-
1 количественное ослабление
1) Finances: quantitative easing (англ. термин взят из репортажа агентства Reuters)Универсальный русско-английский словарь > количественное ослабление
-
2 вновь впасть в рецессию
Универсальный русско-английский словарь > вновь впасть в рецессию
-
3 дизайнерский бутик
Универсальный русско-английский словарь > дизайнерский бутик
-
4 дизайнерский магазин
Универсальный русско-английский словарь > дизайнерский магазин
-
5 импортёр продуктов питания
Foreign trade: foodstuff importer (англ. термин взят из репортажа агентства Reuters)Универсальный русско-английский словарь > импортёр продуктов питания
-
6 лица со средними и низкими доходами
Универсальный русско-английский словарь > лица со средними и низкими доходами
-
7 нувориши
1) General subject: chryso aristocracy, chryso-aristocracy, nouveaux riches (англ. термин взят из репортажа агентства Reuters), newly affluent persons, newly affluent classes2) Makarov: new rich, the new rich -
8 печатание денег
1) Economy: printing of currency2) Mass media: money printing (англ. термин взят из репортажа агентства Reuters) -
9 проект конституции
Law: constitutional draft (англ. термин взят из репортажа агентства Reuters), draft constitution, proposed constitutionУниверсальный русско-английский словарь > проект конституции
-
10 раунд количественного смягчения
Универсальный русско-английский словарь > раунд количественного смягчения
-
11 рядовой потребитель
Универсальный русско-английский словарь > рядовой потребитель
-
12 создавать оптическую иллюзию
Engineering: create an optical illusion (англ. термин взят из репортажа агентства Reuters)Универсальный русско-английский словарь > создавать оптическую иллюзию
-
13 технология трёхмерного телеприсутствия
Универсальный русско-английский словарь > технология трёхмерного телеприсутствия
-
14 торговец драгоценными металлами
2) Business: bullion dealerУниверсальный русско-английский словарь > торговец драгоценными металлами
-
15 трёхмерное телеприсутствие
Универсальный русско-английский словарь > трёхмерное телеприсутствие
-
16 трейдер по драгоценным металлам
Stock Exchange: precious metals trader (англ. термин взят из репортажа агентства Reuters)Универсальный русско-английский словарь > трейдер по драгоценным металлам
-
17 экономическое воздействие санкций
External policy: economic impact of sanctions (англ. термин взят из репортажа агентства Reuters)Универсальный русско-английский словарь > экономическое воздействие санкций
-
18 пакет санкций
1) Diplomatic term: toolbox of sanctions (англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters)2) External policy: set of sanctions (against / on... - в отношении... ; англ. термин взят из статьи в газете Guardian, Великобритания)3) UN: package of sanctions (on... - в отношении... ; англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)4) Citations: sanctions package (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post) -
19 орофарингеальная плоскоклеточная карцинома
Medicine: oropharyngeal squamous cell carcinoma (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters), OSCC (сокр. от "oropharyngeal squamous cell carcinoma"; англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > орофарингеальная плоскоклеточная карцинома
-
20 хронический лимфоцитарный лейкоз
Medicine: chronic lymphocytic leukemia (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters), CLL (сокр. от "chronic lymphocytic leukemia"; англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > хронический лимфоцитарный лейкоз
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
