-
21 технический
в разн. знач. -
22 технический
прил.технический прогресс — progresso tecnico / tecnologicoтехническая помощь — assistenza tecnicaтехническое образование — istruzione tecnicaтехнические навыки — abilità / esperienza tecnicaскорая техническая помощь — carro attrezzi, autofficinaтехнический редактор — redattore tecnicoтехнические культуры с-х. — colture / piante industriali -
23 технический
(в разн. знач.)technicalтехнические культуры с.-х. — industrial crops
технические науки — technical / engineering sciences
-
24 технический
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > технический
-
25 технический
в разн. знач.техни́ческие культу́ры — plantes industrielles
- технический минимумтехни́ческое обору́дование — équipement m
* * *adj1) gener. technicien, technique2) metal. commercial (о чистоте металла) -
26 технический
1) ( связанный с использованием техники) tecnico2) ( относящийся к работе машин) tecnico, di funzionamento, funzionale3) ( производственный) tecnico, di produzione4) ( подлежащий использованию в промышленности) industriale5) ( связанный с профессиональными приёмами) tecnico, professionaleтехнические приёмы — tecniche ж. мн., procedimenti tecnici
6) ( вспомогательный) tecnico, ausiliario7) (терминологический, специальный) tecnico, specialistico* * *прил.техни́ческий прогресс — progresso tecnico / tecnologico
техни́ческая помощь — assistenza tecnica
техни́ческие усовершенствования — perfezionamenti tecnici
техни́ческое оборудование — attrezzatura f
техни́ческое образование — istruzione tecnica
техни́ческие навыки — abilità / esperienza tecnica
скорая техни́ческая помощь — carro attrezzi, autofficina
техни́ческий редактор — redattore tecnico
техни́ческие культуры с-х. — colture / piante industriali
* * *adjgener. tecnico -
27 технический
1)2)с.-х. технические культуры — техникалық дақылдар
3) -
28 технический
прил.(в разных значениях) technical- технические науки
- технический прогресс
- технический термин
- техническое образование -
29 технический
-
30 технический
в разн. знач. техникӣ, …и техника; технический прогресс пешрафти техникӣ; техническая отсталость ақибмонии техникӣ; техническая учёба омӯзиши техникӣ, техникаомӯзӣ; технический осмотр автомобиля назорати техникни автомобиль; технические требования талаботи техникӣ; техническая служба умури техникӣ; технические культуры зироатҳои техникӣ (мас. пахта, зағир); технические масла равғанҳои техникӣ; технические навыки малакаҳои техникӣ; технические приёмы усул ва қоидаҳои техникӣ; \техническийий секретарь котиби техникӣ; \техническийий редактор муҳаррири техникӣ -
31 технический ум
-
32 технический
техническ||ийприл в раза. знач. τεχνικός:\техническийое образование ἡ τεχνική μόρφωση, ἡ τεχνική ἐκπαίδευση· \техническийое обо-ру́дование ὁ τεχνικός ἐξοπλισμός· \техническийие культу́ры с.-х. οἱ βιομηχανικές καλλιέργειες· \технический редактор см. техред. -
33 технический
* * *в разн. знач. тэхнічны -
34 технический
-
35 технический
прил. техническэтехническое оборудование техническэ оборудованиетехнические культуры техническэ культурэхэртехнический редактор техническэ редактор -
36 технический
прил.техника -ĕ; технический колледж техника колледжĕ; получить техническое образование техника пĕлĕвĕ туян -
37 технический
в разн. знач.техниктехнический редактор — техник редактор (китап, гәзит һ.б. баҫмаларҙы полиграфик яҡтан биҙәүсе)
-
38 технический
1. technical[lang name="Russian"]технические условия; спецификация — technical specifications
2. engineering -
39 технический
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический
-
40 технический
adj. technical, engineering, technological; техническая возможность, technological capabilityРусско-английский словарь математических терминов > технический
См. также в других словарях:
ТЕХНИЧЕСКИЙ — техническая, техническое. 1. Прил. к техника в 1 знач. Т. прогресс страны. Техническое открытие. Технические знания. «Наука, технический опыт, знания все это дело наживное.» Сталин. || Прил., по знач. связанное с изучением и научной разработкой… … Толковый словарь Ушакова
ТЕХНИЧЕСКИЙ — (от слова техника). Науке или искусству свойственный, к ним относящийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕХНИЧЕСКИЙ имеющий то или другое отношение к технике и практике. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
технический — ая, ое. technique adj., нем. technisch. 1. Обозначающий специальное понятие, относящееся к какой л. области техники и науки. О слове, выражении и т. п. БАС 1. Слово <азарт>, у игроко весьма употребительное, которое и техническим у них… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
технический — промышленный, инженерный Словарь русских синонимов. технический прил., кол во синонимов: 7 • авиатехнический (2) • … Словарь синонимов
ТЕХНИЧЕСКИЙ — ТЕХНИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. техника. 2. Используемый в промышленности, в технике. Технические культуры. Технические масла. Техническая вода. 3. Относящийся к обслуживанию техники (во 2 знач.), к использованию техники. Т. директор. Т. редактор. 4 … Толковый словарь Ожегова
технический — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4691] Тематики защита информации EN technical … Справочник технического переводчика
технический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. технически 1. Техническим называется то, что связано с процессом усовершенствования способов и средств производства какой либо практической деятельности. Техническая отсталость. | Технический уровень. 2 … Толковый словарь Дмитриева
технический — ▲ связанный (с) ↑ техника технический. инженерный. политехнический … Идеографический словарь русского языка
Технический регламент — Технический регламент документ (нормативный правовой акт), устанавливающий обязательные для применения и исполнения требования к объектам технического регулирования (продукции, в том числе зданиям, строениям и сооружениям, процессам… … Википедия
Технический уровень автомобильной дороги — степень соответствия нормативным требованиям постоянных (не меняющихся в процессе эксплуатации или меняющихся только при реконструкции или ремонте) геометрических параметров и характеристик дороги и ее инженерных сооружений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технический университет Мюнхен — (TUM) Оригинальное название нем. Technische Universi … Википедия