-
101 Keramiksintertemperatur
(f)температура спекания керамикиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Keramiksintertemperatur
-
102 Klinkerpunkt
(m)температура спекания до водопоглощения 6%, точка клинкерования (точка на диаграмме, отвечающая температуре, необходимой для достижения водопоглощения 6%)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Klinkerpunkt
-
103 Schlußsintertemperatur
(f)конечная температура спеканияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schlußsintertemperatur
-
104 Sintertemperatur
(f)температура спеканияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Sintertemperatur
-
105 Sinterungshitze
(f)температура спеканияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Sinterungshitze
-
106 Sinterungspunkt
(m)точка (температура) спеканияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Sinterungspunkt
-
107 relative Sintertemperatur
относительная температура спеканияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > relative Sintertemperatur
-
108 Klinkerungstemperatur
fтемпература спекания [клинкерообразования]Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Klinkerungstemperatur
-
109 Sintertemperatur
fтемпература спекания [агломерации]Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Sintertemperatur
-
110 Sinterungstemperatur
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Sinterungstemperatur
-
111 предварительное спекание порошковой формовки
предварительное спекание порошковой формовки
Спекание порошковой формовки при температуре более низкой, чем температура спекания материала, с целью удаления смазки или пластификатора и обеспечения механической прочности, достаточной для ее последующего транспортирования или обработки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
41. Предварительное спекание порошковой формовки
Предварительное спекание
D. Vorsintern
Е. Presintering
F. Pré-frittage
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предварительное спекание порошковой формовки
-
112 pré-frittage
предварительное спекание порошковой формовки
Спекание порошковой формовки при температуре более низкой, чем температура спекания материала, с целью удаления смазки или пластификатора и обеспечения механической прочности, достаточной для ее последующего транспортирования или обработки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
41. Предварительное спекание порошковой формовки
Предварительное спекание
D. Vorsintern
Е. Presintering
F. Pré-frittage
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pré-frittage
-
113 Vorsintern
предварительное спекание порошковой формовки
Спекание порошковой формовки при температуре более низкой, чем температура спекания материала, с целью удаления смазки или пластификатора и обеспечения механической прочности, достаточной для ее последующего транспортирования или обработки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
41. Предварительное спекание порошковой формовки
Предварительное спекание
D. Vorsintern
Е. Presintering
F. Pré-frittage
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorsintern
-
114 предварительное спекание порошковой формовки
предварительное спекание порошковой формовки
Спекание порошковой формовки при температуре более низкой, чем температура спекания материала, с целью удаления смазки или пластификатора и обеспечения механической прочности, достаточной для ее последующего транспортирования или обработки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное спекание порошковой формовки
-
115 предварительное спекание порошковой формовки
предварительное спекание порошковой формовки
Спекание порошковой формовки при температуре более низкой, чем температура спекания материала, с целью удаления смазки или пластификатора и обеспечения механической прочности, достаточной для ее последующего транспортирования или обработки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
41. Предварительное спекание порошковой формовки
Предварительное спекание
D. Vorsintern
Е. Presintering
F. Pré-frittage
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное спекание порошковой формовки
-
116 presintering temperature
English-Russian big polytechnic dictionary > presintering temperature
-
117 presintering temperature
Англо-русский металлургический словарь > presintering temperature
-
118 Wandtemperatur in der Sinterzone
температура стенки (печи) в зоне спеканияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Wandtemperatur in der Sinterzone
-
119 point
m1. точка 2. пункт, место □ mettre au point 1) осваивать (напр. новый метод) 2) доводить; отделывать; mettre au point un dessin выполнять чертёж начисто, окончательно оформлять чертёжpoint d'ajustage — 1. место пригонки 2. место монтажных крепленийpoint d'application — точка приложения; начало вектораpoint d'appui — точка опоры; опорная точкаpoint d'arrêt — точка торможения; точка остановаpoint d'attache — место присоединения; точка закрепленияpoint d'auto-inflammation — точка [температура] самовоспламененияpoint de combustion — точка [температура] воспламененияpoint de congélation de l'huile — точка [температура] застывания смазочногоpoint de contact — точка касания; точка контактаpoint de décongélation — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point de départ — исходная точка; начальная точкаpoint d'ébullition — точка [температура] кипенияpoint d'éclair — температура вспышки; точка [температура] воспламенения (при испытании смазочного)point d'écoulement — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point d'émollition — точка [температура] размягченияpoint d'encastrement — место заделки [закрепления, защемления]point d'équilibre — 1. точка равновесия 2. центр масс, центр инерцииpoint de feu — точка [температура] воспламененияpoint fixe — 1. неподвижная точка 2. опорная (контрольная) точка; реперpoint de fusion — точка [температура] плавленияpoint géométrique — геометрическая точка, точка пересечения двух линийpoint de goutte — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point d'impact — точка удара; место удараpoint l'inflammabilité — точка [температура] воспламененияpoint de jonction — 1. место стыка 2. точка подключения [присоединения]point de liquéfaction — точка конденсации; точка [температура] сжиженияpoint matériel non libre — см. point génépoint de pinçage — место зажима [захвата]point de pliage — точка перегиба; место изгибаpoint de raccordement — 1. место примыкания 2. точка сопряженияpoint de ramollissement — температура [точка] размягченияpoint de référence — точка отсчёта; базовая точка, реперpoint de repère — см. point de référencepoint de rupture — точка отрыва; точка разрыва; место разрываpoint de soudure — 1. место сварки 2. место спайкиpoint de test — пункт проверки [испытания] (напр. прибора)point de transformation — критическая точка, точка превращения -
120 burning zone temperature
Цемент: температура зоны горения (печи), температура зоны обжига (печи), температура зоны спекания (печи)Универсальный англо-русский словарь > burning zone temperature
См. также в других словарях:
температура спекания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sintering temperature … Справочник технического переводчика
температура спекания — sukepimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius sandus. atitikmenys: angl. sintering point; sintering temperature;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура спекания — sukepimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius komponentus. atitikmenys: angl. sintering temperature rus. температура агломерации;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура спекания — sukepimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sintering temperature vok. Sintertemperatur, f rus. температура агломерации, f; температура спекания, f pranc. température de frittage, f … Fizikos terminų žodynas
температура спекания (металла матрицы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sintering temperature … Справочник технического переводчика
Температура — Размерность Θ Единицы измерения СИ К … Википедия
температура агломерации — sukepimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius komponentus. atitikmenys: angl. sintering temperature rus. температура агломерации;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура агломерации — sukepimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sintering temperature vok. Sintertemperatur, f rus. температура агломерации, f; температура спекания, f pranc. température de frittage, f … Fizikos terminų žodynas
Абсолютная термодинамическая температура — Хаотическое тепловое движение на плоскости частиц газа таких как атомы и молекулы Существует два определения температуры. Одно с молекулярно кинетической точки зрения, другое с термодинамической. Температура (от лат. temperatura надлежащее… … Википедия
Абсолютная температура — