-
1 теплоэлектроцентраль (ТЭЦ)
Power engineering: CPP (co-generation power plant)Универсальный русско-английский словарь > теплоэлектроцентраль (ТЭЦ)
-
2 ТЭЦ
* * *ТЭЦ сокр. [теплоэлектроцентра́ль]
thermoelectric [power-and-heating, heat electric generation] plant -
3 теплоэлектроцентраль
- thermal station
- steam power plant
- HPS
- heat-electric generating plant
- heat-and-power station
- combined heat-and-power station
- combined heat and power production plant
- combined heat and power
- cogeneration station
- CHP
теплоэлектроцентраль
ТЭЦ
Паротурбинная электростанция, предназначенная для производства электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 26691-85]
теплоэлектроцентраль
Тепловая электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям одновременно электрическую энергию и тепло
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ТЭЦ
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
CHP
combined heat and power
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
combined heat and power
the production of heat which is used for non-electrical purposes and also for electricity
[IEV ref 602-01-24]FR
production combinée de chaleur et d'énergie électrique
production de chaleur utilisée à des fuis non électriques et pour la production d'énergie électrique
[IEV ref 602-01-24]Тематики
Синонимы
EN
- CHP
- cogeneration station
- combined heat and power
- combined heat and power production plant
- combined heat-and-power station
- heat-and-power station
- heat-electric generating plant
- HPS
- steam power plant
- thermal station
DE
- Heizkraftwerk
- Kraft-Wärme-Kopplung, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоэлектроцентраль
-
4 теплоэлектроцентраль на базе газотурбинной установки
теплоэлектроцентраль на базе газотурбинной установки
газотурбинная ТЭЦ
ГТУ-ТЭЦ
Пар после ГТУ сбрасывается в водогрейный или паровой котёл-утилизатор для выработки тепла посредством подогрева воды или генерирования пара для снабжения внешних потребителей
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоэлектроцентраль на базе газотурбинной установки
-
5 теплоэлектроцентраль
1) General subject: central heating and power plant, co-generation plant (ТЭЦ), thermal power station, thermal station2) Engineering: central heating-and-power plant, cogeneration plant, combined electric power-and-heat generating plant, combined heat power plant, dual-purpose station, heat power plant, heat-electric generating plant, heat-electric generating station, heating and power plant, total energy power station3) Construction: combined heat and power station, heat and power station, heating plant4) Railway term: combined heat and power supply plant5) Abbreviation: fossil-fuel heat and power plant6) Electronics: combined heat-and-power plant7) Oil: thermal-electric main line8) Astronautics: central utilities building9) Power engineering: (ТЭЦ) CPP (co-generation power plant), co-gen, co-generation unit, cogen, power cogen unit, steam power plant10) EBRD: combined heat and power plant (CHP) (ТЭЦ)11) Makarov: combined heat and power production plant, heat-electric generation plant, power-and-heating plant, thermoelectric plant12) oil&gas: combined heat and power plant, CHP, ТЭС, heat and power plant, thermal power plant, ТЭЦ, теплоэлектростанция13) Facilities: thermal cogeneration plant14) Electrical engineering: cogeneration stationУниверсальный русско-английский словарь > теплоэлектроцентраль
-
6 ТЭЦ
1) General subject: TPP (thermal power plant), Central Heating and Power Plant2) Engineering: cogeneration plant, combined heat power plant, dual-purpose station, heat power plant, heat-electric generating plant, heat-electric generating station, heat-electric generation plant, heating and power plant, power and heating plant, thermoelectric plant, total energy power station, waste-to-energy cogeneration plant3) Construction: combined heat and power station, heat and power station, thermal power station4) Economy: steam plant, steam-electric plant5) Power engineering: CHP (Combined Heat and Power), thermal plant, combined heat and power plant, теплоэлектростанция, теплоэлектроценталь, co-gen, co-generation unit, cogen, power cogen unit6) Heating: HES (HPP or HEP) (Heating Electrical Station (Heating Power Plant or Heating Electrical Plant))7) Makarov: heat electric generation plant (сокр. от теплоэлектроцентраль), station, steam power plant, thermoelectric power-and-heating (сокр. от теплоэлектроцентраль), тепловая электростанция, теплоэлектроцентраль8) Energy system: cogen plant9) oil&gas: steam and gas power generator, ТЭС, парогазовая электростанция, теплоэнергетическая станция, электростанция с комбинированным производством электроэнергии и тепла10) Electricity: TEC11) Electrical engineering: cogeneration station, combined heat and power production plant, steam station -
