-
21 congosto
m клисура, теснина. -
22 encajonar
1. tr 1) затварям в чекмедже, каса, кашон и др.; 2) бикоб. затварям бикове в единични боксове; 3) затварям в тясно пространство (хора, предмети); 2. prnl 1) тека през теснина (за вода); 2) наблъсквам се в тясно пространство ( за хора). -
23 hoz2
f теснина, клисура, дефиле. -
24 cluse
f. (lat. clusa, var. de clausa, de claudere "fermer") геогр. клисура, теснина. -
25 col
m. (lat. collum "cou") 1. яка; col de chemise яка на риза; 2. гърло (на шише); 3. проход, клисура, теснина; 4. ост. врат, шия; 5. анат. стеснена част на орган, шийка; col de l'utérus шийка на матката; 6. най-тясна част на някои кости. Ќ col-bleu разг. моряк от френската марина; col blanc служещ, чиновник; se pousser (se hausser) du col придавам си важен вид; un demi sans faux col половинка (250 милилитра) бира без пяна. Ќ Hom. colle. -
26 couloir
m. (de couler "glisser") 1. коридор; 2. геогр. продълговата падина, теснина, клисура; 3. странична част от тенис-корт (използвана при игра на двойки); 4. част от ски-слалом с няколко поредни хоризонтални врати; 5. коридор на атлетическа писта; 6. пътека между седалките в самолет или вагон без купета. Ќ propos de couloir задкулисни (неофициални) разговори; couloir du métro тунел на метрото; couloir aérien въздушен коридор; couloir d'autobus част от шосе, запазена за движение на автобуси. -
27 déboucher
v. (de dé- et boucher) I. v.tr. 1. отпушвам, оттулвам; 2. отварям нещо запушено, задръстено; déboucher une rue отварям улица; II. v.intr. 1. излизам от теснина; 2. вливам се, изтичам се; 3. прен., разг. достигам до, успявам; se déboucher отпушвам се; отварям се; изтичам се, вливам се. -
28 défilé
m. (de défiler2) 1. дефиле, тесен проход; пролом, клисура, теснина; 2. дефилиране, шествие. -
29 détroit
m. (lat. districtus) 1. пролив, проток; 2. проход, клисура, теснина.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
теснина — проход, каньон, дефиле, ущелье Словарь русских синонимов. теснина см. ущелье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ТЕСНИНА — ТЕСНИНА, смотри Ущелье … Современная энциклопедия
ТЕСНИНА — ТЕСНИНА, теснины, жен. узкий проход между высокими горами, утесами. «В глубокой теснине Дарьяла, где роется Терек во мгле.» Лермонтов. || Вообще узкий проход между кем чем нибудь. «Уходит Розен сквозь теснины, сдается пылкий Шлипенбах.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ТЕСНИНА — ТЕСНИНА, ы, жен. Узкий проход, обычно между возвышенностями, ущелье. Горные теснины. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕСНИНА — глубокая узкая долина с отвесными, часто нависшими склонами, порожистым руслом, занимающим все дно долины. Обычно свойственна только участкам долины, при пересечении ею более плотных, устойчивых п., напр. базальтов или рифовых известняков,… … Геологическая энциклопедия
теснина — Суженный проход в проливе, речном русле, долине или на перевале … Словарь по географии
Теснина — ТЕСНИНА, смотри Ущелье. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
теснина — tarpeklis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Siauras gilus kalnų slėnis stačiais uolėtais šlaitais, vandentėkmės išgraužtas kietose uolienose. Gylis paprastai didesnis už plotį. atitikmenys: angl. cambe; canyon; gap; gorge;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Теснина — ж. 1. Узкая, глубокая речная долина с очень крутыми склонами. 2. Узкий проход между горами, скалами, утесами. отт. Любой узкий проход. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
теснина — теснина, теснины, теснины, теснин, теснине, теснинам, теснину, теснины, тесниной, тесниною, теснинами, теснине, теснинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Теснина — суженное сечение долины реки. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь