-
1 технические данные
dati tecnici; caratteristiche tecniche -
2 технические данные
Русско-итальянский автомобильный словарь > технические данные
-
3 технические данные
-
4 технические данные строительного объекта
adjecon. tecniche di costruzioneUniversale dizionario russo-italiano > технические данные строительного объекта
-
5 данные
мн. ч.- данные анализа
- аналоговые данные
- базисные данные
- баллистические данные
- буквенно-цифровые данные
- буквенные данные
- бухгалтерские данные
- вводимые данные
- данные в голографической форме
- данные в двоичной форме
- данные в десятичной форме
- весовые данные
- входные данные
- выходные данные
- голографические данные
- графические данные
- двоичные данные
- десятичные данные
- дискретные данные
- дополнительные данные
- достоверные данные
- запоминаемые данные
- данные измерения
- имеющиеся данные
- имитированные данные
- интерферометрические данные
- данные испытаний
- данные исследований
- исходные данные
- кодированные данные
- контрольные данные
- лабораторные данные
- лётные данные
- метеорологические данные
- данные наблюдения
- накопленные данные
- начальные данные
- недостоверные данные
- необработанные данные
- неполные данные
- непоследовательные данные
- непрерывные данные
- обработанные данные
- общие данные
- оптические данные
- опытные данные
- данные о работе
- основные данные
- отчётные данные
- паспортные данные
- переменные данные
- полётные данные
- поправочные данные
- постоянные данные
- предварительные данные
- данные приёмочных испытаний
- проектные данные
- промежуточные данные
- рабочие данные
- радиолокационные данные
- радиотелеметрические данные
- данные развёртки
- расчётные данные
- данные рентгенодефектоскопии
- данные рентгеноструктурного анализа
- сводные данные
- серийные данные
- справочные данные
- сравнительные данные
- статистические данные
- табличные данные
- телеметрические данные
- теоретические данные
- технические данные
- упорядоченные данные
- управляющие данные
- уточнённые данные
- фактические данные
- хранящиеся данные
- цифровые данные
- экспериментальные данные
- эксплуатационные данные -
6 данные
1) ( сведения) dati м. мн., informazioni ж. мн.анкетные данные — dati anagrafici, generalità ж. мн.
2) ( способности) capacità ж. мн., requisiti м. мн.* * *мн.1) ( сведения) datiсправочные / технические да́нные — dati di riferimento / tecnici caratteristiche tecniche
по официальным да́нным — secondo dati ufficiali
2) ( способности) doti f pl, capacita f pl, requisiti m pl, titoli m plиметь все да́нные для исследовательской деятельности — avere tutti i titoli per fare il ricercatore
•* * *n1) gener. dato, cognizione2) liter. stoffa3) math. enunciato, risultato (измерения)4) econ. cifra, elemento, rilevazione, materiale5) fin. estremo, informazione, dati -
7 показатель
1) ( индекс) indice м., indicatore м.2) ( технические данные) показатели parametri м. мн., caratteristiche ж. мн. tecnicheэксплуатационные показатели — prestazioni ж. мн.
3) мат. esponente м.* * *м.1) ( признак) indice, indicativo, parametroколичественные показа́тели — indici quantitativi
высокие показа́тели производительности — alti indici della produttività
2) мат. indice, indicatore, esponente* * *n1) gener. indice, documento, quoziente2) liter. termometro3) eng. caratteristica (di)4) math. esponente, indicazione (степени и т.п.)5) econ. coefficiente, determinante, parametro, rilevazione6) fin. fattore, indicatore, numero indice7) stat. dato
См. также в других словарях:
технические данные — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN technical data … Справочник технического переводчика
технические данные (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN characteristic … Справочник технического переводчика
Технические данные — 5) технические данные проекты, планы, диаграммы, модели, формулы, таблицы, технические проекты (расчеты) и спецификации, пособия, инструкции и другие формы представления информации, выполненные на различных носителях информации;... Источник: Указ … Официальная терминология
«Технические данные» — 3. «Технические данные» могут быть представлены в таких формах, как: чертежи и их копии; схемы; диаграммы; модели; формулы; технические проекты и спецификации; справочные материалы; руководства и инструкции в письменном виде или записанные на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические данные (характеристики) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operating data … Справочник технического переводчика
технические данные проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN project data … Справочник технического переводчика
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ (ФОРМЫ) — светокопии, планы, диаграммы, модели, формулы, таблицы, технические проекты и спецификации, руководства пользователя и инструкции в рукописном виде или записанные на других носителях, таких, как диск, лента, ПЗУ … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Тактико-технические данные — характеристики, элементы упорядоченная по определенному замыслу совокупность количеств характеристик образца (комплекса) военной техники, раскрывающих его свойства (боевые возможности). Термин «тактико технические данные» применяется, как правило … Морской словарь
ГОСТ Р ИСО 2017-2-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 2. Технические данные для применения систем виброизоляции для железнодорожного транспорта — Терминология ГОСТ Р ИСО 2017 2 2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 2. Технические данные для применения систем виброизоляции для железнодорожного транспорта оригинал документа: 3.6 виброизоляция основания (base isolation):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2017-1-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 1. Технические данные для применения систем виброизоляции — Терминология ГОСТ Р ИСО 2017 1 2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 1. Технические данные для применения систем виброизоляции оригинал документа: 3.4 заказчик (customer): Пользователь или покупатель продукции (машины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 086-2010: Арматура трубопроводная. Технические данные и характеристики для силовых расчетов арматуры — Терминология СТ ЦКБА 086 2010: Арматура трубопроводная. Технические данные и характеристики для силовых расчетов арматуры: 3.1 коэффициент трения: Отношение силы трения двух тел к нормальной силе, прижимающей эти тела друг к другу. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации