-
21 тепловая обработка нефти
1) Oil&Gas technology hot-oil treatment (для борьбы с парафиноотложением)2) oil&gas: hot oil treatmentУниверсальный русско-английский словарь > тепловая обработка нефти
-
22 тепловая обработка нефти для борьбы с парафиноотложением
oil&gas: hot oil treatmentУниверсальный русско-английский словарь > тепловая обработка нефти для борьбы с парафиноотложением
-
23 тепловая обработка осадка
Ecology: sludge boilУниверсальный русско-английский словарь > тепловая обработка осадка
-
24 тепловая обработка пласта
2) Oil&Gas technology heat treatment3) Oilfield: heat treatment of formation, thermal treatment of formationУниверсальный русско-английский словарь > тепловая обработка пласта
-
25 тепловая обработка пласта глубинными нагревателями
Универсальный русско-английский словарь > тепловая обработка пласта глубинными нагревателями
-
26 тепловая обработка пласта глубинными огневыми нагревателями
2) Oilfield: thermal treatment with flame downhole heatersУниверсальный русско-английский словарь > тепловая обработка пласта глубинными огневыми нагревателями
-
27 тепловая обработка пласта глубинными электрическими нагревателями
Универсальный русско-английский словарь > тепловая обработка пласта глубинными электрическими нагревателями
-
28 тепловая обработка призабойной зоны
2) Oil&Gas technology thermal bottom-hole treatment3) oil&gas: thermal bottom hole treatmentУниверсальный русско-английский словарь > тепловая обработка призабойной зоны
-
29 тепловая обработка с помощью бета-нагрева
Engineering: beta-phase heat treatmentУниверсальный русско-английский словарь > тепловая обработка с помощью бета-нагрева
-
30 тепловая обработка хересных вин
Food industry: sherries bakingУниверсальный русско-английский словарь > тепловая обработка хересных вин
-
31 тепловая обработка пласта
heat formation treatment, thermal formation treatmentРусско-английский словарь по нефти и газу > тепловая обработка пласта
-
32 периодическая тепловая обработка пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > периодическая тепловая обработка пласта
-
33 двухэтапная тепловая обработка бетона
Construction: two-stage curing (сначала пропаривание при низком давлении, затем обработка в автоклаве)Универсальный русско-английский словарь > двухэтапная тепловая обработка бетона
-
34 влажно-тепловая обработка
1) Engineering: hot pressing, wet-heat processing2) Textile: pressing, steaming (ткани или одежды)3) Sowing: steamingУниверсальный русско-английский словарь > влажно-тепловая обработка
-
35 влажно-тепловая обработка изделий с увлажнением
Engineering: wet pressingУниверсальный русско-английский словарь > влажно-тепловая обработка изделий с увлажнением
-
36 влажно-тепловая обработка с целью стабилизации формы
Sowing: steam-settingУниверсальный русско-английский словарь > влажно-тепловая обработка с целью стабилизации формы
-
37 внутрипроцессорная влажно-тепловая обработка
Sowing: underpressingУниверсальный русско-английский словарь > внутрипроцессорная влажно-тепловая обработка
-
38 дегидрогенизационная тепловая обработка
General subject: DHTУниверсальный русско-английский словарь > дегидрогенизационная тепловая обработка
-
39 мгновенная тепловая обработка
Makarov: flash-heat treatmentУниверсальный русско-английский словарь > мгновенная тепловая обработка
-
40 многократная тепловая обработка
Metallurgy: multiple heatУниверсальный русско-английский словарь > многократная тепловая обработка
См. также в других словарях:
тепловая обработка — Обработка продукта при температуре выше температуры его поверхности. Примечание Тепловая обработка продукта включает процессы подсушки, обжарки, варки, бланширования, пассерования, жарки, запекания, копчения, пастеризации, стерилизации, сушки и… … Справочник технического переводчика
Тепловая обработка — – обработка огнеупора под воздействием источников тепловой энергии для обеспечения заданных свойств. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Тепловые свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автод … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Тепловая обработка — Огонь играет ведущую, определяющую роль в кулинарии. В сущности, вся пища, за исключением фруктов, орехов, части салатов из свежих и квашеных овощей, а также некоторых молочных продуктов и небольшого числа блюд из свежемороженной, вяленой … Большая энциклопедия кулинарного искусства
тепловая обработка — terminis apdorojimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. baking; heat treatment; thermal processing vok. Wärmebehandlung, f rus. тепловая обработка, f; термическая обработка, f; термообработка, f pranc. traitement à chaud, m; traitement… … Fizikos terminų žodynas
Тепловая обработка — Warm working Тепловая обработка. Деформация металла при повышенных температурах, но ниже температуры рекристализации. Напряжения текучести и уровень деформационного упрочнения уменьшаются с увеличением температуры; поэтому для деформации… … Словарь металлургических терминов
Тепловая обработка скважин — (a. well thermostimulation, heat treatment of wells, thermal treatment of wells; н. Thermostimulation, thermische Bohrloch sohlenbehardlung; ф. traitement termique des puits; и. estimulacion termica de pozos, estimulacion calorico de… … Геологическая энциклопедия
Тепловая обработка бетона в электромагнитном поле — – состоит в том, что железобетонные конструкции, предназначенные для формования и транспортирования изделий. В поддоне форм делается дополнительно тепловой отсек, где крепят нагревательные элементы. Для уменьшения потерь тепла в окружающую… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
тепловая обработка нефти — (для борьбы с парафиноотложением) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot oil treatment … Справочник технического переводчика
тепловая обработка пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heat formation treatment … Справочник технического переводчика
тепловая обработка пласта глубинными огневыми — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thermal treatment with flame (electric) downhole heaters … Справочник технического переводчика
тепловая обработка пласта глубинными огневыми нагревателями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thermal formation treatment with flame downhole heaters … Справочник технического переводчика