-
1 politique territoriale
территориальная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
territorial policy
A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which determines the present and future use of each parcel of land in an area. (Source: DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > politique territoriale
-
2 brigade territoriale
территориальная жандармская бригада (действующая, как правило, на территории кантона) -
3 champ d'application territoriale
территориальная сфера действия [применения]Dictionnaire de droit français-russe > champ d'application territoriale
-
4 compétence à raison du lieu
Dictionnaire de droit français-russe > compétence à raison du lieu
-
5 compétence ratione loci
Dictionnaire de droit français-russe > compétence ratione loci
-
6 décentralisation territoriale
территориальная децентрализация (наделением основных административно-территориальных единиц правосубъектностью)Dictionnaire de droit français-russe > décentralisation territoriale
-
7 démembrement territorial de l'Etat
Dictionnaire de droit français-russe > démembrement territorial de l'Etat
-
8 unité territoriale
-
9 clause territoriale
Dictionnaire Français-Russe d'économie > clause territoriale
-
10 concentration territoriale de production
Dictionnaire français-russe de géographie > concentration territoriale de production
-
11 différenciation territorial
Dictionnaire français-russe de géographie > différenciation territorial
-
12 localisation industrielle
Dictionnaire français-russe de géographie > localisation industrielle
-
13 organisation territoriale de la société
Dictionnaire français-russe de géographie > organisation territoriale de la société
-
14 structure territoriale de l'économie
Dictionnaire français-russe de géographie > structure territoriale de l'économie
-
15 système territorial
Dictionnaire français-russe de géographie > système territorial
-
16 compétence territoriale
2) относительная [территориальная] подсудность3) территориальная юрисдикция, территориальное верховенствоDictionnaire de droit français-russe > compétence territoriale
-
17 compétence territoriale
Французско-русский универсальный словарь > compétence territoriale
-
18 normalisation territoriale
административно-территориальная стандартизация
Стандартизация, которая проводится на уровне какой-либо административно-территориальной единицы.
Примечание
Внутри страны или административно-территориальной единицы стандартизация может проводиться на уровне отрасли или сектора экономики (например, на уровне министерств), на местном уровне, на уровне ассоциации и фирмы в промышленности и на отдельных фабриках, заводах или учреждениях.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normalisation territoriale
-
19 paysage
ландшафт
Территориальная система, состоящая из взаимодействующих природных или природных и антропогенных компонентов и комплексов более низкого таксономического ранга.
[ ГОСТ 17.8.1.01-86]
ландшафт
Территориальная система, состоящая из природных или взаимодействующих природных и антропогенных компонентов и комплексов более низкого таксономического ранга
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > paysage
-
20 compétence
fcompétence liée юр. — зависимые полномочияêtre de la compétence de qn — входить в чью-либо компетенцию; быть в чьём-либо ведении2) компетентность, осведомлённость3) юр. подсудность4) разг. компетентное лицо, специалист5) лингв. компетенция, знание правил языка6) геогр. несущая способность ( водного или ветрового потока)
См. также в других словарях:
Территориальная прелатура Батанеса — Praelatura Territorialis Batanensis латинский Главный город Баско Страна Филиппины … Википедия
Территориальная прелатура Марави — Praelatura Territorialis Maraviensis латинский Главный город Марави Страна Филиппины … Википедия
Территориальная прелатура Инфанты — Praelatura Territorialis Infantensis латинский Главный город Инфанта Страна Филиппины … Википедия
Территориальная прелатура Исабелы — Praelatura Territorialis Isabellopolitana … Википедия
Территориальная прелатура Каравели — Territorialis Praelatura Caraveliensis Главный город Каравели, Перу Страна … Википедия
Территориальная прелатура Кристаландии — Praelatura Territorialis Cristalandiensis Главный город Кристаландия, Бразилия Страна … Википедия
Территориальная прелатура Лабреа — Praelatura Territorialis Labreana Главный город Лабреа, Бразилия Страна … Википедия
Территориальная прелатура Шнайдемюля — Territorialis Praelatura Schneidemuhlensis, Freie Prälatur Schneidemühl, Niezależna Prałatura Pilska … Википедия
Территориальная генерирующая компания № 11 — Тип Открытое акционерное общество Листинг на бирже ММВБ … Википедия
Территориальная прелатура Маражо — Territorialis Praelatura Maraiensis Главный город Сори, Бразилия Страна … Википедия
Территориальная прелатура Мойобамба — Territorialis Praelatura Moyobambensis Главный город Мойобамба, Перу Страна … Википедия