Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

тепла+погода

  • 1 тёплый

    επ., βρ: тпел, тепла, тепло πλθ. теплы κ. теплы.
    1. ζεστός, θερμός. тёплый чай ζεστό τσάι•

    тёплый воздух ζεστός αέρας•

    -ая погода ζεστός καιρός•

    тплые страны οι θερμές χώρες•

    тёплый климат θερμό κλίμα•

    тёплый день ζεστή μέρα•

    -ые носки ζεστές κάλτσες.

    2. εγκάρδιος, φιλόφρονας, καλός•

    тёплый прим θερμή υποδοχή•

    спосибо вам за -ые слова σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια•

    -ая дружба εγκάρδια φιλία.

    3. μτφ. ευχάριστος, ευάρεστος (για χρώμα, ήχο, μυρουδιά).
    εκφρ.
    - ые воды – θερμά ιαματικά νερά•
    - ая компания – στενή παρέα•
    сказать пару -ых слов – (απλ.) λέγω δυο λόγια τσουχτερά• μαλώνω κάποιον.

    Большой русско-греческий словарь > тёплый

См. также в других словарях:

  • ПОГОДА — жен. состоянье мироколицы (атмосферы), воздуха, относительно тепла и холода, ветра и затиши, ведра и ненастья и пр. Какова погода? каково на дворе, какое время стоит. На юге, западе, погода нередко значит ведро, хорошее, ясное, сухое время, в… …   Толковый словарь Даля

  • Погода в августе: народный календарь в помощь Гидрометцентру — Погода в московском регионе уже не первый раз в этом году бьет температурные рекорды. Минувшей ночью в центре Москвы столбик термометра не опускался ниже 20 градусов тепла. Минимальная температура по области колебалась от +14,4 градусов в Ново… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Погода* — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Погода — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Погода — У этого термина существуют и другие значения, см. Погода (значения) …   Википедия

  • Погода и ее признаки — Имена существительные     ВЛА/ЖНОСТЬ, вла/га, сы/рость, разг. мокрота/.     Повышенное содержание влаги в атмосфере.     ГРЯЗЬ, сля/коть, разг. ме/сиво, разг. хлябь.     Размякшая от воды почва, земля.     ЖАРА/, жар, зной, разг. пе/кло, разг.,… …   Словарь синонимов русского языка

  • ПОГОДА — состояние в данной местности и в определенный отрезок времени метеорологических элементов, т. е. температуры, влажности и давления воздуха, скорости и силы ветра, облачности, количества осадков (дождя, снега), количества тепла, получаемого от… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • тепло — I т епло 1) Присл. до теплий 1), 2), 4), 5). 2) у знач. присудк. сл. Про настання теплої погоди. || Про підвищення температури повітря де небудь. Латентне тепло. 3) у знач. присудк. сл., кому. Про відчуття тепла (у 2 знач.) ким небудь. II тепл о… …   Український тлумачний словник

  • теплина — и/, ж. 1) діал. Тепла погода. 2) зах. Місце на річці, болоті, де взимку не замерзає вода …   Український тлумачний словник

  • теплінь — і, ж., розм. 1) Дуже тепла погода. 2) Відносно висока температура у приміщенні. 3) перев. чого. Те саме, що тепло 2). 4) перен. Душевна теплота, доброзичливість …   Український тлумачний словник

  • тепло — I 1) (нагрів кого / чого н. підвищена температура чогось), теплота, теплінь, теплість, літепло 2) (тепла погода), теплінь II ▶ див. теплота, ласка I, 1) …   Словник синонімів української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»