7 теплоэлектроцентраль
cogeneration plant, combined heat power plant, heat-electric generating plant, heating and power plant, heat power plant, heat-electric generating station, dual-purpose station, total energy power station* * *теплоэлектроцентра́ль ж. [ ТЭЦ]
thermoelectric [power-and-heating, heat-electric generation] plant* * *Русско-английский политехнический словарь > теплоэлектроцентраль
-
8 теплофикационная электростанция , теплоэлектроцентраль
Универсальный русско-английский словарь > теплофикационная электростанция , теплоэлектроцентраль
-
9 теплофикационная электростанция (ТЭЦ), теплоэлектроцентраль
General subject: cogeneration [heating] plant (CHP)Универсальный русско-английский словарь > теплофикационная электростанция (ТЭЦ), теплоэлектроцентраль
-
10 combined heat and power plant
теплоэлектроцентраль, ТЭЦ; см. тж. combined heat-electric generating plant; cogeneration station; heat-electric generating plantАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > combined heat and power plant
-
11 heat-electric generating plant
теплоэлектроцентраль, ТЭЦ; см. combined heat and power plantАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > heat-electric generating plant
-
12 ТТЭЦ
General subject: Tyumen combined heat and power plant, Тюменская ТЭЦ, Тюменская теплоэлектроцентраль -
13 ТЭС
1) General subject: технико-экономические соображения2) Engineering: thermal plant, thermal power plant, thermal power station, thermal station3) Finances: теплоэлектростанция5) Ecology: tetraethyl lead (тетраэтилсвинец)6) Power engineering: CHP-plant (Combined Heat Power plant), TPS7) Makarov: тепловая электростанция8) Energy system: TPP (thermal power plant - теплоэлектростанция)9) oil&gas: CHP, combined heat and power plant, ТЭЦ, парогазовая электростанция, теплоэлектроцентраль, теплоэнергетическая станция, электростанция с комбинированным производством электроэнергии и тепла10) Electrical engineering: steam power plant, thermal (power) station
См. также в других словарях:
Теплоэлектроцентраль (ТЭЦ) — паротурбинная электростанция, предназначенная для производства электрической и тепловой энергии [9]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕПЛОЭЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ (ТЭЦ) — ТЕПЛОЭЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ (ТЭЦ, теплофикационная электростанция), тепловая электростанция, вырабатывающая не только электрическую энергию, но и тепло, отпускаемое потребителям в виде пара и горячей воды … Энциклопедический словарь
теплоэлектроцентраль ТЭЦ — 3.108 теплоэлектроцентраль ТЭЦ : Паротурбинная электростанция, предназначенная для производства электрической энергии и тепла. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теплоэлектроцентраль — ТЭЦ 26 (Южная ТЭЦ) в Москве … Википедия
ТЭЦ — см. Теплоэлектроцентраль. * * * ТЭЦ ТЭЦ, см. Теплоэлектроцентраль (см. ТЕПЛОЭЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ (ТЭЦ)) … Энциклопедический словарь
теплоэлектроцентраль — ТЭЦ Паротурбинная электростанция, предназначенная для производства электрической энергии и тепла. [ГОСТ 26691 85] теплоэлектроцентраль Тепловая электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям одновременно электрическую энергию и тепло… … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОЭЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ — (ТЭЦ), паротурбинная тепловая электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям одновременно 2 вида энергии: электрическую и тепловую (в виде горячей воды, пара). В России мощность отдельных ТЭЦ достигает 1,5 1,6 ГВт при часовом отпуске… … Современная энциклопедия
Теплоэлектроцентраль — (ТЭЦ), паротурбинная тепловая электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям одновременно 2 вида энергии: электрическую и тепловую (в виде горячей воды, пара). В России мощность отдельных ТЭЦ достигает 1,5 1,6 ГВт при часовом отпуске… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТЕПЛОЭЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ — (ТЭЦ) паротурбинная электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям электрическую энергию и теплоту, получаемую в результате использования отработавшего пара. ТЭЦ используется для технологических процессов в промышленности, для… … Большая политехническая энциклопедия
ТЕПЛОЭЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ — (ТЭЦ теплофикационная электростанция), тепловая электростанция, вырабатывающая не только электрическую энергию, но и тепло, отпускаемое потребителям в виде пара и горячей воды … Большой Энциклопедический словарь
Теплоэлектроцентраль — (ТЭЦ) Тепловая электростанция, вырабатывающая не только электрическую энергию, но и тепло, отпускаемое потребителям в виде пара и горячей воды. Использование в практических целях отработавшего тепла двигателей, вращающих электрические… … Большая советская энциклопедия