-
61 термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах
термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термин, употребляемый в бурении для обозначения коротких петель или резкого перегиба в бурильных канатах
-
62 термин, характеризующий длину оператора фильтра
термин, характеризующий длину оператора фильтра
(напр. 56-точечный фильтр)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термин, характеризующий длину оператора фильтра
-
63 термин переосмыслился
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > термин переосмыслился
-
64 термин прочно вошёл в литературу
•The term "aromaticity" is deeply embedded in the chemical literature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > термин прочно вошёл в литературу
-
65 (термин , означающий , что) порт назначения будет сообщён судну при приближении к берегу
Naval: coast for ordersУниверсальный русско-английский словарь > (термин , означающий , что) порт назначения будет сообщён судну при приближении к берегу
-
66 (термин , означающий , что) пункт назначения будет сообщён при приближении к такому-то берегу
Naval: coast for ordersУниверсальный русско-английский словарь > (термин , означающий , что) пункт назначения будет сообщён при приближении к такому-то берегу
-
67 Термин OSI для пакета PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются машины протокола (сущности уровн
General subject: Protocol Data Unit (PDU содержит как Информацию Управления Протоколом (Protocol Control Information), так и пользовательские данные)Универсальный русско-английский словарь > Термин OSI для пакета PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются машины протокола (сущности уровн
-
68 Термин SONET для сигнала, полученного от чередования N сигналов STS-1
Network technologies: Synchronous transport signal level NУниверсальный русско-английский словарь > Термин SONET для сигнала, полученного от чередования N сигналов STS-1
-
69 Термин используемый в кино или ТВ-шоу для обозначения визуальной ошибки.
TV: merlinУниверсальный русско-английский словарь > Термин используемый в кино или ТВ-шоу для обозначения визуальной ошибки.
-
70 Термин используется для обозначения процесса, посредством которого результаты исследования, проведённого в лаборатории, непосредственно используются для разработки новых способов лечения больных.
Medicine: Bench-to-bedsideУниверсальный русско-английский словарь > Термин используется для обозначения процесса, посредством которого результаты исследования, проведённого в лаборатории, непосредственно используются для разработки новых способов лечения больных.
-
71 Термин используется компаниями, которые отвергают продукцию, потому, что она не произведена ими.
Special term: NIH SyndromeУниверсальный русско-английский словарь > Термин используется компаниями, которые отвергают продукцию, потому, что она не произведена ими.
-
72 Термин, значение которого выражает конфликт между шестой и первой поправкой конституции США.
Law: PRETRIAL PUBLICITY (http://moscow-translator.ru/legal-translation)Универсальный русско-английский словарь > Термин, значение которого выражает конфликт между шестой и первой поправкой конституции США.
-
73 Термин, используемый для алгоритма, служащего для проверки соответствия потока ячеек от пользователя или сети
General subject: Leaky Bucket (см( GCRA, UPC и NPC). Выражение "leaking hole in the bucket" применяется к устойчивой скорости, с которой ячейки могут быть во)Универсальный русско-английский словарь > Термин, используемый для алгоритма, служащего для проверки соответствия потока ячеек от пользователя или сети
-
74 Термин, используемый для обозначения цифровых сигналов с полосой 45 Мбит/сек, передаваемых по линии T3
Internet: Digital Signal level 3Универсальный русско-английский словарь > Термин, используемый для обозначения цифровых сигналов с полосой 45 Мбит/сек, передаваемых по линии T3
-
75 Термин, используемый для описания различных версий операционной системы Berkeley UNIX
1) Network technologies: BSD-Berkeley Software Distribution. (например, 4. 3BSD UNIX)2) Internet: Berkeley Software Distribution (например, 4. 3BSD UNIX)Универсальный русско-английский словарь > Термин, используемый для описания различных версий операционной системы Berkeley UNIX
-
76 Термин, используемый компанией AT&T для обозначения каналов передачи цифровых данных в коде DS1 с полосой 1.544 Mbps
Универсальный русско-английский словарь > Термин, используемый компанией AT&T для обозначения каналов передачи цифровых данных в коде DS1 с полосой 1.544 Mbps
-
77 Термин, который присвоен для обозначения доктрины (метода) признания доказательств относящихся или не относящихся к делу. Суть доктрины в том, что некоторые доказательства могут не выглядеть имеющими
General subject: CONNECTING UP DOCTRINEУниверсальный русско-английский словарь > Термин, который присвоен для обозначения доктрины (метода) признания доказательств относящихся или не относящихся к делу. Суть доктрины в том, что некоторые доказательства могут не выглядеть имеющими
-
78 Термин, относящийся к размерам при взвешивании наркотиков (refers to scales used to weigh drugs)
Drugs: digieУниверсальный русско-английский словарь > Термин, относящийся к размерам при взвешивании наркотиков (refers to scales used to weigh drugs)
-
79 термин ... используется для обозначения ....
