-
1 техническое обновление
Economy: technical modernizationУниверсальный русско-английский словарь > техническое обновление
-
2 Техническое сопровождение и обновление лицензионного продукта
Telecommunications: licensed product maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > Техническое сопровождение и обновление лицензионного продукта
-
3 производство производств·о
1) (процесс) production, output; (изготовление) manufacture, making, makeнаращивать мощности по производству (чего-л.) — to build up / to enlarge the capacties
сдерживать / сокращать производство — to curb / to curtail / to cut down production
форсировать производство — to step up production, to go ahead with production
производство снизилось — production has fallen / dropped
военное производство — war / military production
вредное производство — dangerous trade / industry
крупносерийное производство — large-scale manufacture / serial production
массовое производство — large-scale / high volume / quantity production, production in bulk
мировое производство — world output / production
отечественное производство — domestic / home-produced production
товары отечественного производства — home-made / home-produced goods
поточное производство — flow / line production
сельскохозяйственное производство — agricultural / farm production / output
убыточное производство — unprofitable / wasteful production
энергоёмкие производства — energyintensive industrial facilities; power consuming industries
интенсификация производства — the intensifying / intensification of production
наращивание темпов производства — steady rise in the rate of production; stepping up the rate of production
объём производства — overall / total production
общий объём производства — overall / total output
свёртывание объёма производства — curtailment of / cutback in production
сокращение / ограничение (объёма) производства — production cutback
отходы производства — waste materials, industrial wastes
использовать отходы производства — to utilize waste materials / industrial wastes
производство на душу населения — per capita / per head production
производство, обеспечивающее работу военной промышленности — defence-supporting production
производство потребительских товаров — consumer goods production, output of consumer goods
производство продукции военного / оборонного назначения — defence production
производство продукции невоенного / гражданского назначения — civilian production
производство ядерного оружия — manufacture / production of nuclear weapons
расширение / рост производства — expansion of production
сокращение производства — curtailnent of production, cutback in production
товары отечественного производства — home-made / -produced goods
увеличение темпов производства — step-up / increase in the rate of production
2) (отрасль промышленности) industry3) (завод, фабрика) factory, plant; worksсудебное производство — procedure, proceedings
начать судебное производство — to take / to institute legal proceedings (against)
гражданское судебное производство — civil procedure, proceedings in civil causes
суммарное / упрощённое производство — summary jurisdiction / proceedings
в порядке суммарного производства — on summary jurisdiction / proceeding
производство, совершаемое административными властями — proceedings instituted by administrative authorities
Russian-english dctionary of diplomacy > производство производств·о
-
4 fixed capital formation
капитальные вложения, вложения в основной капитал (затраты на воспроизводство основных фондов; направляются на строительство новых, реконструкцию, расширение и техническое перевооружение действующих предприятий; зданий и сооружений, а также на обновление и модернизацию оборудования; в СМП); см. net fixed capital formationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > fixed capital formation
См. также в других словарях:
ОБНОВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА — замена и (или) пополнение физически или морально устаревших элементов производства новыми, более прогрессивными: обновление производства может быть частичным или полным. Основные методы обновления производства это техническое перевооружение,… … Большой бухгалтерский словарь
ОБНОВЛЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА — замена и (или) пополнение физически или морально устаревших элементов производства новыми, более прогрессивными; обновление производства может быть частичным или полным. Основные методы обновления производства – это техническое перевооружение,… … Большой экономический словарь
Обновление производства — замена и/или пополнение физически или морально устаревших элементов производственных фондов новыми, более прогрессивными. Основные методы обновления производства техническое перевооружение, модернизация и реконструкция производства, расширение … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
nanoCAD — Тип Программы САПР Разработчик Нанософт … Википедия
NanoCAD — Тип Программы САПР Разработчик Нанософт Операционная система Windows Язык интерфейса … Википедия
Дархан — У этого термина существуют и другие значения, см. Дархан (значения). Город Дархан монг. Дархан Страна … Википедия
Highcroft Racing — Patrón Highcroft Racing Гоночная команда Дебют 1989 Страна … Википедия
Наше будущее — Фонд региональных социальных программ «Наше будущее» Тип Фонд Год основания 2007 Основатели … Википедия
Апрельский (1985) Пленум ЦК КПСС — Вступление СССР в эпоху радикальных преобразований (перестройки) относится к апрелю 1985 года. Инициатива этого процесса исходила сверху и была вызвана новой расстановкой сил в высших эшелонах власти. Лидером начавшихся преобразований выступил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Апрельский Пленум ЦК КПСС 1985 года — Вступление СССР в эпоху радикальных преобразований (перестройки) относится к апрелю 1985 г. Как обычно, инициатива этого процесса исходила сверху и была вызвана новой расстановкой сил в высших эшелонах власти. Лидером начавшихся преобразований… … Энциклопедия ньюсмейкеров