-
61 коллектор теплообменника
Coolers: heat-exchanger headerУниверсальный русско-английский словарь > коллектор теплообменника
-
62 контур теплообменника
1) Engineering: heat-exchange loop2) Makarov: heat-exchanger loopУниверсальный русско-английский словарь > контур теплообменника
-
63 корпус теплообменника
1) Engineering: heat-exchanger shell2) Makarov: shellУниверсальный русско-английский словарь > корпус теплообменника
-
64 кпд регенерационного теплообменника
Construction: recovery factorУниверсальный русско-английский словарь > кпд регенерационного теплообменника
-
65 кпд теплообменника
Coolers: heat exchanger efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > кпд теплообменника
-
66 межтрубная зона теплообменника
Engineering: shell sideУниверсальный русско-английский словарь > межтрубная зона теплообменника
-
67 метод теплообменника
Solar energy: HEM, heat exchange method, heat-exchange methodУниверсальный русско-английский словарь > метод теплообменника
-
68 монтажный чертёж теплообменника c принудительным воздухом
Engineering: forced draught cooler assembly drawingУниверсальный русско-английский словарь > монтажный чертёж теплообменника c принудительным воздухом
-
69 обеспечить доступ для замены пластин теплообменника
General subject: allow access for replacement of exchanger platesУниверсальный русско-английский словарь > обеспечить доступ для замены пластин теплообменника
-
70 оболочка теплообменника
Makarov: heat-exchanger shellУниверсальный русско-английский словарь > оболочка теплообменника
-
71 оребрённая трубка теплообменника
Sakhalin energy glossary: finned tube of a heat exchangerУниверсальный русско-английский словарь > оребрённая трубка теплообменника
-
72 отделение для теплообменника
Coolers: heat exchanger sectionУниверсальный русско-английский словарь > отделение для теплообменника
-
73 поверхность теплообменника
1) Astronautics: radiator surface2) Coolers: heat exchanger surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность теплообменника
-
74 подсистема расхолаживающего теплообменника
Engineering: shutdown cooling heat exchanger subsystemУниверсальный русско-английский словарь > подсистема расхолаживающего теплообменника
-
75 помещение теплообменника и арматуры
Construction: valve and heat exchanger roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение теплообменника и арматуры
-
76 поперечная перегородка теплообменника
Makarov: baffleУниверсальный русско-английский словарь > поперечная перегородка теплообменника
-
77 поток воды теплообменника
Engineering: heat exchanger water flowУниверсальный русско-английский словарь > поток воды теплообменника
-
78 поток теплообменника
Engineering: heat exchanger flowУниверсальный русско-английский словарь > поток теплообменника
-
79 рама теплообменника
Oil&Gas technology heat exchanger deckУниверсальный русско-английский словарь > рама теплообменника
-
80 секция регенеративного теплообменника
Coolers: regenerating sectionУниверсальный русско-английский словарь > секция регенеративного теплообменника
См. также в других словарях:
гидроструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника — пароструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пароструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника EN bundle… … Справочник технического переводчика
вентилятор теплообменника наружного воздуха — Вентилятор теплообменника, охлаждаемого наружным воздухом. В режиме охлаждения этот теплообменник будет конденсатором, а в режиме нагрева испарителем. [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN outdoor fan … Справочник технического переводчика
автоматическая система очистки труб теплообменника — (пористыми резиновыми шариками, которые непрерывно подаются на вход в трубы с помощью рециркуляционных насосов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic heat exchange tube cleaning… … Справочник технического переводчика
игольчатые рёбра (теплообменника) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pin fins … Справочник технического переводчика
КПД теплообменника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN net transfer unitNTU … Справочник технического переводчика
контур теплообменника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heat exchange loop … Справочник технического переводчика
межтрубная зона теплообменника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shell side … Справочник технического переводчика
метод с использованием КПД теплообменника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN net transfer unit method … Справочник технического переводчика
неподвижная камера теплообменника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stationary head … Справочник технического переводчика
номинальное давление на стороне корпуса теплообменника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nominal shell side pressure … Справочник технического переводчика
оборудование теплообменника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exchanger equipment … Справочник технического переводчика