-
21 kalorische Oberflächenbelastung
прил.стр. тепловая нагрузка на единицу поверхности (человеческого тела), тепловая напряжённость на единицу поверхности (человеческого тела)Универсальный немецко-русский словарь > kalorische Oberflächenbelastung
-
22 Heizleistung
f мощность ж. накала вак.; мощность ж., идущая на нагрев; отпуск м. тепла на отопление; тепловая мощность ж.; тепловая нагрузка ж.; тепловой напряжение с.; теплонапряжение с.; теплоотдача ж.; теплопроизводительность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizleistung
-
23 Heizbedarf
сущ.стр. отопительная нагрузка, тепловая нагрузка -
24 Heizbelastung
сущ.стр. отопительная нагрузка, тепловая нагрузка -
25 Thermalbelastung
сущ.воен. тепловая нагрузка, термическая нагрузка -
26 thermische Beanspruchung
прил.1) тех. тепловая нагрузка2) авт. термическое напряжение3) электр. термическая нагрузка4) сил. термическое напряжение (напр., печи)Универсальный немецко-русский словарь > thermische Beanspruchung
-
27 thermische Belastung
Универсальный немецко-русский словарь > thermische Belastung
-
28 thermische Belastung
артил. термическая нагрузкаартил. тепловая нагрузкаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > thermische Belastung
-
29 Wärmebedarf
сущ.1) тех. необходимое количество тепла, потребление тепла, расход тепла, теплопотребление2) стр. отопительная нагрузка, потребное количество тепла, тепловая нагрузка -
30 Temperaturbeanspruchung
Temperaturbeanspruchung fтермическая нагрузка, тепловая нагрузкаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Temperaturbeanspruchung
-
31 thermische Belastbarkeit
допустимая тепловая нагрузка; допустимая нагрузка по нагревуNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > thermische Belastbarkeit
-
32 Brennkammerbelastung
сущ.тех. тепловая нагрузка топки, тепловое напряжение топкиУниверсальный немецко-русский словарь > Brennkammerbelastung
-
33 Brennzonenbelastung
сущ. -
34 Flammenbelastung
-
35 Hitzebelastung
-
36 termische Belastung
прил.судостр. тепловая нагрузка -
37 thermische Belastbarkeit
прил.микроэл. (максимально) допустимая тепловая нагрузка, нагружаемость, термическая нагружаемостьУниверсальный немецко-русский словарь > thermische Belastbarkeit
-
38 thermische Beanspruchung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > thermische Beanspruchung
-
39 Wärmebeanspruchung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wärmebeanspruchung
-
40 Wärmebelastung
fтеплонапряжённость, тепловая нагрузкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wärmebelastung
См. также в других словарях:
тепловая нагрузка — [Интент] тепловая нагрузка большая высокая максимальная расчетная неизменная наружные тепловые нагрузки Теплопоступления или … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка — 51 тепловая нагрузка: Тепловая мощность тепловыделяющих радиоактивных отходов, приходящаяся на данную площадь или объем Источник: ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловая нагрузка — 7) тепловая нагрузка количество тепловой энергии, которое может быть принято потребителем тепловой энергии за единицу времени;... Источник: Федеральный закон от 27.07.2010 N 190 ФЗ (ред. от 25.06.2012) О теплоснабжении … Официальная терминология
тепловая нагрузка — плотность теплового потока; тепловая нагрузка; отрасл. удельный тепловой поток Тепловой поток, отнесенный к единице площади поверхности … Политехнический терминологический толковый словарь
тепловая нагрузка — šiluminė apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat load; thermal load vok. thermische Beanspruchung, f; thermische Belastung, f; Wärmebelastung, f rus. тепловая нагрузка, f pranc. charge calorifique, f; charge thermique, f … Fizikos terminų žodynas
тепловая нагрузка (в вентиляции и кондиционировании воздуха) — тепловая нагрузка [Интент] ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА Тепловая нагрузка на холодильное оборудование состоит из нескольких теплопритоков: теплоприток в охлаждаемое пространство из окружающей среды за счет теплопроводности изолированных стен; теплоприток в… … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка системы теплоснабжения — тепловая нагрузка Суммарное количество тепла, получаемое от источников тепла, равное сумме теплопотреблений приемников тепла и потерь в тепловых сетях в единицу времени. [ГОСТ 26691 85] Тематики теплоэнергетика в целом Синонимы тепловая нагрузка … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка (в вентиляции и кондиционировании воздуха) — тепловая нагрузка [Интент] ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА Тепловая нагрузка на холодильное оборудование состоит из нескольких теплопритоков: теплоприток в охлаждаемое пространство из окружающей среды за счет теплопроводности изолированных стен; теплоприток в… … Справочник технического переводчика
Тепловая нагрузка системы теплоснабжения (тепловая нагрузка) — суммарное количество тепловой энергии, получаемое от источников тепловой энергии, равное сумме теплопотреблений приемников тепловой энергии и потерь в тепловых сетях в единицу времени [9]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловая нагрузка (в радиоактивных веществах) — тепловая нагрузка Тепловая мощность тепловыделяющих радиоактивных отходов, приходящаяся на данную площадь или объем. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN hermal loading … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА СРЕДЫ — (ТНС) сочетание действия на организм человека параметров микроклимата (температура, влажность, скорость движения воздуха, тепловое облучение), выраженное одним числовым показателем в °C. Индекс ТНС рекомендуется использовать для интегральной… … Российская энциклопедия по охране труда