригодная для целей оценки возможностей процесса, основанная на одной или нескольких базовых моделях процесса.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.30 модель оценки процесса (process assessment model): Модель, пригодная для целей оценки возможностей процесса, основанная на одной или нескольких базовых моделях процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель оценки процесса
-
111 назначение процесса оценки
назначение процесса оценки
Утверждение, являющееся частью входа оценки, которое определяет основания для проведения оценки.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.47 назначение процесса оценки (process purpose): Измеримые цели осуществления процесса оценки высокого уровня и вероятные выходы эффективной реализации процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > назначение процесса оценки
-
112 область процесса оценки
область процесса оценки
Определение границ процесса оценки, являющееся частью входа процесса оценки и охватывающее организационные пределы оценки, процессы, которые должны быть включены в оценку, и контекст, в котором функционируют процессы.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.12 область процесса оценки (assessment scope): Определение границ процесса оценки, являющееся частью входа процесса оценки и охватывающее организационные пределы оценки, процессы, которые должны быть включены в оценку, и контекст, в котором функционируют процессы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область процесса оценки
-
113 общая практика
общая практика
Деятельность, которая, будучи последовательно осуществленной, вносит вклад в достижение конкретного атрибута процесса.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.22 общая практика (generic practice): Деятельность, которая, будучи последовательно осуществленной, вносит вклад в достижение конкретного атрибута процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая практика
-
114 ограничения процесса оценки
ограничения процесса оценки
Ограничения, установленные для использования выходов процесса оценки и на свободу выбора при проведении оценки командой оценщиков.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.3 ограничения процесса оценки (assessment constraints): Ограничения, установленные для использования выходов процесса оценки и на свободу выбора при проведении оценки командой оценщиков.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничения процесса оценки
-
115 определение возможности процесса оценки
определение возможности процесса оценки
Систематическая оценка процесса и анализ выбранных процессов оценки в пределах организации относительно целевой возможности, осуществляемые с целью идентификации надежности, слабых сторон и рисков, связанных с применением процессов для удовлетворения отдельных заданных требований.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.34 определение возможности процесса оценки (process capability determination): Систематическая оценка процесса и анализ выбранных процессов оценки в пределах организации относительно целевой возможности, осуществляемые с целью идентификации надежности, слабых сторон и рисков, связанных с применением процессов для удовлетворения отдельных заданных требований.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение возможности процесса оценки
-
116 определенный процесс оценки
определенный процесс оценки
Процесс, которым можно управлять и который состоит из набора стандартных процессов организации в соответствии с руководствами по привязке процессов в организации.
Примечания
1. Определенный процесс имеет описание поддерживаемого процесса и вносит рабочий продукт, измерения и другую информацию по улучшению процесса в положительные качества процесса организации.
2. Определенный процесс проекта предоставляет основу для планирования, осуществления и улучшения задач и деятельностей проекта.
3. Под управлением процессом подразумевается его планирование, мониторинг и регулирование.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.21 определенный процесс оценки (defined process): Процесс, которым можно управлять и который состоит из набора стандартных процессов организации в соответствии с руководствами по привязке процессов в организации.
Примечания
1 Определенный процесс имеет описание поддерживаемого процесса и вносит рабочий продукт, измерения и другую информацию по улучшению процесса в положительные качества процесса организации.
2 Определенный процесс проекта предоставляет основу для планирования, осуществления и улучшения задач и деятельностей проекта.
3 Под управлением процессом подразумевается его планирование, мониторинг и регулирование.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определенный процесс оценки
-
117 осуществление процесса оценки
осуществление процесса оценки
Степень, в которой выполнение процесса оценки достигло его назначения.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.45 осуществление процесса оценки (process performance): Степень, в которой выполнение процесса оценки достигло его назначения.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осуществление процесса оценки
-
118 оцененная возможность
оцененная возможность
Выход одной или нескольких релевантных оценок процессов, проведенных в соответствии с требованиями стандартов серии ИСО/МЭК 15504.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.2 оцененная возможность (assessed capability): Выход одной или нескольких релевантных оценок процессов, проведенных в соответствии с требованиями стандартов серии ИСО/МЭК 15504.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оцененная возможность
-
119 оценка процесса
оценка процесса
Упорядоченная оценка процесса подразделения организации относительно модели оценки процесса.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.29 оценка процесса (process assessment): Упорядоченная оценка процесса подразделения организации относительно модели оценки процесса.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка процесса
-
120 оценщик
оценщик
Лицо, которое участвует в создании рейтинга атрибутов процесса.
Примечание
Оценщиком может быть компетентный оценщик или кандидат в оценщики.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009]Тематики
EN
3.15 оценщик (assessor): Лицо, которое участвует в создании рейтинга атрибутов процесса.
Примечание - Оценщиком может быть компетентный оценщик или кандидат в оценщики.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценщик
См. также в других словарях:
ТЕХНОЛОГИИ ИНФОРМАЦИОННЫЕ — ТЕХНОЛОГИИ ИНФОРМАЦИОННЫЕ. См. информационные технологии … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ТЕХНОЛОГИИ ИНФОРМАЦИОННЫЕ НОВЫЕ — ТЕХНОЛОГИИ ИНФОРМАЦИОННЫЕ НОВЫЕ. См. новые информационные технологии … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Технологии, информационные — см. Информационные технологии (новые) … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Технологии информационные и коммуникационные — ИКТ технологии, использующие средства микроэлектроники для сбора, хранения, обработки, поиска, передачи и представления данных, текстов, образов и звука … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
ТЕХНОЛОГИИ ИНФОРМАЦИОННЫЕ — методы и средства получения, преобразования, передачи, хранения и использования информации [23; 41] … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Информационные технологии — (ИТ, от англ. information technology, IT) широкий класс дисциплин и областей деятельности, относящихся к технологиям создания, сохранения, управления и обработки данных, в том числе с применением вычислительной техники. В последнее… … Википедия
Информационные технологии в банковском секторе — позволяют накапливать и максимально использовать информацию о клиентах и их потребностях в услугах. На сегодняшний день имеется возможность автоматизировать все бизнес процессы банка, если это позволяет бюджет банковского учреждения. В… … Википедия
Технологии обучения — (англ. «study technology», или «study tech») практическое использование закономерностей дидактики в различных сферах деятельности в обучении знаниям, умениям, навыкам. Дидактика (от греч. «didaktikos» поучающий и «didasko» изучающий) дисциплина,… … Википедия
Информационные Технологии — (ИТ, от англ. information technology, IT) широкий класс дисциплин и областей деятельности, относящихся к технологиям управления и обработки данных, в том числе, с применением вычислительной техники. В последнее время под информационными… … Википедия
информационные технологии — ИТ Использование технологий для хранения, обмена передачи или обработки информации. Технологии обычно включают в себя компьютеры, телекоммуникации, приложения и прочее программное обеспечение. Информация может включать в себя бизнес данные,… … Справочник технического переводчика
Информационные технологии — процессы, методы поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации