Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

техник

  • 1 assistant engineer

    • техник
    • лаборант

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > assistant engineer

  • 2 assistant engineers

    • техник
    • лаборант

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > assistant engineers

  • 3 engine mechanic

    • техник по ремонта на двигатели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > engine mechanic

  • 4 engine mechanics

    • техник по ремонта на двигатели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > engine mechanics

  • 5 technician

    • техник
    • техничар

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > technician

  • 6 Techniker m

    техник {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Techniker m

  • 7 mechanic

    {mi'kænik}
    1. механик, техник, машинист, оператор
    2. занаятчия
    * * *
    {mi'kanik} n 1. механик, техник; машинист; оператор; 2. зана
    * * *
    шлосер; техник; занаятчия;
    * * *
    1. занаятчия 2. механик, техник, машинист, оператор
    * * *
    mechanic[mi´kænik] I. n 1. механик, техник; dental \mechanic зъботехник; air \mechanic самолетен техник, flight \mechanic борден механик, master \mechanic главен механик; 2. занаятчия; II. adj ост. механичен, механически.

    English-Bulgarian dictionary > mechanic

  • 8 technician

    {tek'niʃən}
    1. техник
    2. човек, добре запознат с/добре овладял техниката на работата си
    * * *
    {tek'nishъn} n 1. техник; 2. човек, добре запознат с/добре
    * * *
    техник;
    * * *
    1. техник 2. човек, добре запознат с/добре овладял техниката на работата си
    * * *
    technician[tek´niʃən] n техник; човек, добре запознат с техниката на работата си (в живописта, музиката и пр.); специалист, спец, майстор, компетент; laboratory \technician лаборант.

    English-Bulgarian dictionary > technician

  • 9 artificer

    {a:'tirisə}
    1. занаятчия, майстор
    2. воен. мор. техник, механик
    3. създател, изобретател
    * * *
    {a:'tirisъ} n 1. занаятчия, майстор; 2. воен. мор. техник;
    * * *
    занаятчия; изобретател; майстор;
    * * *
    1. воен. мор. техник, механик 2. занаятчия, майстор 3. създател, изобретател
    * * *
    artificer[a:´tifisə] n 1. занаятчия, майстор; 2. изобретател (of); 3. воен., ав. техник, оръжейник.

    English-Bulgarian dictionary > artificer

  • 10 gas-fitter

    {'gæs,fitə}
    n техник за поставяне на инсталации за газ
    * * *
    {'gas,fitъ} n техник за поставяне на инсталации за газ.
    * * *
    n техник за поставяне на инсталации за газ
    * * *
    gas-fitter[´gæs¸fitə] n 1. техник, който поставя инсталации за газ; газопроводчик; 2. търговец на инсталации за светилен газ.

    English-Bulgarian dictionary > gas-fitter

  • 11 fitter

    {'fitə}
    1. крояч, шивач, който прави проби и поправки
    2. механик, техник, шлосер, монтъор
    * * *
    {'fitъ} n 1. крояч, шивач, който прави проби и поправки; 2. ме
    * * *
    шлосер; монтажник;
    * * *
    1. крояч, шивач, който прави проби и поправки 2. механик, техник, шлосер, монтъор
    * * *
    fitter[´fitə] n 1. човек, който премерва, прави проба, пробва; 2. механик, техник, шлосер, монтьор (и engine \fitter); тръбопроводчик; водопроводчик; pipe \fitter монтьор тръбопроводчик.

    English-Bulgarian dictionary > fitter

  • 12 lineman

    {'lainmən}
    1. техник по телефонии и телеграфии линии
    2. ам. жп. кантонер
    3. футб. нападател
    * * *
    {'lainmъn} n (pl -men) 1. техник по телефонии и телеграфии ли
    * * *
    нападател;
    * * *
    1. ам. жп. кантонер 2. техник по телефонии и телеграфии линии 3. футб. нападател
    * * *
    lineman[´lainmən] n 1. надзорник по стълбови телеграфо-пощенски линии; 2. помощник (който държи, жалони и пр.) при топографски измервания; 3. сп. играч от нападението, нападател (в ам. футбол); 4. кантонер; 5. пътно означително колче.

    English-Bulgarian dictionary > lineman

  • 13 breakdown

    {'breikdaun}
    1. повреда, авария
    BREAKDOWN gang аварийна команда/бригада
    BREAKDOWN mechanic авариен механик/техник/монтъор
    BREAKDOWN service аварийна сервизна служба/база
    2. ел. нрекъсване па тока/съобщенията и пр
    3. проваляне. провал, неуспех, пропадане, банкрут, фалит
    4. грохване, разстройство
    a nervous/mental BREAKDOWN нервно/психическо разстройство/срив
    5. хим. разлагане
    6. статистически анализ
    7. класифициране, категоризиране
    * * *
    {'breikdaun} n 1. повреда, авария; breakdown gang аварийна команда/
    * * *
    1. a nervous/mental breakdown нервно/психическо разстройство/срив 2. breakdown gang аварийна команда/бригада 3. breakdown mechanic авариен механик/техник/монтъор 4. breakdown service аварийна сервизна служба/база 5. грохване, разстройство 6. ел. нрекъсване па тока/съобщенията и пр 7. класифициране, категоризиране 8. повреда, авария 9. проваляне. провал, неуспех, пропадане, банкрут, фалит 10. статистически анализ 11. хим. разлагане
    * * *
    breakdown[´breik¸daun] n 1. авария, повреда; \breakdown gang аварийна команда, бригада; \breakdown mechanic ремонтен механик; \breakdown repairs временен ремонт; \breakdown service ремонтна (сервизна) служба (при автотранспорта); ел. прекъсване на ток; 2. проваляне, неуспех; провал, пропадане, разоряване, банкрут, фалит; 3. грохване, отпадане, изнемощяване; разстройство (на здравето); mental \breakdown загубване на разума, оглупяване, мед. деменция; пропадане, безнадеждност; 4. хим. разлагане, анализ; 5. танцова фигура, танц (с тропане на краката); негърски танц.

