-
1 тепловыделяющий элемент
тепловыделяющий элемент м., твэл (реактора) яд. физ. Brennelement n; Brennstoffelement n; Brennstab m; Spaltstoffelement nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тепловыделяющий элемент
-
2 тепловыделяющий элемент
блочное тестирование; тестирование элементов — unit testing
Русско-английский военно-политический словарь > тепловыделяющий элемент
-
3 тепловыделяющий элемент
тепловыделяющий элемент
твэл
Главный конструкционный элемент активной зоны гетерогенного реактора, в виде которого в него загружается топливо. В твэлах происходит деление тяжелых ядер U-235, Pu-239 или U-233, сопровождающееся выделением энергии и от них происходит передача тепловой энергии теплоносителю. Твэлы состоят из топливного сердечника, оболочки и концевых деталей. Тип твэла определяется типом и назначением реактора, параметрами теплоносителя. Твэл должен обеспечить надежный отвод тепла от топлива к теплоносителю.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тепловыделяющий элемент
-
4 тепловыделяющий элемент ЯР
элемент м ЯР, тепловыделяющий (твэл) сборочная единица гетерогенного реактора или ТВС, содержащая ядерное вещество в прочной герметичной оболочке, помещаемая в активной зоне ЯР для генерирования тепловой энергии, передачи её теплоносителю и накопления вторичного ядерного топлива.Brennstoffelement n; Kernelement n; Reaktorelement n; Spaltstoffelement nРусско-немецкий словарь по энергетике > тепловыделяющий элемент ЯР
-
5 тепловыделяющий элемент
-
6 тепловыделяющий элемент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тепловыделяющий элемент
-
7 тепловыделяющий элемент
Англо-русский словарь технических терминов > тепловыделяющий элемент
-
8 тепловыделяющий элемент
Русско-английский технический словарь > тепловыделяющий элемент
-
9 тепловыделяющий элемент
Макаров: ТВЭЛУниверсальный англо-русский словарь > тепловыделяющий элемент
-
10 тепловыделяющий элемент
2) Aviation: fuel cell3) Naval: fuel unit4) Engineering: fuel cartridge, fuel element, heating unit5) Astronautics: heat-producing element6) Makarov: fuel element (ядерного реактора), fuel pin (яд. РК), fuel rod, nuclear reactor fuel element7) Electrochemistry: fuel element (в ядерном реакторе)Универсальный русско-английский словарь > тепловыделяющий элемент
-
11 тепловыделяющий элемент
Русско-английский политехнический словарь > тепловыделяющий элемент
-
12 тепловыделяющий элемент
adj1) gener. Kernelement2) eng. Spaltstoffelement (реактора)3) oil. Brennelement (в ядерном реакторе), Brennstoffelement (в ядерном реакторе)4) atom. Blindbrennelement, Kernbrennstoffelement, Wärmeentwicklungs-Bündelelement, Wärmeentwicklungselement, wärmeausstrahlendes Element5) nucl.phys. Reaktorelement, Brennelement, Brennstoffelement6) shipb. BrennstabУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловыделяющий элемент
-
13 тепловыделяющий элемент
pile àcombustible, cartouche [crayon] combustibleРусско-французский политехнический словарь > тепловыделяющий элемент
-
14 тепловыделяющий элемент
теплови́дільний елеме́нтРусско-украинский политехнический словарь > тепловыделяющий элемент
-
15 тепловыделяющий элемент
теплови́дільний елеме́нтРусско-украинский политехнический словарь > тепловыделяющий элемент
-
16 тепловыделяющий элемент
яд. физ. elemento combustibileDictionnaire technique russo-italien > тепловыделяющий элемент
-
17 тепловыделяющий элемент
яф fuel elementРусско-английский физический словарь > тепловыделяющий элемент
-
18 тепловыделяющий элемент
Diccionario universal ruso-español > тепловыделяющий элемент
-
19 тепловыделяющий элемент
adj1) eng. cartouche, cartouche élémentaire, pièce de combustible, plaque combustible (реактора), élément combustible2) metal. cartouche de combustibleDictionnaire russe-français universel > тепловыделяющий элемент
-
20 тепловыделяющий элемент
сокр. ТВЭЛУниверсальный немецко-русский словарь > тепловыделяющий элемент
См. также в других словарях:
Тепловыделяющий элемент — сборочная единица, содержащая ядерные материалы и предназначенная для получения тепловой энергии в ядерном реакторе за счет осуществления управляемой цепной ядерной реакции деления и (или) для накопления нуклидов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловыделяющий элемент — твэл Главный конструкционный элемент активной зоны гетерогенного реактора, в виде которого в него загружается топливо. В твэлах происходит деление тяжелых ядер U 235, Pu 239 или U 233, сопровождающееся выделением энергии и от них происходит… … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ — (ТВЭЛ) важнейший узел ядерного реактора, содержащий делящееся вещество и обеспечивающий надежный отвод тепла от топлива к теплоносителю. Тепловыделяющие элементы имеют форму цилиндров (сплошных или пустотелых), пластин и т. д … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ — см. ТВЭЛ. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
тепловыделяющий элемент — kuro elementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel element vok. Brennelement, n; Brennstoffelement, n rus. тепловыделяющий элемент, m; топливный элемент, m pranc. cartouche combustible, f; élément combustible, m; pile à combustible,… … Fizikos terminų žodynas
тепловыделяющий элемент — (ТВЭЛ), важнейший узел ядерного реактора, содержащий делящееся вещество и обеспечивающий надёжный отвод тепла от топлива к теплоносителю. Тепловыделяющие элементы имеют форму цилиндров (сплошных или пустотелых), пластин и т. д. * * *… … Энциклопедический словарь
тепловыделяющий элемент — šiluminis elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fuel element vok. Brennelement, n; Brennstoffelement, n rus. тепловыделяющий элемент, m pranc. élément combustible, m … Automatikos terminų žodynas
тепловыделяющий элемент — šiluminis elementas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Heterogeninio branduolinio reaktoriaus konstrukcijos elementas, kurį sudaro branduolinė dalioji medžiaga ir pagalbinės detalės, perduodančios branduolinio kuro šilumą šilumnešiui.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) без оболочки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncanned fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) без связующей прослойки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unbonded fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) на ториевой основе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thorium base fuel element … Справочник технического переводчика