-
1 температура
ngener. temperatuur -
2 температура
51 С ж. неод. temperatuur; med. palavik; высокая \температураа (1) kõrge temperatuur, (2) kõrge palavik, низкая \температураа madal temperatuur, положительная \температураа plusstemperatuur, комнатная \температураа toatemperatuur, toasoojus, \температураа воздуха õhutemperatuur, õhusoojus, \температураа замерзания füüs. külmumistemperatuur, \температураа кипения füüs. keemistemperatuur, \температураа плавления füüs. sulamistemperatuur, повышенная \температураа (väike) palavik, \температураа упала (1) temperatuur langes, (2) palavik langes, \температураа поднялась (1) temperatuur tõusis, (2) palavik tõusis, измерить \температурау (1) temperatuuri mõõtma, (2) kraadima, ходить с \температураой kõnek. palavikuga ringi käima, при высоких \температураах kõrgel temperatuuril -
3 температура
palavik; temperatuur -
4 температура внешней среды
neng. välistemperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > температура внешней среды
-
5 температура воспламенения
neng. leekpunktРусско-эстонский универсальный словарь > температура воспламенения
-
6 температура вспышки
neng. leekpunktРусско-эстонский универсальный словарь > температура вспышки
-
7 температура за бортом
neng. (àíãë.: external temperature; outdoor temperature; outside temperature; ambient outside temperature; ambient temperature // íåì.: Außentemperatur) välistemperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > температура за бортом
-
8 температура каплепадения
neng. (пластичного смазочного материала) sulamispunktРусско-эстонский универсальный словарь > температура каплепадения
-
9 температура кипения
ngener. keemistemperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > температура кипения
-
10 температура окружающей среды
neng. välistemperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > температура окружающей среды
-
11 температура оплавления
neng. (àíãë.: melting-point; melting point // íåì.: Schmelztemperatur; Schmelzpunkt; Verflüssigungspunkt; Fusionspunkt) sulamispunktРусско-эстонский универсальный словарь > температура оплавления
-
12 температура плавления
neng. sulamispunktРусско-эстонский универсальный словарь > температура плавления
-
13 температура подогрева
neng. (eelkuumutustemperatuur) eelkuumutamistemperatuur, (eelkuumutamistemperatuur) eelkuumutustemperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > температура подогрева
-
14 температура предварительного нагрева
neng. eelkuumutamistemperatuur, eelkuumutustemperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > температура предварительного нагрева
-
15 температура размягчения
neng. sulamispunktРусско-эстонский универсальный словарь > температура размягчения
-
16 температура садки печи
nmetal. ahjupanuse temperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > температура садки печи
-
17 температура самовозгорания
gener. (àíãë.: self-ignition point; auto-ignition temperature; self-ignition temperature; spontaneous ignition temperature; autogenous ignition temperature; temperature of spontaneou isesüttimispunktРусско-эстонский универсальный словарь > температура самовозгорания
-
18 температура самовоспламенения
eng. isesüttimispunktРусско-эстонский универсальный словарь > температура самовоспламенения
-
19 температура снаружи
neng. välistemperatuurРусско-эстонский универсальный словарь > температура снаружи
-
20 температура таяния
neng. sulamispunkt
См. также в других словарях:
Температура — Размерность Θ Единицы измерения СИ К … Википедия
ТЕМПЕРАТУРА — (1) одна из основных физических величин (др. масса, объём, давление), характеризующая тепловое состояние тела (состояние термодинамического равновесия макроскопической системы). Т. является мерой кинетической энергии теплового движения атомов и… … Большая политехническая энциклопедия
ТЕМПЕРАТУРА — ТЕМПЕРАТУРА, температуры, жен. (лат. temperatura). Степень нагретости чего нибудь. Низкая температура. Высокая температура. Средняя температура страны. Температура кипения. Температура замерзания. Температура упала. Температура поднялась. ||… … Толковый словарь Ушакова
Температура — – физическая величина, характеризующая степень нагрева системы, пропорциональная средней кинетической энергии хаотического движения частиц, составляющих систему. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
температура — низкая температура. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. температура ликвидус, жар Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
температура — ы, ж. température f., нем. Temperatur <лат. temperatura < temperatio нормальное состояние; соразмерность. 1. Степень нагретости чего л. БАС 1. Купались, да что толку, температура воды от 20 до 22 <градусов>, ничего не прохлаждает.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕМПЕРАТУРА — (лат.). 1) тепловое состояние тела, измеряемое помощью термометра. 2) уклонение тонов от акустической чистоты, необходимой для настройки таких инструментов как фортепиано, орган и духовые с клапанами и вентилями. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕМПЕРАТУРА — • ТЕМПЕРАТУРА, в биологии интенсивность тепла. У теплокровных (ГОМОЙОТЕРМНЫХ) животных, таких, как птицы и млекопитающие, температура тела поддерживается в узких пределах независимо от температуры окружающей среды. Это обусловлено мышечной… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕМПЕРАТУРА — (от лат. temperatura надлежащее смешение нормальное состояние), физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия системы. Температура всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии, одинакова. Если система … Большой Энциклопедический словарь
Температура — (лат. temperatura), один из важнейших абиотических факторов окружающей среды, прямо или косвенно влияющий на живые организмы. В зависимости от характера теплообмена с окружающей средой животные делятся на 2 эколого физиологической группы… … Экологический словарь
ТЕМПЕРАТУРА — (от лат. temperatura надлежащее смешение, нормальное состояние), физич. величина, характеризующая состояние термодинамич. равновесия макроскопич. системы. Т. одинакова для всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии… … Физическая энциклопедия