-
1 тетрадь для рисования
ngener. tekenschrift -
2 тетрадь
тетрадь ж Heft n 1a черновая тетрадь Kladde f c общая тетрадь dickes Schreibheft; Kollegheft n (на пружинах) тетрадь для рисования Zeichenheft n нотная тетрадь Notenheft n -
3 тетрадь
жен.
1) writing-book;
(школьная, для переписывания) copy-book тетрадь для рисования ≈ drawing-book, sketch-book тетрадь писчей бумаги ≈ writing-pad, note-pad черновая тетрадь ≈ rough notebook нотная тетрадь ≈ music book
2) (отдельный выпуск произведения) partж. notebook;
exercise-book (тж. школьная) ;
~ в линейку lined exercise-book;
~ для рисования drawing-book, sketch-book. -
4 тетрадь
жобщая тетрадь — dickes Schreibheft; Kollegheft n ( на пружинах) -
5 тетрадь
ж.нотная тетрадь — cahier de notes ( или de musique) -
6 piirustusvihko
-
7 рәсем дәфтәре
тетрадь для рисования -
8 burtnīca
тетрадь; rūtiņu b. тетрадь в клетку; zīmēšanas b. тетрадь для рисования -
9 risanka
тетрадь для рисования(film) мультипликация -
10 drawing-block
['drɔːɪŋblɒk]1) Общая лексика: альбом или блокнот для рисования, тетрадь для рисования2) Металлургия: волочильная доска, фильера3) Макаров: альбом для рисования, блокнот для рисования -
11 rəsm
1Iсущ.1. картина (произведение живописи в красках на куске холста, доске, листе бумаги). Rəssamın rəsmləri картины художника, rəsmlərin sərgisi выставка картин, rəsm çəkmək рисовать2. рисунок (изображение, воспроизведение предмета, сделанное карандашом, пером, красками и т.п.). Qələm rəsmi карандашный рисунок3. рисование. Rəsm dəftəri тетрадь для рисования, rəsm dərsləri уроки рисования4. фото. фотография, снимок. Öz rəsmini yadigar vermək подарить свой снимок на памятьIIприл.1. картинный. Rəsm qalereyası картинная галерея2. рисовальный (предназначенный для рисования). Rəsm albomu рисовальный альбом, rəsm ləvazimatı рисовальные принадлежности2сущ. устар.1. обряд, ритуал (совокупность установленных обычаем действий, связанных с религиозными, бытовыми и иными традициями)2. общепринятое правило, обычай3. торжество, церемония4. формальность -
12 blok
сущ.• блок• блокнот• ворох• глыба• груда• кипа• куча• множество• чурбан* * *1) (budynek mieszkalny) жилой дом2) (notes) блокнот3) (rysunkowy) тетрадь (для рисования)4) chem. blok хим. колодка5) geol. blok геол. глыба6) kolej. blok ж.-д. блокпост, блокировочный пост7) med. blok (serca) мед. блокада (сердца)8) sport. blok (startowy) спорт. колодка (стартовая), станок (стартовый)9) blok (budynek) блок, барак, корпус (здание)12) techn. blok, cios, kadłub, krążek, kompleks, sekcja, zespół техн. блокel. zasilacz эл. блок (питания)* * *♂, Р. \bloku 1. блок;2. корпус;\bloki mieszkalne жилые корпуса;
3. блокнот;\blok rysunkowy альбом для рисования;
4. глыба ž, кусок;\blok skalny каменная глыба
* * *м, Р bloku1) блок2) ко́рпусbloki mieszkalne — жилы́е корпуса́
3) блокно́тblok rysunkowy — альбо́м для рисова́ния
4) глы́ба ż, кусо́кblok skalny — ка́менная глы́ба
-
13 tekenschrift
сущ.общ. тетрадь для рисования, тетрадь для черчения -
14 Zeichenheft
-
15 piirustusvihko
piirustusvihko тетрадь для рисования -
16 sketch-book
[`skeʧbʊk]альбом, тетрадь для рисованияочерки, записки, заметкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sketch-book
-
17 sketchpad
[`skeʧpæd]альбом, тетрадь для рисованияочерки, записки, заметкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sketchpad
-
18 Zeichenheft
сущ. -
19 zīmēšanas burtnīca
сущ. -
20 rajzfüzet
isk. тетрадь для рисования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕТРАДЬ — ТЕТРАДЬ, тетради, жен. (греч. tetradion, букв. сложенное вчетверо). Сшитые листы чистой бумаги, в обложке или переплете, для записывания чего нибудь. Школьная тетрадь. Клеенчатая тетрадь (в клеенчатом переплете). Общая тетрадь (толстая, в которой … Толковый словарь Ушакова
тетрадь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? тетради, чему? тетради, (вижу) что? тетрадь, чем? тетрадью, о чём? о тетради; мн. что? тетради, (нет) чего? тетрадей, чему? тетрадям, (вижу) что? тетради, чем? тетрадями, о чём? о тетрадях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
тетрадь — и; ж. 1. Сшитые листы писчей бумаги в обложке. Школьная, ученическая т. Классная, домашняя т. Тонкая, толстая т. Т. в клетку. Т. для рисования, для нот. Т. по математике. Завести, начать т. Общая т. (толстая, в плотной обложке). 2. Спец.… … Энциклопедический словарь
тетрадь — и; ж. см. тж. тетрадный 1) Сшитые листы писчей бумаги в обложке. Школьная, ученическая тетра/дь. Классная, домашняя тетра/дь. Тонкая, толстая тетра/дь. Тетра/дь в клетку … Словарь многих выражений
тетрадь — ТЕТРАДЬ, и, ж Совокупность листов бумаги без текcта, сшитых и помещенных в тонкую или утолщенную обложку; используется для письма или рисования. Письменный стол доцента Гудова, как всегда, был завален книгами среднеазиатских авторов, тетрадями и… … Толковый словарь русских существительных
тетра́дь — и, ж. 1. Сшитые, в обложке, листы чистой бумаги для письма, рисования. Школьная тетрадь. Тетрадь в линейку. Нотная тетрадь. Тетрадь для рисования. || Нескрепленные листы писчей бумаги, сложенные в пачку. Тетрадь писчей бумаги. 2. спец. Сложенный… … Малый академический словарь
в глаза не видел — (не видал) Разг. Чаще прош. вр. Совсем, никогда не видел. С сущ. со знач. лица: мальчик, брат, отец… в глаза не видел кого чего? друга, ученика, книги, журнала, очков…; что? книгу, ручку, шарф… «Это ты взяла мою тетрадь для рисования?» – «Извини … Учебный фразеологический словарь
в глаза не видал — в глаза не видел (не видал) Разг. Чаще прош. вр. Совсем, никогда не видел. С сущ. со знач. лица: мальчик, брат, отец… в глаза не видел кого чего? друга, ученика, книги, журнала, очков…; что? книгу, ручку, шарф… «Это ты взяла мою тетрадь для… … Учебный фразеологический словарь
Bakuman — Bakuman … Википедия
альбом — а; м. [франц. album]. 1. Тетрадь или книга с чистыми листами для стихов, рисунков, фотографий, открыток и т.п. Исписать а. Вклеить фотографии в а. Рассматривать открытки в альбоме. Вырвать лист из альбома. А. для черчения, рисования. А. для марок … Энциклопедический словарь
Бумага писчая — [По немецки Б. называется Papier, франц papier, англ. paper, исп. и порт. papel; все слова происходят от греч. папируса, означавшего письменный материал, приготовлявшийся из папируса, Papyrus Antiquorum; русский же термин бумага происходит от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона