-
21 надстроечный цикл
надстроечный цикл
(напр. системы комбинированной выработки тепловой и электрической энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надстроечный цикл
-
22 утилизационный цикл
утилизационный цикл
(напр. системы комбинированной выработки тепловой и электрической энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утилизационный цикл
-
23 замкнутый цикл использования тепловой энергии океана
Solar energy: closed-cycle ocean thermal energyУниверсальный русско-английский словарь > замкнутый цикл использования тепловой энергии океана
-
24 открытый цикл использования тепловой энергии океана
Solar energy: ocean open cycleУниверсальный русско-английский словарь > открытый цикл использования тепловой энергии океана
-
25 Stirling cycle
цикл Стирлинга (тепловой цикл двигателя внешнего сгорания; привлекателен тем, что в нём используется низкокачественное топливо)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Stirling cycle
-
26 hot pressing cycle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot pressing cycle
-
27 quasi-Carnot cycle
квазицикл Карно (тепловой цикл в условиях, мало отличающихся от идеальных)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > quasi-Carnot cycle
-
28 газотурбинный двигатель
газотурбинный двигатель
гтд
Тепловая машина, предназначенная для преобразования энергии сгорания топлива в кинетическую энергию реактивной струи и (или) в механическую работу на валу двигателя, основными элементами которой являются компрессор, камера сгорания и газовая турбина
[ ГОСТ 23851-79]
газотурбинный двигатель
ГТД
Машина, предназначенная для преобразования тепловой энергии в механическую.
Примечание
Машина может состоять из одного или нескольких компрессоров, теплового устройства, в котором повышается температура рабочего тела, одной или нескольких газовых турбин, вала отбора мощности, системы управления и необходимого вспомогательного оборудования. Теплообменники в основном контуре рабочего тела, в которых реализуются процессы, влияющие на термодинамический цикл, являются частью газотурбинного двигателя.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
газотурбинный двигатель (gas turbine); ГТД: Машина, предназначенная для преобразования тепловой энергии в механическую.
Примечание - Машина может состоять из одного или нескольких компрессоров, теплового устройства, в котором повышается температура рабочего тела, одной или нескольких газовых турбин, вала отбора мощности, системы управления и необходимого вспомогательного оборудования. Теплообменники в основном контуре рабочего тела, в которых реализуются процессы, влияющие на термодинамический цикл, являются частью газотурбинного двигателя.
[ ГОСТ Р 51852-2001, статья 1]
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газотурбинный двигатель
-
29 чиллер
3.1.2 чиллер (chiller): Кондиционирующий прибор, использующий абсорбционный или адсорбционный цикл хладагента, который спроектирован для обеспечения охлаждения как первичной функции и возможного обеспечения нагрева как вторичной функции.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чиллер
-
30 работы
work
– взрывные работы
– вывод из работы
– выключать из работы
– график работы
– дальность работы
– длительность работы
– дноуглубительные работы
– дорожно-строительные работы
– единица работы
– запас работы
– кровельные работы
– линейные работы
– малярные работы
– монтажные работы
– на протяжении работы
– неудобный для работы
– объем работы
– опыт работы
– опытные работы
– показатель работы
– принцип работы
– проверка работы
– работы химические
– разведочные работы
– режим работы
– скальные работы
– строительные работы
– уборочные работы
– штукатурные работы
– электромонтажные работы
беспичковый режим работы — nonspiking mode
вероятность безотказной работы — probability of survival
время безотказной работы — time between failures
журнал учета работы — operation log
защита от несинхронной работы — loss-of-synchronism protection
имитация безошибочной работы — no-fault simulation
индикатор работы передатчика — TRANSMIT indicator
квант времени работы абонента — port time
лазер непрерывного режима работы — continuous wave laser
неудобное для работы место — awkward position
номинальный режим работы — rated duty
переключатель режимов работы — mode selector switch
переключатель рода работы — function switch
пичковый режим работы — spiking mode
полезное время работы — good time
принцип или режим работы — <biol.> behavioral
проверка режима работы — performance test
режим работы без периодов ожидания — no-wait-state
режим работы двигателей — power conditions
