-
101 bring down the inflation rate
Англо-русский дипломатический словарь > bring down the inflation rate
-
102 lower the inflation rate
Англо-русский дипломатический словарь > lower the inflation rate
-
103 ECONOMIC STATISTICS
Экономическая статистика
Наука, ставящая перед собой задачу сбора, обработки и анализа экономических показателей, таких как уровень производства, доходы и расходы бюджета, объем экспорта и импорта, уровень безработицы, темпы инфляции и т.д. Данные экономической статистики используются для анализа основных тенденций в экономике и для сравнения полученных показателей с данными по другим странам или регионам внутри страны. Данные могут анализироваться при помощи обычных статистических или эконометрических методов с целью установления основных взаимосвязей между экономическими явлениями. Результаты исследований затем ложатся в основу экономической политики государства. В Великобритании данные экономической статистики публикуются в Отчете об исполнении государственного бюджета (Синяя книга), Балансе платежей (Розовая книга) и др. Международные статистические данные можно найти в Ежегоднике ООН, в публикации Организации экономического сотрудничества и развития «Основные экономические показатели», Статистическом сборнике ЕС.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ECONOMIC STATISTICS
-
104 snižují se tempa inflace
-
105 economic indicators
экономические показателиключевые статистические показатели направления развития (роста или спада) экономики. К таким индикаторам относятся, например, уровень безработицы, темпы инфляции и торговый балансEnglish-Russian investments dictionary > economic indicators
-
106 to bring down the inflation rate
English-russian dctionary of diplomacy > to bring down the inflation rate
-
107 to lower the inflation rate
English-russian dctionary of diplomacy > to lower the inflation rate
-
108 negative real rate of interest
банк., фин. отрицательная реальная ставка процента (реальная процентная ставка в случае, когда темпы инфляции превышают уровень номинальных ставок)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > negative real rate of interest
-
109 contain inflation
-
110 creeping inflation
-
111 imported inflation
-
112 inflation
1. n надувание, вздувание; наполнение воздухом, газом; накачивание2. n раздутость, надутость; вздутие, вздутость; вспученность3. n вспучивание4. n напыщенность, надутость5. n эк. инфляция6. n мед. опухольСинонимический ряд:1. burst of growth (noun) boom; burst of growth; increase; rise; rush2. price hike spiral (noun) economic build-up; ever-higher price levels; financial crisis; inflationary trend; monetary expansion; move toward higher prices; price hike spiral; price increases -
113 rampant inflation
-
114 run-away inflation
-
115 общеэкономические прогнозные показатели для оценки бизнеса
общеэкономические прогнозные показатели для оценки бизнеса
Макроэкономические переменные, прогнозируемые при оценке бизнеса, в первую очередь следующие: темпы инфляции, ставки процентов, обменные курсы валют, рост ВВП, уровни безработицы, налоговые ставки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общеэкономические прогнозные показатели для оценки бизнеса
-
116 macroeconomic foreсast in business valuation
общеэкономические прогнозные показатели для оценки бизнеса
Макроэкономические переменные, прогнозируемые при оценке бизнеса, в первую очередь следующие: темпы инфляции, ставки процентов, обменные курсы валют, рост ВВП, уровни безработицы, налоговые ставки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > macroeconomic foreсast in business valuation
-
117 economic growth rate
темпы экономического ростаежегодное процентное изменение валового национального продукта (ВНП). Если темпы роста увеличиваются в течение двух последовательных кварталов, считается что это свидетельствует об экономическом росте. Если в течение двух последовательных кварталов темпы роста отрицательны, считается, что имеет место экономический спад. «Реальные темпы экономического роста» достигаются когда они корректируются с учетом инфляции (см. gross national product)English-Russian investments dictionary > economic growth rate
-
118 real economic growth rate
эк. реальные темпы экономического роста ( темпы изменения ВНП в годовом исчислении за вычетом инфляции)See:
* * *
реальные темпы экономического роста: темпы изменения ВНП в годовом исчислении за вычетом инфляции.Англо-русский экономический словарь > real economic growth rate
-
119 inflation
