-
1 теоретическая механика
теоретическая механика
общая механика
Раздел механики, в котором излагаются основные законы и принципы этой науки и изучаются общие свойства движения механических систем.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая механика
-
2 теоретическая линия киля
2.6 теоретическая линия киля (theoretical keel): На судне без пересечения поверхности днища с диаметральной плоскостью судна - пересечение горизонтальной плоскости, проходящей через самые нижние поверхности днища, с диаметральной плоскостью судна (рисунок 3).
1 - теоретическая линия киля (2.6)
Рисунок 3 - Теоретическая линия киля многокорпусного судна
Источник: ГОСТ Р ИСО 11591-2011: Суда малые моторные. Зона обзора с места рулевого оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая линия киля
-
3 теоретическая толщина углового шва
теоретическая толщина углового шва
Высота наибольшего равнобедренного треугольника, который можно вписать в сечение выполненного шва; теоретическая толщина стыкового шва: Минимальное расстояние от поверхности детали до корня шва [ИСО 2553]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]EN
actual throat thickness
(fillet welds), the value of the height of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section of the finalized weld (butt welds), the minimum distance from the surface of the part to the bottom of the penetration [ISO 2553]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
gorge réelle (soudures d'angle)
épaisseur réelle (soudures bout а bout)
(soudures d'angle) hauteur duplus grand triangle isocèle pouvant кtre inscrit dans la soudure terminée (soudures bout а bout) distance minimale de la surface de la pièce а la partie inférieure de la penetration envers [ISO 2553]
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая толщина углового шва
-
4 теоретическая атака
теоретическая атака
Криптоаналитическая атака на шифр, которая хотя и приносит желаемый успех при наличии определенных условий, но тем не менее не реализуема на практике, поскольку в реальной жизни эти условия соблюсти невозможно.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4731]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая атака
-
5 теоретическая длительность посылки
теоретическая длительность посылки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая длительность посылки
-
6 теоретическая исправляющая способность
теоретическая исправляющая способность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая исправляющая способность
-
7 теоретическая квалиметрия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая квалиметрия
-
8 теоретическая кривая
теоретическая кривая
палеточная кривая
Одна или несколько рассчитанных по моделям теоретических кривых. Находят наилучшее соответствие теоретической кривой и наблюдённых данных соответствующей модели; используются при интерпретации данных электроразведки, реже - гравимагнитных данных
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая кривая
-
9 теоретическая кроющая способность лакокрасочного материала
теоретическая кроющая способность лакокрасочного материала
Кроющая способность лакокрасочного материала, рассчитанная только из объема нелетучих веществ лакокрасочного материала.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая кроющая способность лакокрасочного материала
-
10 теоретическая мощность турбины
теоретическая мощность турбины
(при КПД равном единице)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая мощность турбины
-
11 теоретическая плотность
теоретическая плотность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая плотность
-
12 теоретическая предельная частота
теоретическая предельная частота
расчетная частота среза
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая предельная частота
-
13 теоретическая сейсмология
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая сейсмология
-
14 теоретическая скорость миграции
теоретическая скорость миграции
(напр. частиц в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая скорость миграции
-
15 теоретическая стойкость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая стойкость
-
16 теоретическая тарелка
теоретическая тарелка
идеальная тарелка
(ректификационной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая тарелка
-
17 теоретическая термодинамика
теоретическая термодинамика
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая термодинамика
-
18 теоретическая частота
теоретическая частота
вероятность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретическая частота
-
19 Теоретическая исправляющая способность телеграфного аппарата
89. Теоретическая исправляющая способность телеграфного аппарата
Theoretical margin
Исправляющая способность, вычисленная на основе конструктивных или схемных данных телеграфного аппарата в предположении, что он работает в идеальных условиях
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Теоретическая исправляющая способность телеграфного аппарата
-
20 теоретическая основа
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > теоретическая основа
См. также в других словарях:
Теоретическая химия — Теоретическая химия раздел химии, в котором главное место занимают теоретические обобщения, входящие в теоретический арсенал современной химии, например, концепции химической связи, химической реакции, валентности, поверхности потенциальной … Википедия
Теоретическая география — (в СССР и России) общегеографическое теоретическое направление и, возможно, малая научная дисциплина. Теоретическая география исследование системы идеальных форм земного природного культурного ландшафта концептуальными средствами. История… … Википедия
Теоретическая биология — Теоретическая биология раздел биологии, одной из основных задач которого является открытие и описание общих законов движения живой материи. Одним из основателем этой науки является советский учёный Эрвин Бауэр. Не следует путать… … Википедия
теоретическая поверхность корпуса судна — теоретическая поверхность корпуса Поверхность судна, проходящая по наружным кромкам днищевого, бортового и палубного набора основного корпуса, надстроек, фальшборта и козырька. Примечание Для судов с неметаллической наружной обшивкой… … Справочник технического переводчика
теоретическая толщина зуба — теоретическая толщина Расстояние между разноименными профилями или линиями зуба каждого из зубчатых колес передачи, необходимое для беззазорной передачи, получаемое при станочном зацеплении каждого зубчатого колеса с соответствующим зубчатым… … Справочник технического переводчика
Теоретическая геохронология — [1] раздел общей геохронологии. В разделе результаты получены теоретическим путём, то есть выведены логически из некоторого количества аксиом. Она рассмотрена преимущественно для Pb Pb системы. Основная статья: Геохронология… … Википедия
теоретическая механика — общая механика Раздел механики, в котором излагаются основные законы и принципы этой науки и изучаются общие свойства движения механических систем. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
теоретическая поверхность зуба — теоретическая поверхность Каждая из двух поверхностей, обеспечивающих при их взаимодействии заданное передаточное отношение, части которых используются для образования зубчатого зацепления. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Теоретическая модель калькуляции — сопоставление доходов и издержек, предназначенное для оценки предполагаемого результата решения: Дифференциальные доходы Дифференциальные издержки Альтернативные издержки = Результат принятия решения. См. также: Калькуляция капиталовложений… … Финансовый словарь
Теоретическая лингвистика — представляет собой раздел общей лингвистики, занимающийся в основном проблемами лингвистических моделей, поиском языковых универсалий (характеристик или особенностей, в той или иной мере распространяющихся на большие группы языков или на все… … Википедия
Теоретическая информатика — это научная область, предметом изучения которой являются информация и информационные процессы, в которой осуществляется изобретение и создание новых средств работы с информацией. Как любая фундаментальная наука, теоретическая информатика (в… … Википедия