сквозной такт работы ЭВМ — major clock cycle
такт работы ЭВМ — machine cycle time
тепловой эквивалент работы — thermal equivalent of work
холостой режим работы — no-load operation
-
31 ТЦ
1) General subject: shopping center2) Engineering: technical memo3) Abbreviation: тахометр центробежный, телевизионный центр, тепловой центр, теплоцентраль, технический центр, топливный цикл, торговый центр4) Atomic energy: турбинный цех -
32 полный
1. absoluteполный, неограниченный контроль — absolute control
2. detailed3. integral4. thorough5. chubby6. overallполное усиление; общий коэффициент усиления — overall gain
7. comprehensive8. implicit9. thorongh10. exhaustive11. floor-to-floor12. full-length13. plenarily14. plenaryполное, безоговорочное признание — plenary confession
15. plug-to-plug16. portly17. seamless18. stoutона была полная, но не тучная — she was stout, not obese
19. full; to the brim; all right; never mind20. full; complete; absolute; perfect; stout; chubby21. complete22. flush23. plump24. rich25. total26. utterв полном запустении; всеми покинутый — in utter desertion
Синонимический ряд:1. глубокая (прил.) абсолютная; глубокая; гробовая; мертвая; могильная; невозмутимая; ненарушимая; нерушимая; совершенная2. исчерпывающая (прил.) всесторонний; исчерпывающая3. неограниченная (прил.) абсолютная; безраздельная; не имеющий границ; не имеющий ограничений; неограниченная; ничем не ограниченный4. полнотелая (прил.) гладкая; дородная; полнотелая; пухлая; пышная; сдобная; упитанная5. толстая (прил.) жирная; толстая6. цельная (прил.) вся; круглая; целая; цельнаяАнтонимический ряд:порожняя; пустая; худая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тепловой цикл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal cycle … Справочник технического переводчика
тепловой цикл с естественной циркуляцией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN naturally circulated thermal cycle … Справочник технического переводчика
ЦИКЛ — (1) совокупность взаимосвязанных последовательных процессов, работ, явлений, образующих законченный круг развития чего либо, напр. повторяющиеся процессы внутри цилиндра работающего двигателя или Карно (см.); (2) Ц. двигателя (поршневого или др.… … Большая политехническая энциклопедия
ЦИКЛ ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИЙ — круговой процесс, осуществляемый термодинамич. системой. Изучаемые в термодинамике циклы представляют собой сочетания разл. термодинамич. процессов, и в первую очередь изотермич., адиабатич., изобарич., изохорических. К Ц. т., исследование к рых… … Физическая энциклопедия
цикл термодинамический — совокупность термодинамических процессов, в результате которых рабочее тело (пар, газ) возвращается в первоначальное состояние. Пример: идеальный Карно цикл. В так называемом прямом термодинамическом цикле часть теплоты, сообщаемой рабочему телу … Энциклопедический словарь
ЦИКЛ ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИЙ — круговой процесс, осуществляемый термодинамич. системой. Изучаемые в термодинамике циклы представляют собой сочетания разл. термодинамич. процессов, и в первую очередь изо термич., адиабатич., изобарич., изохорических. К Ц. т., исследование к рых … Физическая энциклопедия
Тепловой баланс (физич.) — Тепловой баланс, сопоставление прихода и расхода (полезно использованной и потерянной) теплоты в различных тепловых процессах. В технике Т. б. используется для анализа тепловых процессов, осуществляющихся в паровых котлах, печах, тепловых… … Большая советская энциклопедия
цикл тепловой электростанции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heat power cycle … Справочник технического переводчика
Цикл тепловой обработки — – интервал времени от начала теплового воздействия на огнеупор до его выгрузки из теплового агрегата. [BS 3446 90] Рубрика термина: Сушка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЦИКЛ КАРНО — ЦИКЛ КАРНО, в термодинамике цикл событий, который свидетельствует о том, что ТЕПЛОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ не могут иметь коэффициент полезного действия 100%. Получил название по имени Сади КАРНО. Цикл показывает, что двигатель никогда не может… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЦИКЛ ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИЙ — совокупность процессов, в результате которых рабочее тело (пар, газ) возвращается в первоначальное состояние. Пример: Карно цикл идеальной тепловой машины. В т. н. прямом цикле термодинамическом часть теплоты, сообщаемой рабочему телу,… … Большой Энциклопедический словарь