-
1 тень звуковая
тень звуковая
Область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тень звуковая
-
2 тень звуковая
тень звуковая
Область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тень звуковая
-
3 тень звуковая
тень звуковая
Область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тень звуковая
-
4 тень, звуковая
-
5 тень
ж.shadow; shade; umbra- бегущая тень
- геометрическая тень
- звуковая тень
- земная тень
- лунная тень
- тень диафрагмы -
6 тень
1) shade
2) shadow
– ветровая тень
– дождевая тень
– звуковая тень
– отбрасывать тень
– полная тень
– собственная тень
– тень негатива -
7 тень
-
8 тень
-
9 звуковая тень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > звуковая тень
-
10 тень
ж. shade, shadow«ветровая тень» — windless region
«дождевая тень» — rainless region
Синонимический ряд:привидение (сущ.) видение; привидение; призрак; фантомАнтонимический ряд: -
11 тень
-
12 тень
-
13 тень
1. shadow[lang name="Russian"]глубина тона теневых участков; глубина тени — shadow depth
[lang name="Russian"]зона молчания, звуковая тень — acoustic shadow
2. shade -
14 звуковая тень
-
15 звуковая тень
-
16 звуковая тень
-
17 звуковая тень
adjelectr. Schallschatten -
18 звуковая тень
звукова́ тінь -
19 звуковая тень
звукова́ тінь -
20 звуковая тень
ombra sonora [acustica]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тень звуковая — Область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN sound shadow DE Lärmschatten FR… … Справочник технического переводчика
ТЕНЬ ЗВУКОВАЯ — область за экранирующим объектом, в которой дополнительно снижается интенсивность звука по сравнению с открытым пространством (Болгарский язык; Български) звукова сянка (Чешский язык; Čeština) zvukový stín (Немецкий язык; Deutsch) Lärmschatten… … Строительный словарь
Звуковая поэзия — представляет собою род поэтического творчества, где слова, образующие стих, не имеют никакого другого значения, кроме чисто фонетического. Зачатки этого явления можно отыскать у любого автора, хотя бы там, где отдельная строка стиха (станца) не… … Литературная энциклопедия
Звуковая поэзия — ЗВУКОВАЯ ПОЭЗИЯ представляет собою род поэтического творчества, где слова, образующие стих, не имеют никакого другого значения, кроме чисто фонетического. Зачаткؠэтого явления можно отыскать у любого автора, хотя бы там, где отдельная строка… … Словарь литературных терминов
S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky — S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: Чистое Небо — Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
С.Т.А.Л.К.Е.Р.: Чистое Небо — S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
SpellForce — Разработчик Phenomic Game Development Издатель Руссобит М(Орден Зари, Дыхание Зимы, Тень Феникса, Gold Edition), JoWood productions (The Breath of Winter, Shadow of the Phoenix (Europe), Gold Edition) Aspyr Media, Inc. (Platinum Edition) … Википедия
SpellForce: The Order of Dawn (компьютерная игра) — SpellForce Разработчик Phenomic Game Development Издатель Руссобит М(Орден Зари, Дыхание Зимы, Тень Феникса, Gold Edition), JoWood productions (The Breath of Winter, Shadow of the Phoenix (Europe), Gold Edition) Aspyr Media, Inc. (Platinum… … Википедия
Spellforce: The Order of Dawn — SpellForce Разработчик Phenomic Game Development Издатель Руссобит М(Орден Зари, Дыхание Зимы, Тень Феникса, Gold Edition), JoWood productions (The Breath of Winter, Shadow of the Phoenix (Europe), Gold Edition) Aspyr Media, Inc. (Platinum… … Википедия