General subject: the term \<...\> is used to cover \<...\>Универсальный русско-английский словарь > термин ... используется для обозначения ....
-
80 термин энергичное перемешивание, использованный здесь, оз
Универсальный русско-английский словарь > термин энергичное перемешивание, использованный здесь, оз
См. также в других словарях:
термин — а, м. terme m., нем.Termin, пол. termin, лат. terminus. 1. мат. С первого десятилетия 18 в.Термин прогрессии, пропорции. Бирж. 168. В едином геометрическом прогрессии случися быти краем 4 и 8748, в тех пропорция есть 3, и ведательно есть, колико… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕРМИН — (от лат. terminus граница, предел, конец), 1) имя с оттенком спец. (науч.) его значения, уточняемого в контексте к. л. теории или отрасли знания. 2) В антич. философии понятие, фиксирующее устойчивые и непреходящие аспекты … Философская энциклопедия
ТЕРМИН — (лат. terminus). 1) принятое условное выражение, название, свойственное какой либо науке, ремеслу. 2) срок. 3) у римлян: бог границ, которому было установлено празднество терминалия. 4) пограничный столб, колонна. 5) в логике: название понятия,… … Словарь иностранных слов русского языка
Термин — (Terminus). Римское божество границ, первоначально бог межи и пограничного камня. Храм ему был построен царем Нумой, и в честь его Справлялся праздник Терминалии. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург,… … Энциклопедия мифологии
ТЕРМИН — ТЕРМИН, термина, муж. (лат. terminus предел, граница). 1. В формальной логике понятие, выраженное словом (филос.). Три термина силлогизма. 2. Слово, являющееся названием строго определенного понятия. Точный, неточный термин. Удачный, неудачный… … Толковый словарь Ушакова
Термин — ТЕРМИН слово, имеющее специальное, строго определенное значение. Применяется в науке и технике. В связи с общей историей науки и техники, наиболее пышное развитие которых связано с 19 м и 20 м веками, термины, по происхождению своему,… … Словарь литературных терминов
термин — См. слово... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. термин имя, слово; дифференцирование, числитель, антилогарифм, континуум, частное, детерминант, экстремум, факториал,… … Словарь синонимов
ТЕРМИН — (от лат. terminus граница предел), слово или сочетание слов, обозначающее специальное понятие, употребляемое в науке, технике, искусстве. В современной логике слово термин часто употребляется как общее имя существительных языка логико… … Большой Энциклопедический словарь
Термин — это слово или словосочетание специальной сферы употребления, являющееся наименованием понятия. Термин называет специальное понятие и в совокупности с другими терминами данной системы является компонентом научной теории определенной области знания … Официальная терминология
ТЕРМИН — (от латинского terminus граница, предел), слово или сочетание слов, обозначающее специальное понятие, употребляемое в науке, технике, искусстве … Современная энциклопедия
ТЕРМИН — (лат. terminus предел граница), в римской мифологии бог хранитель межевых знаков, почитался среди крестьян. Его праздник терминалии отмечался 23 февраля … Большой Энциклопедический словарь