-
1 техническую основу
• technický základ -
2 представлять собой серьёзную техническую задачу
Представлять собой серьёзную техническую задачу-- Submerged applications for solar cells pose a real technical challenge.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять собой серьёзную техническую задачу
-
3 оказывать скорую техническую помощь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > оказывать скорую техническую помощь
-
4 ответственный за техническую подготовку кадров
ответственный за техническую подготовку кадров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответственный за техническую подготовку кадров
-
5 иметь техническую ориентацию
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь техническую ориентацию
-
6 внесённый техническую правку в рукопись
Mass media: subeditedУниверсальный русско-английский словарь > внесённый техническую правку в рукопись
-
7 вносить изменения в техническую документацию
Engineering: insert alterations into technical documentationУниверсальный русско-английский словарь > вносить изменения в техническую документацию
-
8 вносить техническую правку в рукопись
Cinema: subeditУниверсальный русско-английский словарь > вносить техническую правку в рукопись
-
9 вносящий техническую правку в рукопись
Mass media: subeditingУниверсальный русско-английский словарь > вносящий техническую правку в рукопись
-
10 выдача лицензии на техническую помощь
Patents: technical assistance licensingУниверсальный русско-английский словарь > выдача лицензии на техническую помощь
-
11 денежная надбавка за специальную техническую подготовку
Military: technical skill bonusУниверсальный русско-английский словарь > денежная надбавка за специальную техническую подготовку
-
12 запрос на техническую информацию
Универсальный русско-английский словарь > запрос на техническую информацию
-
13 иметь техническую ориентацию
Mathematics: be technically orientedУниверсальный русско-английский словарь > иметь техническую ориентацию
-
14 исключительное право на техническую документацию
Универсальный русско-английский словарь > исключительное право на техническую документацию
-
15 налог на профессионально-техническую подготовку
Taxes: apprenticeship taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на профессионально-техническую подготовку
-
16 обратная передача покупателем лицензии на техническую информацию продавцу лицензии
Patents: grantbackУниверсальный русско-английский словарь > обратная передача покупателем лицензии на техническую информацию продавцу лицензии
-
17 оказывать техническую поддержку
Economy: provide engineering supportУниверсальный русско-английский словарь > оказывать техническую поддержку
-
18 осуществлять техническую подготовку
Makarov: fit out (технологического процесса)Универсальный русско-английский словарь > осуществлять техническую подготовку
-
19 плата за техническую документацию
1) Economy: payment for technical documentation2) Accounting: charge for engineeringУниверсальный русско-английский словарь > плата за техническую документацию
-
20 предложение на техническую разработку
Military: proposal for engineering developmentУниверсальный русско-английский словарь > предложение на техническую разработку
См. также в других словарях:
Приказ 3824: Рекомендации по проведению аккредитации федеральных государственных унитарных предприятий и федеральных государственных учреждений, находящихся в ведении Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, на техническую компетентность в области поверки средств измерений — Терминология Приказ 3824: Рекомендации по проведению аккредитации федеральных государственных унитарных предприятий и федеральных государственных учреждений, находящихся в ведении Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аккредитация на техническую компетентность в области поверки средств измерений — официальное признание органом по аккредитации компетентности юридического лица выполнять работы по поверке средств измерений в установленной области аккредитации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерии аккредитации (на техническую компетентность в области поверки средств измерений) — совокупность требований, установленных аккредитующим органом, которым должен удовлетворять субъект аккредитации для того, чтобы быть признанным компетентным выполнять поверку средств измерений в заявленной (или установленной) области аккредитации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ответственный за техническую подготовку кадров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical training supervisor … Справочник технического переводчика
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Техническая — 28. Техническая документация на муфты для силовых кабелей с бумажной и пластмассовой изоляцией до 35 кВ. М.: Энергия, 1969. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного и городского электрифицированного транспорта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договор подряда на выполнение проектных и изыскательских работ — (англ contract of work and labour for performance of design and survey works) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым подрядчик (проектировщик, изыскатель) обязуется по заданию заказчика разработать техническую документацию и… … Большой юридический словарь
Эксплуатирующая организация — 59. Эксплуатирующая организация организация, созданная в соответствии с законодательством Российской Федерации и признанная соответствующим органом управления использованием атомной энергии пригодной эксплуатировать объекты ЯТЦ и осуществлять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договор подряда на выполнение проектных и изыскательских работ — (англ contract of work and labour for performance of design and survey works) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым подрядчик (проектировщик, изыскатель) обязуется по заданию заказчика разработать техническую документацию и… … Энциклопедия права
проектирование — 3.21 проектирование (design): Все связанные виды инженерной деятельности, необходимые для разработки проекта трубопровода, включая как конструирование, так и подбор материалов и защиту от коррозии. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проектирование и разработка — проектирование и разработка: Совокупность процессов, переводящих требования в установленные характеристики или нормативную и техническую документацию на продукцию, процесс или систему. [ГОСТ Р ИСО 9000, статья 3.4.4] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации