-
41 thermal expansion
тепловое или термическое расширение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
тепловое расширение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
термическое расширение огнеупора
Обратимое увеличение размера образца огнеупора при повышении температуры.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal expansion
-
42 thermal resistance
- термическое сопротивление тепловой трубы
- термическое сопротивление
- тепловое сопротивление тиристора
- тепловое сопротивление диода
- тепловое сопротивление
тепловое сопротивление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тепловое сопротивление диода
, Rth
Отношение разности эффективной температуры перехода и температуры в контрольной точке к рассеиваемой мощности диода в установившемся режиме.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
тепловое сопротивление тиристора
Отношение разности между температурой перехода и температурой в заданной внешней контрольной точке к мощности, рассеиваемой в тиристоре в установившемся режиме.
Обозначение
RT
Rth
Примечания
1. Тепловое сопротивление приводится в К/Вт или °С/Вт.
2. Считается, что весь тепловой поток, возникающий из-за рассеиваемой мощности, протекает через участок, определяющий это тепловое сопротивление.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
термическое сопротивление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
термическое сопротивление тепловой трубы
RТ.Т
Величина, численно равная отношению разности между среднеповерхностными температурами стенок испарительной и конденсационной зон к значению передаваемой мощности.
[ ГОСТ 23073-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
21. Тепловое сопротивление диода
D. Wärmewiderstand
E. Thermal resistance
F. Résistance thermique
RΘ
Отношение разности эффективной температуры перехода и температуры в контрольной точке к рассеиваемой мощности диода в установившемся режиме
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
126. Тепловое сопротивление тиристора
E. Thermal resistance
F. Résistance thermique
RT
Отношение разности между температурой перехода и температурой в заданной внешней контрольной точке к мощности, рассеиваемой в тиристоре в установившемся режиме.
Примечания:
1. Тепловое сопротивление приводится в К/Вт или °С/Вт.
2. Считается, что весь тепловой поток, возникающий из-за рассеиваемой мощности, протекает через участок, определяющий это тепловое сопротивление
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal resistance
-
43 thermal-recovery method
термическое воздействие на пласт; термический метод повышения нефтеотдачи
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermal-recovery method
-
44 thermal precipitation
* * *
-
45 thermal drilling
термическое бурение термическое бурениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thermal drilling
-
46 thermal decomposition
Термическое разложение.1) Разложение соединений на основные составляющие при высоких температурах.2) Процесс получения мелких твердых частиц из газовых смесей.
* * *Англо-русский металлургический словарь > thermal decomposition
-
47 drilling by flame
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling by flame
-
48 thermal drive
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermal drive
-
49 thermal recovery method
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermal recovery method
-
50 flame drilling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flame drilling
-
51 thermic boring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermic boring
-
52 thermal filling
термическое заполнение ( уровней), термическое заселение -
53 thermo development
термическое проявление, термическое проявление изображения (напр. при копировании)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thermo development
-
54 thermal resistance
термическое, тепловое сопротивление; термостойкость* * *1. тепловое [термическое] сопротивление, сопротивление теплопередаче2. теплостойкость -
55 image fusing
-
56 thermal development
English-Russian big polytechnic dictionary > thermal development
-
57 Désinfection thermique de semences
термическое обеззараживание семян
Обработка семян, основанная на применении высоких температур, губительных для инфекционного начала, но не повреждающих зародыш семени.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Désinfection thermique de semences
-
58 etat d'équilibre thermique
термическое равновесное состояние
Состояние термодинамической системы, при котором во всех ее частях температура одинакова.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > etat d'équilibre thermique
-
59 Heisswasserbeizung des Saatgutes
термическое обеззараживание семян
Обработка семян, основанная на применении высоких температур, губительных для инфекционного начала, но не повреждающих зародыш семени.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Heisswasserbeizung des Saatgutes
-
60 thermischer Gleichgewichtszustand
термическое равновесное состояние
Состояние термодинамической системы, при котором во всех ее частях температура одинакова.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermischer Gleichgewichtszustand
См. также в других словарях:
Термическое дожигание — Термическое дожигание метод очистки выбросов от газообразных примесей; основан на высокотемпературном сжигании вредных примесей, содержащихся в технологических, вентиляционных и других выбросах. Термическое дожигание применяют главным… … Википедия
Термическое упрочнение арматурной стали — Термическое упрочнение арматурной стали – достигается изменением структуры стали путем ее закалки. Термическое упрочнение является эффективным способом повышения механических свойств арматуры Тонкость помола – важнейшая характеристика … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
термическое сопротивление на границе раздела фаз — термическое сопротивление на границе раздела фаз; межфазное термическое сопротивление Условное термическое сопротивление на границе раздела фаз … Политехнический терминологический толковый словарь
ТЕРМИЧЕСКОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ — способность тела (его поверхности или какого либо слоя) препятствовать распространению теплового движения молекул. Общее термическое сопротивление величина, обратная коэффициенту теплопередачи … Большой Энциклопедический словарь
Термическое упрочнение проката — повышение качества проката (фасонных профилей, арматуры, листового) за счёт термической обработки в потоке прокатного производства. Содержание 1 Высокотемпературная термомеханическая обработка (ВТМО) … Википедия
ТЕРМИЧЕСКОЕ БУРЕНИЕ — способ проходки скважин в весьма крепких кварцсодержащих горных породах, основанный на их разрушении нагревом потоком газов, образуемых в горелке реактивного типа … Большой Энциклопедический словарь
Термическое бурение — (a. jet drilling, flamejet drilling, thermal drilling; н. Flammstrahlbohren, thermisches Bohren; ф. forage thermique, thermoforage; и. perforacion termico, sondeo termico, taladrado termico) способ бурения, основанный на разрушении г. п.… … Геологическая энциклопедия
ТЕРМИЧЕСКОЕ ПОЛЕ — картина распределения тепла во всей атмосфере. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
термическое умягчение воды — термическое умягчение воды; отрасл. безреагентное умягчение Частичное умягчение воды путем ее подогрева … Политехнический терминологический толковый словарь
термическое умягчение — термическое умягчение; отрасл. безреагентное умягчение Умягчение воды путем ее подогрева, в результате которого часть ионов кальция и магния выпадает в осадок … Политехнический терминологический толковый словарь
термическое бурение — прожигание струёй — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прожигание струёй EN jetting drilling … Справочник технического переводчика