Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

тем+паче

  • 1 паче

    нареч. уст.: паче того, тем паче хусусан, алалхусус; паче чаяния аз ғайри чашмдошт

    Русско-таджикский словарь > паче

  • 2 тем

    I
    союз
    1. со сравн. ст. чи қадар, ҳамон қадар; мы давно не виделись, тем приятнее встретиться мо кайҳо боз ҳамдигарро надидаем, ба ҳамин сабаб мулоқоти мо чи қадар гуворо аст
    2. в составе сложного союза «чем…, тем» чи (ҳар) қадар…, хамон кадар; он был тем упорнее, чем сложнее была работа чи кадаре ки кор мураккабтар шавад, ӯ ҳамон қадар боғайраттар мешуд <> тем более частица хусусан, махсусан, алалхусус; тем более, что союз хусусан, ки…; махсусан, ки…; тем лучше боз беҳтар, боз хубтар; тем не менее ба хар ҳол, бо вучуди ин, бо ин ҳама; тем паче частица хусусан, алалхусус
    II
    1. тв. от тот, то II;
    2. дат. мн. от тот, та, то II

    Русско-таджикский словарь > тем

См. также в других словарях:

  • тем паче — тем паче …   Орфографический словарь-справочник

  • тем паче — См …   Словарь синонимов

  • Тем паче — Устар. Разг. Тем более. [Лотохин:] Дело стало за тем, чтоб узнать, что это за человек и стоит ли его любить, а тем паче выходить замуж: (А. Островский. Красавец мужчина) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Тем Паче — част. устар. Употребляется для выделения или усиления важности последующей части высказывания, соответствуя по значению сл.: тем более. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Тем паче — Разг. Устар. Тем более. /em> Паче – форма сравнительной степени от общеслав. пакъ – опять, ещё. БМС 1998, 434 …   Большой словарь русских поговорок

  • тем паче — см. тем; в зн. частицы.; книжн. = тем более …   Словарь многих выражений

  • тем паче — т ем п аче …   Русский орфографический словарь

  • тем паче — частица и союз …   Орфографический словарь русского языка

  • тем более — Тем паче, благо, подавно, кольми паче. Я и отцу твоему правду говорила,... а тебе и Бог велел . Толст... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тем более тем паче, благо, подавно …   Словарь синонимов

  • ПАЧЕ — (устар. и книжн.): 1) паче чаяния сверх или против ожидания; 2) тем паче, союз и частица то же, что тем более ; 3) тем паче что союз со знач. присоединения и обоснования, тем более что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • паче того — сверх того, больше того, более того, помимо того, тем более, тем паче, к тому же, кроме того Словарь русских синонимов. паче того предл, кол во синонимов: 8 • более того (18) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»