-
81 breeder (fuel )element
Англо-русский словарь технических терминов > breeder (fuel )element
-
82 breeder (fuel )element
Англо-русский словарь технических терминов > breeder (fuel )element
-
83 thorium-base fuel element
Англо-русский словарь технических терминов > thorium-base fuel element
-
84 unbonded fuel element
Англо-русский словарь технических терминов > unbonded fuel element
-
85 uranium-base fuel element
Англо-русский словарь технических терминов > uranium-base fuel element
-
86 bare fuel element
-
87 dispersion-type fuel element
English-russian dictionary of physics > dispersion-type fuel element
-
88 rod-type fuel element
English-russian dictionary of physics > rod-type fuel element
-
89 fuel pin
-
90 fuel element
тепловыделяющий элемент, твэлEnglish-Russian dictionary on nuclear export control > fuel element
-
91 fuel pin
тепловыделяющий элемент, твэлEnglish-Russian dictionary on nuclear export control > fuel pin
-
92 fuel sphere
тепловыделяющий элемент в виде шара; шаровой твэл -
93 breed element
1.тепловыделяющий элемент из сырьевого материала; воспроизводящий тепловыделяющий элемент; экранный твэл2.элемент сырьевого материала; тепловыделяющий элемент реактора-размножителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > breed element
-
94 vented rod-type fuel element
English-Russian dictionary on nuclear energy > vented rod-type fuel element
-
95 blanket element
1.тепловыделяющий элемент из сырьевого материала; воспроизводящий тепловыделяющий элемент; экранный твэлshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
2.элемент сырьевого материала; тепловыделяющий элемент реактора-размножителяreader element — считывающий элемент; считывающее устройство
English-Russian dictionary on nuclear energy > blanket element
-
96 breeder element
1.тепловыделяющий элемент из сырьевого материала; воспроизводящий тепловыделяющий элемент; экранный твэл2.элемент сырьевого материала; тепловыделяющий элемент реактора-размножителяshim element — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
separative element — блок разделения; разделительный элемент
separating element — блок разделения; разделительный элемент
English-Russian dictionary on nuclear energy > breeder element
-
97 fuel element
['fjʊəlˌelɪmənt]1) Техника: ТВЭЛ, тепловыделяющий элемент, топливный элемент2) Физика: твэл (в ядерном реакторе)3) Макаров: тепловыделяющий блок, топливный блок, тепловыделяющий элемент (ядерного реактора), (nuclear) топливный элемент (ядерный)4) Электрохимия: тепловыделяющий элемент (в ядерном реакторе) -
98 fuel pin
1) Морской термин: тепловыделяющий элемент в виде тонкого стержня2) Техника: прутковый ТВЭЛ, прутковый тепловыделяющий элемент, стержневой тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)3) Макаров: стерженьковый твэл, твэл (яд. РК), тепловыделяющий элемент (яд. РК) -
99 spent fuel element
выгоревший ТВЭЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
выгоревший тепловыделяющий элемент
отработавший тепловыделяющий элемент
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
облучённый ТВЭЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel element
-
100 dismantled element
разделанный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
фрагментированный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dismantled element
См. также в других словарях:
Тепловыделяющий элемент — сборочная единица, содержащая ядерные материалы и предназначенная для получения тепловой энергии в ядерном реакторе за счет осуществления управляемой цепной ядерной реакции деления и (или) для накопления нуклидов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловыделяющий элемент — твэл Главный конструкционный элемент активной зоны гетерогенного реактора, в виде которого в него загружается топливо. В твэлах происходит деление тяжелых ядер U 235, Pu 239 или U 233, сопровождающееся выделением энергии и от них происходит… … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ — (ТВЭЛ) важнейший узел ядерного реактора, содержащий делящееся вещество и обеспечивающий надежный отвод тепла от топлива к теплоносителю. Тепловыделяющие элементы имеют форму цилиндров (сплошных или пустотелых), пластин и т. д … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ — см. ТВЭЛ. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
тепловыделяющий элемент — kuro elementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel element vok. Brennelement, n; Brennstoffelement, n rus. тепловыделяющий элемент, m; топливный элемент, m pranc. cartouche combustible, f; élément combustible, m; pile à combustible,… … Fizikos terminų žodynas
тепловыделяющий элемент — (ТВЭЛ), важнейший узел ядерного реактора, содержащий делящееся вещество и обеспечивающий надёжный отвод тепла от топлива к теплоносителю. Тепловыделяющие элементы имеют форму цилиндров (сплошных или пустотелых), пластин и т. д. * * *… … Энциклопедический словарь
тепловыделяющий элемент — šiluminis elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fuel element vok. Brennelement, n; Brennstoffelement, n rus. тепловыделяющий элемент, m pranc. élément combustible, m … Automatikos terminų žodynas
тепловыделяющий элемент — šiluminis elementas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Heterogeninio branduolinio reaktoriaus konstrukcijos elementas, kurį sudaro branduolinė dalioji medžiaga ir pagalbinės detalės, perduodančios branduolinio kuro šilumą šilumnešiui.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) без оболочки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncanned fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) без связующей прослойки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unbonded fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) на ториевой основе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thorium base fuel element … Справочник технического переводчика