-
1 тенденция рынка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тенденция рынка
-
2 тенденция рынка
1) Economy: market tendency, trend of the market2) Business: market trend -
3 тенденция рынка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > тенденция рынка
-
4 тенденция рынка
andamento del mercato, tendenza della piazzaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > тенденция рынка
-
5 тенденция рынка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > тенденция рынка
-
6 тенденция рынка
-
7 тенденция рынка
нарық беталысы, нарық үрдісі (нарықтағы бағаның қозғалысындағы, дамуындағы негізгі бағыт) -
8 тенденция рынка
-
9 тенденция (рынка)
undertone -
10 тенденция рынка
trend of the market, market trend (tendency, sentiment)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > тенденция рынка
-
11 основная тенденция рынка
Banking: undertoneУниверсальный русско-английский словарь > основная тенденция рынка
-
12 тенденция тенденци·я
иметь тенденцию — to tend, to have a tendency
преодолеть тенденцию — to overcome the tendency (towards)
длительная тенденция — long-run / long-term trend
понижательная тенденция (рынка) — heaviness, downward adjustment
противоречивые тенденции — conflicting / divergent trends, contradictory tendencies, crosscurrents
сепаратистские тенденции — separatist / secessionist tendencies
современные тенденции — current / modern / present day trends
устойчивая тенденция — steady / stable trend
тенденция к повышению цен — upward tendency / drift in prices
тенденция к понижению цен — downward bias, downtrend
тенденция к разрядке напряжённости — trend towards the relaxation / lessening of tension
2) (основная идея) message, theme3) (предвзятая мысль) biasRussian-english dctionary of diplomacy > тенденция тенденци·я
-
13 тенденция
жtendance, mouvement; см. тж тренд- тенденция движения цен
- тенденция изменения занятости
- тенденция изменения спроса
- тенденция к повышению
- тенденция к понижению
- тенденция к спаду
- тенденция к уменьшению
- тенденция конъюнктуры
- тенденция нормы прибыли к понижению
- тенденция рынка
- тенденция цен
- тенденция экономического роста
- биржевая тенденция
- возрастающая тенденция
- главная тенденция
- глубинная тенденция
- долгосрочная тенденция
- инфляционная тенденция
- неблагоприятная тенденция
- неустойчивая тенденция
- общая тенденция
- повышательная тенденция
- понижательная тенденция
- преобладающая тенденция
- слабая тенденция
- современная тенденция
- среднесрочная тенденция
- убывающая тенденция
- устойчивая тенденцияРусско-французский финансово-экономическому словарь > тенденция
-
14 тенденция
tendency; (направление) trend, drift, drive; (атмосфера на рынке) sentiment, tone; (на бирже) vein -
15 тенденция
tendenza, andamento, trendтенденция к повышению — tendenza al rialzo/all'aumento
тенденция к понижению — tendenza al ribasso/alla diminuzione
- тенденция сбытатенденция рынка — tendenza/andamento del mercato
- тенденция цен
- дефляционная тенденция
- долгосрочная тенденция
- инфляционная тенденция
- краткосрочная тенденция
- общая тенденция
- повышательная тенденция
- понижательная тенденция
- современная тенденцияРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > тенденция
-
16 тенденция
Tendenz f, Trend m- кратковременная тенденция
- повышательная тенденция
- тенденция к понижению
- тенденция рынкаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > тенденция
-
17 тенденция
ж. tendency, trend -
18 тенденция
жен.
1) tendency;
bias (в неодобрительном смысле) основная тенденция
2) (к чему-л.) tendency (towards, to) (склонность) у автора тенденция к преувеличению ≈ the writer has a tendency to exaggerate, the writer has a tendency towards exaggeration проявлять тенденциютенденц|ия - ж.
1. (к дт. ;
склонность) tendency (to, towards) ;
иметь ~ию have* a tendency, tend;
~ моды fashion trend;
~ии в развитии техники trends in technology;
кратковременная ~ short-term tendency/trend;
определённая ~ definite trend;
основная ~ basic tendency;
преобладающая ~ prevailing trend;
рыночная ~, ~ рынка market trend/tendency;
устойчивая ~ stable trend, flat trend;
~ цен trend/tendency in/of prices, price trend/tendency;
анализ ~ии trend analysis;
иметь ~ию tend;
иметь ~ию к улучшению tend to improve;
проявлять ~ию к exhibit a tendency to, tend to;
2. (основная идея) message, theme;
3. (предвзятая мысль) bias.Большой англо-русский и русско-английский словарь > тенденция
-
19 тенденция
2) Aviation: trend (прогноз на 2 часа)4) Engineering: habit5) Bookish: proclivity (особ. к чему-л. дурному)6) Mathematics: inclination7) Accounting: development (в экономике), undertone (рынка), vein8) Ecology: profile9) Business: bias, determination, pattern10) Automation: direction11) Makarov: a tendency to (smth.) (к чему-л.), spirit, tendency to (smth.) (к чему-л.), upset, wind -
20 тенденция развития рынка
Advertising: market trendУниверсальный русско-английский словарь > тенденция развития рынка
См. также в других словарях:
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — устойчивая направленность изменения или сохранения уровня цен на рынке. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
тенденция рынка — Основное направление в движении и развитии цен на рынке; кратковременные колебания цен при этом игнорируются. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — устойчивая направленность изменения или сохранения уровня цен на рынке … Энциклопедический словарь экономики и права
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — основное направление в движении и развитии цен на рынке; кратковременные колебания цен при этом игнорируются … Большой бухгалтерский словарь
ТЕНДЕНЦИЯ РЫНКА — основное направление в движении и развитии цен на рынке; кратковременные колебания цен при этом игнорируются … Большой экономический словарь
тенденция рынка — устойчивая направленность изменения или сохранения уровня цен на рынке … Словарь экономических терминов
тенденция — в прямом смысле склонность, стремление к определенной цели; тенденция рынка (или биржи) преобладание известного настроения, преобладание обстоятельств, влекущих за собой изменение курсов или цен в ту или иную сторону (повышательная или… … Справочный коммерческий словарь
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия
тенденция к повышению — Движение цен на акции, облигации или товарно сырьевую продукцию или всего рынка в целом в направлении повышения. См. также trendline … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Игра против рынка — (Trading against the trend) Игра против рынка это ожидание значительного движения цены и затем открытие позиции в противоположном направлении Определение и понятие игры против рынка, методы и стратегии торговли против тренда, и крупные инвесторы … Энциклопедия инвестора
ПОВЫШАТЕЛЬНАЯ ТЕНДЕНЦИЯ — BUOYANCYТенденция к повышению цен на акции. Термин не имеет технического значения для анализа рынка ценных бумаг, но иногда непрофессионально употребляется в отношении рыночного аукциона с повышательным основным направлением ( primary trend )См.… … Энциклопедия банковского дела и финансов