-
41 software simulator pattern generator
1) Техника: программный имитатор кодов (тестовых)2) Электроника: генератор тест-наборов, использующий программный имитатор3) Макаров: программный имитатор тестовых кодовУниверсальный англо-русский словарь > software simulator pattern generator
-
42 software-simulator pattern generator
1) Электроника: генератор тестовых структур с программным имитаторомУниверсальный англо-русский словарь > software-simulator pattern generator
-
43 test case
['testkeɪs]1) Общая лексика: дело-прецедент, прецедент (дело, имеющее принципиальное значение для разрешения ряда аналогичных дел; дело по "пробному" иску, подаваемому для определения правовой позиции определённого круга лиц, не являющихся сторонами в деле; дело, на котором проверяетс), тестовый пример (набор значений входных данных, предусловий для исполнения теста, ожидаемых результатов и постусловий, которые предусматриваются для конкретной цели или режима тестирования, например для активации конкретного программного пу)2) Компьютерная техника: набор тестовых данных3) Юридический термин: "пробное дело", дело, имеющее принципиальное значение для разрешения ряда аналогичных дел, прецедентное дело, показательный процесс4) Вычислительная техника: контрольный пример, совокупность тестовых данных5) Космонавтика: условный случай (при расчете)6) Программирование: тестовый сценарий7) Автоматика: пробный вариант, совокупность данных тестирования8) Безопасность: этап тестирования9) SAP.тех. единица теста -
44 test implementation
Общая лексика: реализация теста (процесс разработки методики тестирования, создания тестовых данных (test data) и, при необходимости, подготовки специальных тестовых программ (test harness) и написания сценариев (test script) автоматизированного) -
45 test-data generator
1) Техника: генератор испытательных данных, генератор тестов2) Микроэлектроника: генератор тестовых данных, программа синтеза тестовых данных -
46 test-pattern generator
1) Техника: генератор тестов, генератор тестовых кодов2) Телевидение: генератор испытательных сигналов3) Макаров: генератор тестов кодов, генератор тестовых наборов (в САПР)Универсальный англо-русский словарь > test-pattern generator
-
47 test case
фраз. [`testkeɪs]юр. дело, имеющее принципиальное значение для разрешения ряда аналогичных дел; дело-прецедентэлн набор тестовых данных, контрольный примерComfort and security electronic features have more than 20,000 functional test cases, with testing conducted under normal conditions and then under stress and failure conditions, such as a variation in voltage or a short circuit. — Электронные функции, обеспечивающие комфорт и безопасность, содержат совокупность из более чем 20 тысяч функциональных тестовых данных, при этом испытание проводится в нормальных условиях, а затем в условиях стресса и отказа — таких как изменения питающего напряжения или короткое замыкание.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > test case
-
48 pattern generator
1) генератор изображений; генератор образов2) генератор тестовых последовательностей или тестовых векторовEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > pattern generator
-
49 ATPG
1) Automatic Test Pattern Generator - автоматический генератор тестовых наборов2) Automatic Test Pattern Generation - автоматическая генерация тестовых наборовсм. тж. pattern generationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ATPG
-
50 TAP
1) порт доступа к [встроенным аппаратным] средствам тестирования ( СБИС), тест-портсогласно требованиям стандарта JTAG (IEEE 1149.1-1990), содержит пять внешних выводов: TDI (test data input) - вход тестовых данных, TDO (test data output) - выход тестовых данных, TMS (test mode select) - выбор тестового режима, ТСК (test clock) - тестовая синхронизация и необязательный (факультативный) вывод TRST (test reset) - асинхронный сброс2) порт доступа к сети для тестирования, сетевой тест-порт - см. network tapАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > TAP
-
51 high level test case
высокоуровневый набор тестовых данных, высокоуровневый тестнабор тестовых данных без конкретных (уровня реализации) значений входных данных и ожидаемых результатов. При этом используются логические операторы, а реальные значения входных данных ещё не определены (отсутствуют).Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > high level test case
-
52 low level test case
низкоуровневый набор тестовых данных, низкоуровневый тестнабор тестовых данных с конкретными (уровня реализации) значениями входных данных и ожидаемых результатов. Логические операторы высокоуровневых тестов (high level test case) заменяются реальными значениями, которые соответствуют целям (ожидаемым результатам) этих операторов.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > low level test case
-
53 test implementation
процесс разработки методики тестирования, создания тестовых данных (test data) и, при необходимости, подготовки специальных тестовых программ (test harness) и написания сценариев (test script) автоматизированного тестированияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > test implementation
-
54 energization
включение напряжения
подача напряжения
возбуждение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
подача тестовых сигналов
Испытания, проводимые с целью выявления ошибок при работе какой-либо подсистемы в реальных условиях эксплуатации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energization
-
55 test-data generator
