-
1 технические правила
технические правила
техническая инструкция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические правила
-
2 технические правила
[lang name="Russian"]Правило "И" — Regulation E
-
3 технические правила
1) Sports: T. Committee regulations2) Engineering: technical regulation3) Oil: technical regulationsУниверсальный русско-английский словарь > технические правила
-
4 технические правила
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > технические правила
-
5 технические правила
-
6 технические правила
Russian-English dictionary of railway terminology > технические правила
-
7 технические правила
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > технические правила
-
8 технические правила Общества немецких электриков
Engineering: VDEУниверсальный русско-английский словарь > технические правила Общества немецких электриков
-
9 технические правила для опасных веществ
Универсальный русско-английский словарь > технические правила для опасных веществ
-
10 технические правила для опасных материалов
Универсальный русско-английский словарь > технические правила для опасных материалов
-
11 Единые санитарно-технические правила (США)
Единые санитарно-технические правила (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Единые санитарно-технические правила (США)
-
12 общие технические правила
общие технические правила
общетехнические требования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общие технические правила
-
13 единые технические правила ведения работ при строительстве скважин на нефтяных, газовых и газ
Универсальный русско-английский словарь > единые технические правила ведения работ при строительстве скважин на нефтяных, газовых и газ
-
14 общепринятые технические правила
Engineering: recognized rules of engineeringУниверсальный русско-английский словарь > общепринятые технические правила
-
15 общие технические правила
High frequency electronics: common technical regulationsУниверсальный русско-английский словарь > общие технические правила
-
16 общие технические правила
common technical regulations [ CTR's]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > общие технические правила
-
17 технические требования к стандартной процедуре сварки
3.9 технические требования к стандартной процедуре сварки (standard welding procedure specification): Технические требования к процедуре сварки, аттестованные путем испытания процедуры сварки, не связанные с изготовителем и аттестованные экспертом или экспертным органом.
Примечание - Стандартная процедура сварки в таком случае может быть пригодна для любого изготовителя.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15607-2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Общие правила оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические требования к стандартной процедуре сварки
-
18 правила
правила пользования — instructions for use, directions for useправила ремонта и монтажа — repair and assembly rules, repair and mounting rulesправила (техники) безопасности — safety rules, safety regulations, safety precautions, accident-prevention rulesправила транспортировки — transportation rules, shipping rulesсоблюдать правила — to observe the rules, to follow the rules, to adhere to the rulesПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > правила
-
19 правила сварки конструкции
3.18 правила сварки конструкции (structural welding code): Действующие нормы и правила сварки, а также дополнительные требования, согласованные покупателем.
1 - опорная лапа; 2 - пакет пластин; 3 - фиксирующая крышка; 4 - подвижная крышка; 5 - опорная стойка; 6 - стяжные болты;
Рисунок 1 - Типовой одноходовой пластинчатый теплообменник
b - зазор между пластинами; t - толщина пластины; р - шаг сжатия пластин
Рисунок 2 - Зазор между пластинами
Источник: ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила сварки конструкции
-
20 типовые санитарно-технические нормы и правила
типовые санитарно-технические нормы и правила
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовые санитарно-технические нормы и правила
См. также в других словарях:
технические правила — техническая инструкция — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы техническая инструкция EN technical rules … Справочник технического переводчика
Технические правила набора и верстки — установленные в сборнике технологических инструкций Наборные и фотонаборные процессы (М., 1983. С. 5 48) осн. правила, которые следует соблюдать полиграфпредприятию при наборе и верстке всех видов изданий. Часть этих правил обязательна для… … Издательский словарь-справочник
Технические правила верстки — см. Техн. правила набора и верстки … Издательский словарь-справочник
Технические правила набора и верстки — установленные технологическими инструкциями основные правила, которые необходимо соблюдать при наборе и верстке всех видов изданий. Т. п. н. и в. обобщают выработанный многовековой полиграфический и издательский опыт … Реклама и полиграфия
Технические правила транспортирования, погрузки, разгрузки и хранения опасных грузов на промышленном транспорте — Терминология Технические правила транспортирования, погрузки, разгрузки и хранения опасных грузов на промышленном транспорте: Аварийная карточка Документ установленной формы, содержащий основные характеристики опасного груза (группы опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН ЭК 97: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области — Терминология ТСН ЭК 97: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области: 1.5.10. Должностные инструкции. Должностные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН ЭК 97 МО: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области — Терминология ТСН ЭК 97 МО: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области: 1.5.10. Должностные инструкции. Должностные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 12-101-98: Технические правила производства наружной теплоизоляции зданий с тонкой штукатуркой по утеплителю — Терминология СП 12 101 98: Технические правила производства наружной теплоизоляции зданий с тонкой штукатуркой по утеплителю: 4.11. Второй способ крепление с помощью дюбеля полиамидного для строительства по ГОСТ 26998. Тип, параметры, конструкцию … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Единые санитарно-технические правила (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Uniform Plumbing Code … Справочник технического переводчика
общие технические правила — общетехнические требования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы общетехнические требования EN common technical regulationsCTR … Справочник технического переводчика
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации