-
1 термобаллон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > термобаллон
-
2 термобаллон
-
3 temperature bulb
-
4 temperature bulb
English-Russian big polytechnic dictionary > temperature bulb
-
5 thermal phial
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thermal phial
-
6 thermal phial
термобаллон, термопатрон -
7 bulb
1. баллон, сосуд2. термобаллон, термопатрон, шарик термометра, термочувствительный элемент3. выпуклость4. электрическая лампаthermostat bulb — термочувствительный патрон, термопатрон
5. баллон мокрого термометра6. температура по мокрому термометру -
8 temperature bulb
термобаллон
термопатрон
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
термочувствительный элемент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature bulb
-
9 bulb
- bulb
- n1. баллон, сосуд
2. термобаллон, термопатрон, шарик термометра, термочувствительный элемент
3. выпуклость
4. электрическая лампа
- bulb of pressure
- stress bulb
- thermostat bulb
- unfrozen thaw bulb
- wet bulb
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 bulb
[bʌlb]1) Общая лексика: баллон, выпирать, выпуклость, головка, клубень, колба электрической лампы, предмет, имеющий форму груши, продолговатый мозг, пузырёк, расширяться в форме луковицы, сосуд, шарик (термометра), электрическая лампа, электрическая лампочка, лампочка (колба лампы)2) Биология: луковицеобразное утолщение, луковицеобразное расширение3) Морской термин: бульбообразная форма, грушеобразная форма5) Ботаника: образовывать луковицу, формировать, луковица (лат. bulbus)6) Техника: бульб (судовой), головка профиля, груша, колба, лампа, осветительная лампа, судовой бульб, сферическая головка (заклёпки), утолщение, шарообразная деталь, электролампа7) Сельское хозяйство: пузырь, колба (лампы), луковица (волосяная или обонятельная)8) Химия: круглый сосуд9) Строительство: термочувствительный элемент, колба (лампочки), термобаллон10) Анатомия: глазное яблоко, луковица11) Железнодорожный термин: груша лампочки накаливания, шар12) Автомобильный термин: лампа накаливания, груша (лампы накаливания)13) Архитектура: Луковица (в т.ч. и луковичная главка церкви)15) Нефть: верхушка, колпачок, крышка, трубная головка, покрывающая порода (геол.)16) Стоматология: зубодесневой сосочек (редко), межзубный десневой сосочек (редко), сосочек (редко)17) Картография: шарик термометра18) Бурение: термопатрон19) Автоматика: резервуар, герметическая оболочка (лампы)20) Макаров: пузырёк (воздуха, газа), баллон (колба электровакуумного прибора), баллон (часть электровакуумного прибора), колба (электрической лампы), баллон (электровакуумного прибора)21) Табуированная лексика: головка полового члена22) Электротехника: баллон (лампы накаливания)23) Цемент: ртутный шарик (термометра) -
11 remote bulb
Холодильная техника: дистанционный термобаллон, дистанционный термопатрон -
12 temperature bulb
-
13 temperature bus
Электротехника: термопатрон, термобаллон, термочувствительный элемент -
14 thermal expansion valve bulb
Холодильная техника: термобаллон терморегулирующего вентиля, термопатрон терморегулирующего вентиляУниверсальный англо-русский словарь > thermal expansion valve bulb
-
15 thermal phial
1) Техника: термобаллон, термопатрон2) Холодильная техника: термопатрон (напр. терморегулирующего вентиля) -
16 alcohol thermometer
спиртовой термометр- термобаллон с вертикальной капиллярной трубкой, содержащий подкрашенный спирт, который расширяется и сужается при изменении температуры, имеющий градуировочную шкалу, на которой верхняя часть спиртового столба указывает окружающую температуру.
- см. thermometer.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > alcohol thermometer
-
17 feeler
термобаллон термостата- термочувствительный элемент термостата.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > feeler
-
18 mercury thermometer
ртутный термометр- термобаллон с прикрепленной к нему капиллярной трубкой, содержащей ртуть, которая расширяется или сужается при изменении температуры. При этом верхний конец ртутного столба отмечает окружающую температуру.
- см. thermometer.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > mercury thermometer
-
19 remote bulb thermostat
капиллярный термостат- термостат, в котором чувствительный элемент (термобаллон) может быть расположен дистанционно от места измерения, хотя с обязательным гибким сообщением для возможности капиллярного действия.
- см. thermostat.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > remote bulb thermostat
-
20 thermostat bulb
thermostat bulb (thermostat phial, feeler)термобаллон термостата- термочувствительный элемент термостата.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermostat bulb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
термобаллон — термобаллон … Орфографический словарь-справочник
Термобаллон — Термобаллон чувствительный элемент в системе автоматизации, используется как первичный преобразователь (датчик) температуры в составе систем измерения и регулирования температуры с гидравлической передачей сигнала. Термобаллон … … Википедия
термобаллон — сущ., кол во синонимов: 1 • баллон (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
термобаллон — термопатрон — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы термопатрон EN temperature bulb … Справочник технического переводчика
термобаллон — (2 м); мн. термобалло/ны, Р. термобалло/нов … Орфографический словарь русского языка
термобаллон — термобалло/н, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ТЕРМОМЕТРЫ — приборы для измерения т ры посредством контакта с исследуемой средой. Первые Т. появились в кон. 16 нач. 17 вв. (напр., термоскоп Галилея, 1597), сам термин Т. в 1636. Действие Т. основано на изменениях однозначно зависящих от т ры и легко… … Химическая энциклопедия
баллон — емкость, камера, балон, канистра, сосуд, баллончик Словарь русских синонимов. баллон сущ., кол во синонимов: 13 • баллончик (1) • … Словарь синонимов