-
21 storage temperature
1) Техника: температура хранения (прибора, вещества и т.д.)2) Вычислительная техника: допустимая температура хранения, температура хранения3) Безопасность: диапазон температур хранения на складе -
22 frozen food storage temperature
Универсальный англо-русский словарь > frozen food storage temperature
-
23 holding temperature
1) Силикатное производство: температура изотермического выдерживания (при термообработке)2) Холодильная техника: температура хранения -
24 storage temperature
= storage temperature rangeтемпература хранения, диапазон температур хранениядля оборудования (полупроводниковых приборов, устройств и машин) - обычно от минус 40°C до +85°C, при этом важно, чтобы не было резкого перепада температурAnt:см. тж. temperature rangeАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > storage temperature
-
25 storage temperature
торг. (допустимая) температура храненияSee: -
26 freezer storage temperature
Холодильная техника: температура хранения замороженных продуктовУниверсальный англо-русский словарь > freezer storage temperature
-
27 frozen food storage point
Пищевая промышленность: температура хранения замороженных продуктовУниверсальный англо-русский словарь > frozen food storage point
-
28 preserving temperature
Холодильная техника: температура храненияУниверсальный англо-русский словарь > preserving temperature
-
29 steady storage temperature
Холодильная техника: устойчивая температура храненияУниверсальный англо-русский словарь > steady storage temperature
-
30 storage-case-temperature range
Телекоммуникации: температура хранения оборудованияУниверсальный англо-русский словарь > storage-case-temperature range
-
31 storage temperature
Англо-русский словарь строительных терминов > storage temperature
-
32 storage temperature
English-Russian information technology > storage temperature
-
33 storage
storage 1. хранение; накопление; 2. запасной; запасающийstorage stability стабильность при храненииstorage temperature температура храненияcold storage chamber холодильная камераfasciation to storage устойчивость при храненииlong-term storage долгосрочное хранениеshort-term storage краткосрочное хранениеsoil tube storage хранение в пробирках с почвойultracold storage хранение при сверхнизких температурахEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > storage
-
34 mechanical cooling
машинное охлаждение
-
[Интент]Машинное охлаждение
Машинным охлаждением называется производство искусственного холода с помощью холодильной машины. Оно имеет ряд преимуществ: автоматически поддерживается постоянная температура хранения в зависимости от вида продукта, рационально используется полезная емкость охлаждаемого объема, создаются значительные удобства при эксплуатации охлаждаемых помещений, невысоки удельные затраты на техническое обслуживание, ремонт и эксплуатацию.
Принцип действия холодильных машин основан на получении низких температур в охлаждаемых объемах за счет отведения тепла на кипение холодильного агента, которое при последующей конденсации паров передается другой среде (воздуху или воде). Для осуществления этого процесса необходимы определенные затраты энергии. Рабочие вещества, используемые в холодильной машине для обеспечения охлаждения тела или среды, называются холодильными агентами. Эти вещества имеют низкую температуру кипения при атмосферном давлении и должны удовлетворять определенным физико-химическим требованиям: быть нетоксичными или малотоксичными, давление конденсации паров должно быть невысоким. Холодильные агенты и их смеси должны быть невзрывоопасными. Целесообразность их применения обосновывается также стоимостью.
[ http://torgovaja-tehnika.ru/articles.php?id=4]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical cooling
-
35 mechanical refrigeration
машинное охлаждение
-
[Интент]Машинное охлаждение
Машинным охлаждением называется производство искусственного холода с помощью холодильной машины. Оно имеет ряд преимуществ: автоматически поддерживается постоянная температура хранения в зависимости от вида продукта, рационально используется полезная емкость охлаждаемого объема, создаются значительные удобства при эксплуатации охлаждаемых помещений, невысоки удельные затраты на техническое обслуживание, ремонт и эксплуатацию.