    English-Bulgarian dictionary > breakdown

  • 14 mechanist

    {'mekənist}
    1. mechanician
    2. фил. последовател на механицизма
    * * *
    {'mekъnist} n 1. mechanician; 2. фил. последовател на механ
    * * *
    техник;
    * * *
    1. mechanician 2. фил. последовател на механицизма
    * * *
    mechanist[´mekənist] n 1. механик, техник; 2. конструктор; 3. машинист; 4. филос. механист, привърженик на механистичната теория.

    English-Bulgarian dictionary > mechanist

  • 15 printer

    {'printə}
    1. печатар, собственик на печатница
    PRINTER and publisher собственик на издателство и печатница
    PRINTER's foreman печ. фактор, техник
    2. работник, който прави копия от снимки
    3. копирна машина
    * * *
    {'printъ} n 1. печатар; собственик на печатница; printer and publis
    * * *
    принтер;
    * * *
    1. printer and publisher собственик на издателство и печатница 2. printer's foreman печ. фактор, техник 3. копирна машина 4. печатар, собственик на печатница 5. работник, който прави копия от снимки
    * * *
    printer[´printə] n 1. комп. принтер, печатащо устройство (към компютър, касов апарат и пр.); ink-jet \printer мастилено-струен принтер; laser \printer лазерен принтер; thermal \printer термичен принтер; 2. печатар, типограф; собственик на печатница; \printer and publisher собственик на издателство и печатница; \printer' s devil чирак (момче за всичко) в печатница; \printer's error печатна грешка; \printer's reader коректор, -ка; \printer's ink печатарско мастило; to spill \printer's ink отпечатва ми се произведение; \printer's imprint издателско каре; 3. работник, който прави (вади) копия от снимки.

    English-Bulgarian dictionary > printer

  • 16 foreman

    {'fɔ:mən}
    1. юр. председател на съдебно жури
    2. (старши) майстор (във фабрика), десятник, бригадир
    works' FOREMAN надзирател
    * * *
    {'fъ:mъn} n (pl -men) 1. юр. председател на съдебно жури; 2.
    * * *
    старши; бригадир;
    * * *
    1. (старши) майстор (във фабрика), десятник, бригадир 2. works' foreman надзирател 3. юр. председател на съдебно жури
    * * *
    foreman[´fɔ:mən] n (pl - men) 1. (старши) майстор (във фабрика); десетник, бригадир (на ... работници); printer's \foreman печ. фактор, техник; works' \foreman надзирател; 2. юрид. старши съдебен заседател.

    English-Bulgarian dictionary > foreman

  • 17 repairer

    repairer[ri´pɛərə] n ел. техник.

    English-Bulgarian dictionary > repairer

  • 18 repairman

    repairman[ri´pɛəmən] n ел. техник.

    English-Bulgarian dictionary > repairman

  • 19 abbestellen

    áb|bestellen sw.V. hb tr.V. анулирам, отменям (направена поръчка); eine Zeitschrift abbestellen прекъсвам абонамента на списание; den Handwerker abbestellen отменям идването на техник.
    * * *
    tr отменям поръчка, абонамент;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > abbestellen

  • 20 air mechanic

    • самолетен техник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > air mechanic

Страницы

См. также в других словарях:

  • техник — кондуктор, технарь Словарь русских синонимов. техник технарь (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ТЕХНИК — (греч. technikos, от techne искусство). Сведущий в технологии, опытный или знаток внешних приемов какого либо дела, ремесла, искусства; человек, посвятивший себя изучению техники. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТЕХНИК — ТЕХНИК, техника, муж. 1. Лицо, занимающееся в области техники работой, требующей среднего технического образования. 2. Человек с техническим образованием; учащийся технического института. Старший сын филолог, а младший техник. 3. Человек,… …   Толковый словарь Ушакова

  • техник — ТЕХНИК, а, м. (или юный техник). 1. Ирон. Человек, который пытается что л. строить, изобретать, мастерить. 2. Человек, который что л. сломал, испортил. Набор для юных техников плохой автомобиль (часто о «Москвиче») …   Словарь русского арго

  • техник —     ТЕХНИК, разг. технарь …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ТЕХНИК — ТЕХНИК, а, муж. 1. Специалист в области техники (в 1 знач.), технических наук. 2. Специалист со средним техническим образованием. Инженеры и техники. Т. электрик. Т. смотритель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • техник — а, м. technique < auteur technique. 1. устар. Автор специалист. Англичане, коли и произвели что хорошее, то в одном сатирическом, прозаическом роде называемом техниками комедиею нравов ( comédie de moeurs); испанцы богаты одними интригами,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • техник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanic …   Справочник технического переводчика

  • Техник — специалист, имеющий, как правило, среднее специальное образование, например: Авиационный техник Зубной техник Санитарный техник Техник ЖКХ Техник программист См. также Юный техник Техника …   Википедия

  • ТЕХНИК — Должностные обязанности. Под руководством более квалифицированного специалиста выполняет работу по проведению необходимых технических расчетов, разработке несложных проектов и простых схем, обеспечивая их соответствие техническим заданиям,… …   Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих

  • техник — I. с. 1. Техникага (1) бәйләнешле 2. Машина һәм механизмнарның эшенә караган, җитештерү процессына бәйләнешле. Техниканы куллану белән бәйләнгән 3. Техникада яки хуҗалык тармакларында чимал итеп файдаланырга яки эшкәртелергә тиешле 4. Нәр. б.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»