-
1 теория
теория ж. вероятностей Wahrscheinlichkeitsrechnung f; Wahrscheinlichkeitstheorie f; Wahrscheintichkeitslehre fтеория ж. Дирака яд. Diracsche Löchertheorie f; Diracsche Theorie f des Elektrons; элн. Löchertheorie fтеория ж. дырок яд. Diracsche Löchertheorie f; Diracsche Theorie f des Elektrons; элн. Löchertheorie fтеория ж. дырок Дирака яд. Diracsche Löchertheorie f; Diracsche Theorie f des Elektrons; Löchertheorie fтеория ж. Ландау фазового превращения второго ряда крист. Landau-Theorie f der Phasenübergänge zweiter Ordnungтеория ж. массового обслуживания Bedienungstheorie f; выч. Massenbedienungstheorie f; выч. Warteschlangentheorie fтеория ж. связи Nachrichtentheorie f; Nachrichtenübertragungstheorie f; Theorie f der Nachrichtenübertragung -
2 теория
(ж)Lehre (f); Theorie (f);теория инфильтрации — Infiltrationstheorie (f); Versickerungstheorie (f);
теория клина — Keiltheorie (f);
теория винтовых потоков — Strahltheorie (f) des Propellers;
теория касательного напряжения — Scherspannungstheorie (f); Schubspannungstheorie (f);
2. Wasserwirtschaftslehre (f);теория водного хозяйства — 1. Wasserhaushaltslehre (f);
теория автоматического управления — Steuerungstheorie (f); Theorie (f) der automatischen Steuerung;
-
3 теория
Theorie f- остаточная теория
- теория налогового обложения
- теория осадка
- теория предельной пользы
- теория равномерного налогового обложенияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > теория
-
4 теория
жтеория плавания — Schwimmtheorie f; Lehre f des Schwimmsports, Schwimmlehre f
-
5 теория
n1) gener. Kopfgeburt, Lehre, Herangehensweise, Theorie2) Av. (аналитическая) Analyse3) brit.engl. Theory4) law. Lehrmeinung5) account. Vorgangsweise -
6 теория 4P
necon. Marketing-Mix -
7 теория ЛА
nAv. (напр. проектирования) Flugwissenschaft -
8 теория
Lehre, Theorie -
9 теория
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > теория
-
10 теория
-
11 теория
-
12 теория
жTheoríe f, pl -ríen; Léhre f ( учение)тео́рия позна́ния филос. — Erkénntnistheorie f
тео́рия относи́тельности физ. — Relativitätstheorie f
тео́рия вероя́тности мат. — Wahrschéinlichkeitsrechnung f
тео́рия мно́жеств мат. — Méngenlehre f
-
13 теория
die Theoríe =, -nЭ́то противоре́чит тео́рии. — Das widersprícht der Theoríe.
••нау́чная, нау́чно обосно́ванная тео́рия — éine wíssenschaftliche, wíssenschaftlich fundíerte Theoríe
но́вая, прогресси́вная, устаре́вшая, оши́бочная [неве́рная] тео́рия — éine néue, fórtschrittliche, veráltete [überhólte], fálsche Theoríe
связь тео́рии и пра́ктики [с пра́ктикой] — die Verbíndung von Theoríe und Práxis
изуча́ть каку́ю-л. тео́рию — éine Theoríe studíeren
сочета́ть тео́рию с пра́ктикой — die Theoríe mit der Práxis verbínden
вы́двинуть, разви́ть, разрабо́тать, обоснова́ть, изложи́ть, опрове́ргнуть каку́ю-л. тео́рию — éine Theoríe áufstellen, entwíckeln, áusarbeiten, begründen, dárlegen, widerlégen
опира́ться на каку́ю-л. тео́рию — sich auf éine Theoríe stützen
-
14 теория
f Theorie, Lehre; Math. Rechnung -
15 теория
-
16 теория воздержания
(теория процента, выдвинутая Сениором) Abstinenztheorie, EnthaltsamkeitstheorieРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > теория воздержания
-
17 теория использования
(теория процента, выдвинутая Тюрго) FruktifikationstheorieРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > теория использования
-
18 теория предельной пользы
(теория процента, выдвинутая Менгером) NutzungstheorieРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > теория предельной пользы
-
19 теория производительности
(теория процента, выдвинутая Тюненом) ProduktivitätstheorieРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > теория производительности
-
20 теория солнечных пятен
(теория, объясняющая периодичность колебаний конъюнктуры влиянием солнечных пятен) SonnenfleckentheorieРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > теория солнечных пятен
См. также в других словарях:
ТЕОРИЯ — (от греч. theoria рассмотрение, исследование) совокупность высказываний, замкнутых относительно логического следования. Такое предельно общее и наиболее абстрактное определение Т. дает логика. С логической т.зр. теорией можно назвать любое… … Философская энциклопедия
Теория — (греч. θεωρία рассмотрение, исследование) учение, система идей или принципов. Является совокупностью обобщенных положений, образующих науку или ее раздел. Теория выступает как форма синтетического знания, в границах которой отдельные… … Википедия
ТЕОРИЯ — теории, ж. [греч. theoria исследование]. 1. Учение, являющееся отражением действительности, обобщением практики, человеческого опыта. …«Теория, если она является действительной теорией, дает практикам силу ориентировки, ясность перспективы,… … Толковый словарь Ушакова
теория — и, ж. théorie f., нем. Theorie <н. лат. theoria <гр. 1. Обобщение фактов, опыта, знаний, произведенное по общему принципу, основывающееся на глубоком проникновении в сущность изучаемого явления, вскрывающее его закономерности. БАС 1. Я… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕОРИЯ — (греч., от theorein смотреть, рассматривать). 1) умозрительная часть какой нибудь науки, противоположная практике. 2) совокупность знаний, дающих полное объяснение известного порядка вещей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Теория — Теория ♦ Théorie Современное значение слова «теория» далеко ушло от своего греческого «прародителя» (Theoria). Для нас теория – не столько созерцание, сколько труд, не столько радость познания, сколько мыслительное усилие. Так что же такое… … Философский словарь Спонвиля
ТЕОРИЯ — (1) система научных идей и принципов, обобщающих практический опыт, отражающих объективные природные закономерности и положения, которые образуют (см.) или раздел какой либо науки, а также совокупность правил в области какого либо знания млн.… … Большая политехническая энциклопедия
теория — См … Словарь синонимов
Теория — (гр. theoria бақылау, пайымдау, зерттеу) –белгілі бір құбылыс немесе шындықтың саласының елеулі заңдылықтары, қасиеттері және байланыстары туралы тұтас түсінік беретін ғылыми білімді ұйымдастырудың жоғары формасы.Классикалық ғылымда идеал бойынша … Философиялық терминдердің сөздігі
теория — научная это систематизированное описание, объяснение и предсказание явлений; попытка целостного представления закономерностей и существенных свойств определенных областей действительности, возникающая на базе широко подтверждаемых гипотез.… … Большая психологическая энциклопедия
Теория «Z» — Теория Z Уильяма Оучи теория управления, основанная на «вовлеченности»; самая заметная, по своему воздействия на науку менеджмента, попытка объяснения японского экономического чуда. Когда к началу девяностых годов двадцатого века Япония обогнала… … Википедия