-
41 test vector
тестовый вектор; тестовый наборThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > test vector
-
42 pilot run
открывающий заезд
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
тестовый заезд
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
test run
pilot run
Another term for pilot run.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot run
-
43 last stone draw (LSD)
тестовый бросок
Термин в кёрлинге, обозначающий соревнование, проводимое по окончании предматчевой разминки, в котором каждая команда выполняет бросок одного камня в центр дома. Расстояние камня от центра дома измеряется и используется для определения очередности выполнения бросков командами в первом энде.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
last stone draw (LSD)
Curling term for a contest conducted at the conclusion of a team’s pre-game practice in which each team delivers a single stone to the tee at the home end. The resulting distance is measured and used to determine which team has the choice of delivering the first or second stone in the first end.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > last stone draw (LSD)
-
44 test check
тестовый контроль
проверка настройки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test check
-
45 NSTL-benchmark
тестовый пакет NSTL
Включает 15 отдельных программ, разбитых на 7 категорий (текстовая обработка, электронная таблица, графика, базы данных, научно-технические расчеты, бухгалтерские расчеты, компиляторы). В качестве эталонной используется модель IBM PC XT 89, производительность которой принята за единицу.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NSTL-benchmark
-
46 test air flow rate
3.2 тестовый объем расхода воздуха (test air flow rate): Средний объем воздуха, проходящий через фильтр в единицу времени (в м3/ч).
Источник: ГОСТ Р ИСО 16121-4-2011: Эргономика транспортных средств. Требования к рабочему месту водителя автобуса. Часть 4. Рабочая среда кабины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test air flow rate
-
47 canned program
[тестовый] программный модуль (напр., библиотечная программа для тестирования конкретной ИС схемной платы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > canned program
-
48 pinging
тестовый опрос( в COM технологиях производится периодически и позволяет удаленному объекту узнать о внезапной "смерти" клиента) -
49 test driver
тестовый драйвер (при генерации тестов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > test driver
-
50 test step
Большой англо-русский и русско-английский словарь > test step
-
51 test translator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > test translator
-
52 test volume
Большой англо-русский и русско-английский словарь > test volume
-
53 test run
-
54 test running
-
55 test sequence
-
56 test simulator
-
57 testing regime
-
58 test access port
тестовый порт (напр. интерфейса JTAG) -
59 test check
-
60 test packet
См. также в других словарях:
тестовый — пробный, отладочный, испытательный Словарь русских синонимов. тестовый прил., кол во синонимов: 3 • испытательный (7) • … Словарь синонимов
тестовый — ТЕСТ [тэ], а, м. (спец.). Пробное задание, исследование, испытание. Психофизиологические тесты. Тесты (для) ЭВМ. Тесты по математике, по русскому языку. Т. на психологическую совместимость. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
тестовый очаг пожара — тестовый очаг пожара: Горение строго определенных материалов, обеспечивающее заданные параметры среды в стандартном испытательном помещении; остальные термины и определения по ГОСТ 12.2.047. Источник: ГОСТ Р 50898 96: Извещатели пожарные. Огневые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тестовый очаг пожара — Горение строго определенных материалов, обеспечивающих заданные параметры среды в стандартном испытательном помещении. Источник: НПБ 69 98 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ТЕСТОВЫЙ УЧАСТОК — см. Ключевой (тестовой) участок. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Тестовый (валидационный) полигон — часть сельскохозяйственных угодий (пашня, залежь, сенокосы, пастбища и многолетние насаждения), характеризующая представительный природный регион с типичной структурой почвенного покрова, выбранный для проведения мониторинга показателей… … Официальная терминология
ТЕСТОВЫЙ ПРАКТИКУМ — ТЕСТОВЫЙ ПРАКТИКУМ. Учебное пособие, которое ставит задачу подготовки к сдаче тестов. Включает типовые образцы тестовых заданий (Русский язык..., 1997) … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
тестовый бросок — Термин в кёрлинге, обозначающий соревнование, проводимое по окончании предматчевой разминки, в котором каждая команда выполняет бросок одного камня в центр дома. Расстояние камня от центра дома измеряется и используется для определения… … Справочник технического переводчика
тестовый заезд — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN test run pilot run Another term for pilot run. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики… … Справочник технического переводчика
тестовый запуск — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN test run … Справочник технического переводчика
тестовый контроль — проверка настройки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы проверка настройки EN test check … Справочник технического переводчика