Принцип действия холодильных машин основан на получении низких температур в охлаждаемых объемах за счет отведения тепла на кипение холодильного агента, которое при последующей конденсации паров передается другой среде (воздуху или воде). Для осуществления этого процесса необходимы определенные затраты энергии. Рабочие вещества, используемые в холодильной машине для обеспечения охлаждения тела или среды, называются холодильными агентами. Эти вещества имеют низкую температуру кипения при атмосферном давлении и должны удовлетворять определенным физико-химическим требованиям: быть нетоксичными или малотоксичными, давление конденсации паров должно быть невысоким. Холодильные агенты и их смеси должны быть невзрывоопасными. Целесообразность их применения обосновывается также стоимостью.
[ http://torgovaja-tehnika.ru/articles.php?id=4]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical refrigeration
-
36 gas temperature
температура газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.13 температура газа (gas temperature): Температура газа в баллоне.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas temperature
-
37 CST
- температура поверхности оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
- температура насыщения теплоносителя ядерного реактора
- тариф на контейнерные перевозки
- таблица кодовых сегментов
- промышленный подземный трансформатор
- аварийный бак хранения конденсата на АЭС
аварийный бак хранения конденсата на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
промышленный подземный трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
таблица кодовых сегментов
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
тариф на контейнерные перевозки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
температура насыщения теплоносителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
температура поверхности оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CST
-
38 RHT
бак выдержки радиоактивных отходов
Для временного хранения на АЭС жидкостей с целью уменьшения их активности
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
промежуточный перегрев пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
температура лучистого нагрева
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RHT
-
39 refrigerated storage temperature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > refrigerated storage temperature
-
40 refrigerated storage temperature
Англо-русский словарь технических терминов > refrigerated storage temperature
См. также в других словарях:
температура хранения — tхр, Тхр, tstg, Tstg, [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы … Справочник технического переводчика
Температура хранения — 12. Температура хранения tхр Tхр Θхр Источник: ГОСТ 25529 82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура хранения с/х продукции критическая — критическая температура обычно значение температуры некоторых видов фруктов и овощей, ниже которого при заданной продолжительности хранения наблюдаются физиологические заболевания этих видов продукции, такие как потемнение мякоти, структурные… … Официальная терминология
Температура хранения с/х продукции оптимальная — оптимальная температура продукции при длительном хранении значение температуры продукции во время длительного хранения в условиях нормальной или контролируемой атмосферы, при котором обеспечивается удовлетворительная сохранность этой продукции на … Официальная терминология
Температура хранения с/х продукции летальная — летальная температура значение температуры охлажденной продукции, соответствующее переходу ее живых клеток в нежизнеспособное состояние вследствие их замораживания... Источник: Фрукты и овощи. Физические условия хранения в охлаждаемых складских… … Официальная терминология
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? температуры, чему? температуре, (вижу) что? температуру, чем? температурой, о чём? о температуре; мн. что? температуры, (нет) чего? температур, чему? температурам, (вижу) что? температуры,… … Толковый словарь Дмитриева
Температура вспышки — Температура вспышки наименьшая температура горючего вещества, при которой пары над поверхностью горючего вещества способны вспыхивать при контакте с открытым источником огня; устойчивое горение при этом не возникает. Вспышка быстрое… … Википедия
температура внешней среды при эксплуатации — наведенная температура а) для изделий с самовентиляцией или самоохлаждением, или с естественным воздушным охлаждением – температура воздуха или другой газовой среды вблизи изделий на том же уровне, на котором они расположены, и на таком… … Справочник технического переводчика
ТЕМПЕРАТУРА ВСПЫШКИ — минимальная темп pa, при к рой происходит воспламенение паров нефтепродуктов при поднесении к ним огня. Т. в. определяется специальными приборами (Бренкен, Абель Пенского, Мартенс Пенского). Т. в. важнейшая величина, позволяющая определять… … Технический железнодорожный словарь
температура внешней среды при эксплуатации — 3.10 температура внешней среды при эксплуатации: а) для изделий с самовентиляцией или самоохлаждением, или с естественным воздушным охлаждением: Температура воздуха или другой газовой среды вблизи изделий на том же уровне, на котором они… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации