-
1 тепловое повреждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тепловое повреждение
-
2 thermal damage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thermal damage
-
3 pyrolytic damage
-
4 temperature damage
-
5 temperature damage
English-Russian dictionary on household appliances > temperature damage
-
6 thermal damage
тепловое повреждениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > thermal damage
-
7 thermal damage
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > thermal damage
-
8 temperature damage
The English-Russian dictionary general scientific > temperature damage
-
9 thermal damage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermal damage
-
10 injury
повреждениеimmunospecific injury — иммунологическое повреждение; иммунный лизис
saline injury — ионозависимая [изоосмотическая] сенсибилизация ( эритроцитов), сенсибилизация в физиологическом растворе
thermal injury — 1) тепловое повреждение, термальная деструкция 2) ожог
-
11 pyrolytic damage
English-Russian dictionary on nuclear energy > pyrolytic damage
-
12 thermal damage
тепловое повреждение, тепловое разрушение -
13 heat injury
-
14 Temperaturschaden m
Синонимы: Strahlengang, thermische BeschädigungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Temperaturschaden m
-
15 thermische Beschädigung f
Синонимы: Strahlengang, TemperaturschadenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > thermische Beschädigung f
-
16 thermal damage
тепловое повреждение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
термическое повреждение
(напр. топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal damage
-
17 Hitzeschaden
сущ.1) мед. тепловое повреждение, термическое повреждение2) авт. дефекты нагрева, повреждение вследствие перегрева, повреждение, вызванное перегревом3) пищ. повреждение, полученное под действием нагревания, подгорание молока (при неправильном режиме пастеризации) -
18 heat injury
1) Биология: повреждение при нагревании2) Медицина: тепловой удар, термическая травма, термический ожог3) Авиационная медицина: повреждение от высокой температуры, тепловое повреждение4) Макаров: вред, наносимый перегревом, запал (растений), ожог (растений) -
19 thermal injury
1) Медицина: термический ожог, термическое повреждение, термическая травма2) Военный термин: поражение тепловым излучением3) Иммунология: ожог, тепловое повреждение, термальная деструкция4) Лазерная медицина: ожоговая рана, термическое повреждении -
20 Hitzeschädigung
fтепловое повреждение; тепловое поражение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тепловое повреждение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thermal damage … Справочник технического переводчика
Повреждение — – отклонение качества, формы и фактических размеров элементов конструкции от требований нормативных документов или проекта, возникшее в процессе эксплуатации конструкции. Источником повреждений являются дефекты, полученные на стадии… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Повреждение древесины паразитными растениями — – отверстия в древесине пилопродукции или детали, возникающие в результате жизнедеятельности паразитных растений (омела, ремнецветник). [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Повреждение кранового пути — – отклонение качества формы и фактических размеров пути и его элементов от требований нормативной документации или проекта, возникающие в процессе эксплуатации. [Рекомендации по устройству и безопасной эксплуатации наземных крановых путей… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Повреждение металла — Повреждение металла – явление зарождения и развития в металле пор, язв, трещин и других дефектов, а также изменений структуры, приводящих к снижению эксплуатационных характеристик конструкции. [СТО 22 06 04] Рубрика термина: Конструкции… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Повреждение птицами — – полость в круглых лесоматериалах, возникающая в результате жизнедеятельности птиц. [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Повреждение углов и кромок гипсокартонного листа — Повреждение углов и кромок гипсокартонного листа – отбитости (вмятины) углов и кромок совместно с картоном или только одного гипсового сердечника. [ГОСТ 6266 97] Рубрика термина: Гипс Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Глубокое повреждение древесины паразитными растениями — – повреждение древесины паразитными растениями на глубину более 5 мм. [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Неглубокое повреждение древесины паразитными растениями — – повреждение древесины паразитными растениями на глубину не более 5 мм. [ГОСТ 2140 81] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Авто … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отклонение допустимое (дефект, повреждение) — – отклонение, при наличии которого конструкция сохраняет работоспособность. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва, Издательство АВС.] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 51330.10-99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь i — Терминология ГОСТ Р 51330.10 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь i оригинал документа: 3.12 внутренняя проводка: Электрические соединения и провода электромонтажа, выполненные изготовителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации