-
21 production investment
эк. производственные инвестиции [капиталовложения\] (инвестиции, направляемые на новое строительство, реконструкцию, расширение производственных мощностей и техническое перевооружение)See: -
22 reequipment
* * *
оснащение новым оборудованием, переоснащение; переоборудование; замена оборудования; модернизация* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reequipment
-
23 maintenance capital
-
24 re-tooling
Химическое оружие: техническое перевооружение -
25 reequipment
1) Общая лексика: переоборудование (AD)2) Техника: модернизация (производства), оснащение новым оборудованием, переоснащение3) Экономика: замена оборудования, обновление парка транспортных средств4) Металлургия: замена (технологической) оснастки5) Нефть: переоборудование6) Автоматика: оснащение (производства) новым оборудованием7) Сахалин Р: техническое перевооружение -
26 repowering
1) Военный термин: замена двигателя2) Техника: переход на новый электропривод3) Энергетика: техническое перевооружение (напр. теплоэлектростанции)4) Солнечная энергия: реконструкция5) Макаров: реконструкция тепловых электростанций -
27 retooling and modernization
1) Общая лексика: ТПиР2) Деловая лексика: техническое перевооружениеУниверсальный англо-русский словарь > retooling and modernization
-
28 retrofitting
[ˌretrəʊ'fɪtɪŋ]1) Техника: модернизация, модификация, модифицирование, переоборудование, переоснащение, реконструкция3) Атомная энергия: модифицирующий4) Экология: модернизация систем очистки, реконструкция систем очистки5) Энергетика: техническое перевооружение6) Золотодобыча: замещающий -
29 retrofitting and upgrading
Универсальный англо-русский словарь > retrofitting and upgrading
-
30 technical re-equipping
Общая лексика: техническое перевооружениеУниверсальный англо-русский словарь > technical re-equipping
-
31 technical retooling
Экономика: техническое перевооружение -
32 technical upgrade
1) Нефть: модернизация2) Охрана труда: техническое перевооружение -
33 technical upgrading
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: техническое перевооружение -
34 upgrade production facilities
Общая лексика: осуществить техническое перевооружениеУниверсальный англо-русский словарь > upgrade production facilities
-
35 technische Neuausstattung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > technische Neuausstattung
-
36 enterprise
n1) предприятие (особ. смелое, рискованное)2) предприимчивость; инициатива4) промышленное предприятие; завод; фабрика5) предприятие; фирма; компания•- chemical enterpriseto establish enterprise — основывать / создавать предприятие
- commercial enterprise
- cooperative enterprise
- corporate enterprise
- domestic enterprise
- educational enterprise
- enterprise of vital concern
- expropriated enterprise
- farm enterprise
- farming enterprise
- financial enterprise
- foreign enterprises
- free enterprise
- government enterprise
- governmental enterprise
- hazardous enterprise
- individual enterprise
- industrial enterprise
- joint enterprise
- joint state-private enterprise
- kindred enterprise
- local-scale enterprise
- loss-making enterprise
- management of enterprises
- multinational enterprise
- nationalized enterprise
- nongovernment enterprise
- nonincorporated enterprise
- overseas enterprise
- power enterprise
- precapitalistic enterprises
- private business enterprise
- private enterprise
- profitable enterprise
- public enterprise
- quasi-corporate enterprise
- self-financing enterprise
- small enterprise
- small-scale enterprise
- spirit of enterprise
- state enterprise
- state-owned enterprise
- transnational enterprise
- transport enterprise
- unincorporated enterprise
- unprofitable enterprise
- viable enterprise -
37 upprustning
[²'up:rus:tning]subst.техническое перевооружение————————[²'up:rus:tning]subst.гонка вооружения -
38 modernisation
fреконструкция | техническое перевооружение ( касается в основном оборудования) | модернизация -
39 rééquipement
-
40 Neuausrüstung
переоборудованиетехническое перевооружениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Neuausrüstung
См. также в других словарях:
Техническое перевооружение — комплекс мероприятий по повышению технико экономического уровня действующих предприятий и отдельных производств на основе внедрения передовых технологий и оборудования. Источник: ТСН 12 316 2002: Приемка и ввод в эксплуатацию закончен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое перевооружение — Комплекс мероприятий по повышению технико экономических показателей основных средств и их отдельных частей на основе оснащения эксплуатирующих организаций новыми техническими средствами, приборами, программно техническими комплексами и замены… … Справочник технического переводчика
ТЕХНИЧЕСКОЕ ПЕРЕВООРУЖЕНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — комплекс мероприятий, направленных на повышение технического уровня производства за счет внедрения более совершенной техники, технологии и организации работ в основном и вспомогательном производстве. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева… … Экономический словарь
Техническое перевооружение основных средств — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) к техническому перевооружению относится комплекс мероприятий по повышению технико экономических показателей основных средств или их отдельных частей на основе внедрения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Техническое перевооружение действующих предприятий — (объектов) – установка на существующих площадях дополнительного оборудования, переустройство отопительных, вентиляционных, природоохранных и иных систем с частичной перестройкой (усиление несущих конструкций, замена перекрытий и т. д.),… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Техническое перевооружение действующих предприятий — 1.3.4. Техническое перевооружение действующих предприятий это комплекс мероприятий по повышению технико экономического уровня отдельных производств, цехов и участков на основе внедрения передовой технологии и новой техники, механизации и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое перевооружение комплексное — 3.1.5 техническое перевооружение комплексное : Комплекс мероприятий по замещению электроэнергетических установок на новое оборудование (на старых площадках). Примечание Как правило, техническое перевооружение содержит мероприятия по оптимизации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое перевооружение предприятий — К техническому перевооружению относится комплекс мероприятий по повышению технико экономических показателей основных средств или их отдельных частей на основе внедрения передовой техники и технологии, механизации и автоматизации производства,… … Официальная терминология
техническое перевооружение гидроэлектростанции — 3.60 техническое перевооружение гидроэлектростанции: Комплексы работ на действующих объектах ГЭС по повышению их технико экономического уровня, состоящие в замене морально и физически устаревшего оборудования и конструкций новыми, более… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое перевооружение действующих предприятий (объектов) — 3.15. Техническое перевооружение действующих предприятий (объектов) установка на существующих площадях дополнительного оборудования, переустройство отопительных, вентиляционных, природоохранных и иных систем с частичной перестройкой (усиление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕХНИЧЕСКОЕ ПЕРЕВООРУЖЕНИЕ — комплекс мероприятий по повышению технико экономического уровня отдельных производств, цехов и участков на основе внедрения передовой техники и технологии, механизации и автоматизации производства, модернизации и замены устаревшего и физически… … Энциклопедический словарь экономики и права