генератор тестовых данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test-data generator
-
56 test case
набор тестовых данных
контрольный пример
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
2.6 контрольный пример (test case): Документально оформленное руководство для испытателя, которое определяет, как должна или может быть протестирована функция или комбинация функций. Контрольный пример должен содержать информацию, охватывающую следующие вопросы:
- цель тестирования;
- тестируемые функции;
- среда тестирования и другие условия (уточнение конфигурации средств испытаний и подготовительная работа);
- тестовые данные;
- процедура;
- ожидаемое поведение системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12119-2000: Информационная технология. Пакеты программ. Требования к качеству и тестирование оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test case
-
57 test events
тестовые мероприятия
Мероприятия, проводимые до Игр для проверки оборудования, персонала и деятельности. К ним относится проведение тестовых соревнований, а также различные несоревновательные мероприятия. Тестовые соревнования могут проводиться примерно за 2 – 24 месяца до начала Игр в зависимости от вида спорта и места проведения соревнований (например, в помещении или под открытым небом). Проведение тестовых соревнований должно быть согласовано с соответствующей Международной федерацией. (См. Правило 47 Олимпийской хартии)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
test events
All pre-Games events that are held for the purpose of testing facilities, personnel and operations before the Games. This includes both competition and non-competition events or tests. Competition test events can be held anywhere from 2 to 24 months prior to the Games, depending on the nature of sports and venues (e.g. outdoor or indoor). These competition test events are defined in agreement with the relevant International Federation. (See Olympic Charter rule 47)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test events
-
58 ATG
-
59 ATPG
-
60 PG
I сокр. [pattern generator]
1. формирователь изображений
2. генератор топологии (ИС)
3. генератор (тестовых) кодов II сокр. [power gain]
1. усиление по мощности
2. коффициент усиления по мощности III сокр. [pyrolytic graphite] пиролитический графит
См. также в других словарях:
ТЕСТОВЫХ ОЦЕНОК КОДИРОВАНИЕ — элемент процедуры обработки данных психодиагностического обследования; применяется в многопараметровых тестовых батареях, опросниках личностных, других методиках, предусматривающих представление результата в виде оценок профильных … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Опрыскивание тестовых заготовок (хлебобулочных изделий) — 70 Опрыскивание тестовых заготовок (хлебобулочных изделий) 71 Обварка тестовых заготовок 72 Ошпарка тестовых заготовок 73 Обжарка тестовых заготовок Ндп. Обжарка хлеба 74 Обработка форм (листов) Ндп. Колеровка форм Уалажненис водой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пообъектные операционные планы тестовых мероприятий — Документы, разрабатываемые ОКОИ совместно с партнерами на этапе планирования тестовых мероприятий и содержащие подробное описание тестовых мероприятий, намеченных к проведению на объектах. Для этого проекты операционных планов эксплуатации… … Справочник технического переводчика
ограниченность времени выполнения тестовых заданий — (ограниченность времени выполнения тестовых заданий) требование, согласно коему полное время выполнения заданий теста не должно превышать полутора двух часов, ибо испытуемым трудно большее время сохранять достаточно высокую работоспособность … Большая психологическая энциклопедия
этап планирования тестовых мероприятий — На этом этапе ОКОИ планирует проверку готовности к Играм. Данный процесс включает разработку серии тестовых мероприятий на объектах, а также ряда мероприятий для проверки того или иного функционального направления. Полученные данные и выводы,… … Справочник технического переводчика
Генератор цифровых тестовых сигналов — аттестованная компьютерная программа, предназначенная для формирования последовательностей цифровых отсчетов, соответствующих заданной математической модели сигнала, поступающего на компьютерную систему обработки данных... Источник:… … Официальная терминология
надрезка тестовых заготовок — Нанесение на поверхность тестовых заготовок надрезов. Примечание На поверхность некоторых видов изделий наносят наколы или оттиск от штампа. [ГОСТ 16814 88] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
обварка тестовых заготовок — Обработка тестовых заготовок горячей водой. [ГОСТ 16814 88] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
операционные планы тестовых мероприятий — Проекты операционных планов эксплуатации объектов, скорректированные с учетом параметров тестовых мероприятий. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN test event operating plans Draft venue… … Справочник технического переводчика
операционные планы тестовых мероприятий по каждому ФНД — Документы, разрабатываемые каждым функциональным направлением, проводящим тестовые мероприятия, с целью проверки своей деятельности вне объектов. По каждому направлению составляется отдельный план тестовых мероприятий. [Департамент… … Справочник технического переводчика
опрыскивание тестовых заготовок (хлебобулочных изделий) — Увлажнение водой поверхностей тестовых заготовок (хлебобулочных изделий). [ГОСТ 16814 88] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика