-
61 теория
-
62 теория
тео́ри|я ж., -и Theorie f, -n; На теория In der Theorie, theoretisch; Развивам своя теория Seine eigene Theorie entwickeln; Оборвам теория Eine Theorie widerlegen. -
63 теория
ж.теория вероятностей мат. — calcolo della probabilitàв теории и на практике — in teoria e in pratica; in sede teorica e sul lato pratico -
64 теория
-
65 теория
жтеория плавания — Schwimmtheorie f; Lehre f des Schwimmsports, Schwimmlehre f
-
66 теория
ж théorie f, idéologie f; на теория en théorie; атомна теория théorie atomique. -
67 теория
-
68 теория
тео́рияteorio;\теория кла́ссовой борьбы́ teorio de klasbatalo.* * *ж.teoría fтео́рия и пра́ктика — teoría y práctica
тео́рия позна́ния — teoría del conocimiento
тео́рия относи́тельности — teoría de la relatividad
тео́рия вероя́тности мат. — cálculo de probabilidades
в тео́рии разг. — en (la) teoría
всео́бщее сча́стье возмо́жно то́лько в тео́рии — la felicidad universal es posible sólo teóricamente
* * *ж.teoría fтео́рия и пра́ктика — teoría y práctica
тео́рия позна́ния — teoría del conocimiento
тео́рия относи́тельности — teoría de la relatividad
тео́рия вероя́тности мат. — cálculo de probabilidades
в тео́рии разг. — en (la) teoría
всео́бщее сча́стье возмо́жно то́лько в тео́рии — la felicidad universal es posible sólo teóricamente
* * *n1) gener. teorìa2) law. doctrina, principio3) econ. concepto, escuela, pensamiento -
69 теория
teoria ж.* * *ж.тео́рия относительности — teoria della relativita
тео́рия вероятностей мат. — calcolo della probabilità
в тео́рии и на практике — in teoria e in pratica; in sede teorica e sul lato pratico
* * *n1) gener. teoria2) econ. dottrina, concetto, concezione -
70 теория
-
71 теория
-
72 Теория
- theoria;• теория гармонии - canonica ratio;
-
73 теория
жtheory ['Ѳɪərɪ]у меня́ на э́тот счёт есть своя́ со́бственная тео́рия — I have my own ideas on this subject
-
74 теория
ж. теориемарксистско-ленинская теория марксистскэ-ленинскэ теорие -
75 теория
[teórija] f.1.teoria; dottrina2.◆ -
76 теория
онол, теория -
77 теория
сущ.жен. (ант. практика)теори (ǎслǎлǎх принципĕсем, пĕтĕмлетÿсем); теория основывается на практике теори практика çинче никĕсленсе тǎрать -
78 теория
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теория
-
79 теория "У"
теория "У"
Термин Дугласа МакГрегора. В соответствии с этой теорией при соответствующих условиях люди будут стремиться к работе, тогда как преданность целям организации является функцией вознаграждений, связанных с достижением цели. Согласно этой теории большая часть населения обладает творческим потенциалом.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теория "У"
-
80 теория "Х"
теория "Х"
Термин Дугласа МакГрегора, относящийся к оценке автократического руководителя его исполнителей. Такой руководитель считает, что люди не любят работать, лишены всякого честолюбия, предпочитают, чтобы ими руководили, хотят защищенности, главный вывод - людей надо принуждать работать.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теория "Х"
См. также в других словарях:
ТЕОРИЯ — (от греч. theoria рассмотрение, исследование) совокупность высказываний, замкнутых относительно логического следования. Такое предельно общее и наиболее абстрактное определение Т. дает логика. С логической т.зр. теорией можно назвать любое… … Философская энциклопедия
Теория — (греч. θεωρία рассмотрение, исследование) учение, система идей или принципов. Является совокупностью обобщенных положений, образующих науку или ее раздел. Теория выступает как форма синтетического знания, в границах которой отдельные… … Википедия
ТЕОРИЯ — теории, ж. [греч. theoria исследование]. 1. Учение, являющееся отражением действительности, обобщением практики, человеческого опыта. …«Теория, если она является действительной теорией, дает практикам силу ориентировки, ясность перспективы,… … Толковый словарь Ушакова
теория — и, ж. théorie f., нем. Theorie <н. лат. theoria <гр. 1. Обобщение фактов, опыта, знаний, произведенное по общему принципу, основывающееся на глубоком проникновении в сущность изучаемого явления, вскрывающее его закономерности. БАС 1. Я… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕОРИЯ — (греч., от theorein смотреть, рассматривать). 1) умозрительная часть какой нибудь науки, противоположная практике. 2) совокупность знаний, дающих полное объяснение известного порядка вещей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Теория — Теория ♦ Théorie Современное значение слова «теория» далеко ушло от своего греческого «прародителя» (Theoria). Для нас теория – не столько созерцание, сколько труд, не столько радость познания, сколько мыслительное усилие. Так что же такое… … Философский словарь Спонвиля
ТЕОРИЯ — (1) система научных идей и принципов, обобщающих практический опыт, отражающих объективные природные закономерности и положения, которые образуют (см.) или раздел какой либо науки, а также совокупность правил в области какого либо знания млн.… … Большая политехническая энциклопедия
теория — См … Словарь синонимов
Теория — (гр. theoria бақылау, пайымдау, зерттеу) –белгілі бір құбылыс немесе шындықтың саласының елеулі заңдылықтары, қасиеттері және байланыстары туралы тұтас түсінік беретін ғылыми білімді ұйымдастырудың жоғары формасы.Классикалық ғылымда идеал бойынша … Философиялық терминдердің сөздігі
теория — научная это систематизированное описание, объяснение и предсказание явлений; попытка целостного представления закономерностей и существенных свойств определенных областей действительности, возникающая на базе широко подтверждаемых гипотез.… … Большая психологическая энциклопедия
Теория «Z» — Теория Z Уильяма Оучи теория управления, основанная на «вовлеченности»; самая заметная, по своему воздействия на науку менеджмента, попытка объяснения японского экономического чуда. Когда к началу девяностых годов двадцатого века Япония обогнала… … Википедия