[ɪnˈfleɪʃən]balance sheet inflation инфляция, отраженная в балансовом отчете cost-push inflation инфляция, вызванная ростом издержек производства cover against inflation гарантия от инфляции creeping inflation ползучая инфляция demand-pull inflation инфляция, вызванная высоким спросом demand-shift inflation инфляция, вызванная изменением спроса double-digit inflation инфляция, темпы которой выражаются двузначным числом exchange inflation инфляция expectational inflation ожидаемый уровень инфляции expected rate of inflation ожидаемый уровень инфляции fight against inflation борьба с инфляцией galloping inflation галопирующая инфляция galloping inflation стремительно развивающаяся инфляция hedge against inflation страхование от инфляции hedge against inflation страховаться от инфляции inertial inflation вялая инфляция inflation инфляция inflation обесценение денег rampant inflation безудержная инфляция runaway inflation безудержная инфляция runaway inflation гиперинфляция runaway: inflation неудержимый, быстро растущий; runaway inflation безудержная инфляция underlying inflation структурная инфляция validated inflation узаконенная инфляция wage inflation инфляция, вызванная ростом заработной платы wage-cost push inflation инфляция, вызванная ростом заработной платы wage-push inflation инфляция, вызванная ростом заработной платы -
120 рост
эк.growth; (увеличение) rise, increase; (цен) advanceбыстрый / ускоренный рост — swift growth; (курсов акций, цен) skyrocketing
диспропорциональный / несбалансированный / неуравновешенный рост — unbalanced growth
неуклонный рост (производительных сил) — steady growth (of the productive forces)
сбалансированный / уравновешенный рост — balanced / equilibrium growth
устойчивый рост — stable / sustainable / sustained growth
экономический рост — economic(al) growth / expansion
экономический рост с импортным уклоном (основанный на развитии отраслей, заменяющих импорт) — import-biased growth
экономический рост с экспортным уклоном (связанный с развитием экспортных отраслей) — export-biased growth
рост валового национального продукта, ВНП — growth of gross national product, GNP
рост производительности труда — rise / increase in labour productivity
рост производства — increase in output / production
рост, стимулируемый экспортом — export-led growth
рост эффективности производства — rise / increase in the efficiency of production
темпы роста — rate of growth, growth rate
замедлить темп роста — to decelerate / to slow down the growth (of)
См. также в других словарях:
темпы инфляции — уровень инфляции Среднегодовое увеличение общего уровня цен в процентах. Гиперинфляция это инфляционный процесс с чрезвычайно высокими темпами инфляции, например, 1000 %, 1000 000 % или даже 1000 000 000 % в год. Инфляционный процесс с темпами в… … Справочник технического переводчика
ТЕМПЫ ИНФЛЯЦИИ — выраженный в процентах годовой темп прироста общего уровня цен в течение определенного периода времени. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ТЕМПЫ ИНФЛЯЦИИ — выраженный в процентах годовой темп роста общего уровня цен в течение определенного периода времени … Энциклопедический словарь экономики и права
темпы инфляции — выраженный в процентах годовой темп роста общего уровня цен в течение определенного периода времени … Словарь экономических терминов
Таргетирование инфляции — (Inflation targeting) Таргетирование инфляции это комплекс мер, принимаемых государственными органами власти Таргетирование инфляции это, таргетирование инфляции центрального банка, таргетирование инфляции в России Содержание >>>>>>>>>… … Энциклопедия инвестора
МИРОВЫХ РЕЗЕРВОВ ТЕМПЫ РОСТА — Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе ключевую роль. Вторая поправка содержала ряд положений, направленных на постепенное уменьшение значения золота в международной валютной… … Энциклопедия Кольера
Уровень инфляции — показатель среднего уровня изменения цен товаров и услуг относительно базисного периода; используется в качестве показателя инфляции и выражается в процентах за год. По английски: Inflation rate Синонимы: Индекс потребительских цен, Темпы… … Финансовый словарь
Инфляция. Формы и виды инфляции — Инфляция (от лат. inflatio вздутие) обесценение денег, проявляющееся в форме роста цен на товары и услуги, не обусловленного повышением их качества. Инфляция вызывается, прежде всего, переполнением каналов денежного обращения избыточной денежной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПОКАЗАТЕЛЬ НОРМЫ БЕЗРАБОТИЦЫ, НЕ ВЕДУЩЕЙ К УСИЛЕНИЮ ИНФЛЯЦИИ — (non accelerating inflation rate of unemployment, NAIRU) Норма безработицы, при которой инфляция (inflation) остается неизменной. Этот показатель присущ моделям, в которых темп инфляции зависит от давления спроса. В подобных моделях при высоком… … Экономический словарь
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Макроэкономика — (Macroeconomics) Макроэкономика это наука, изучающая глобальные экономические процессы Определение понятия макроэкономика, макроэкономическая политика, функции и модели макроэкономического развития, макроэкономическая нестабильность и её… … Энциклопедия инвестора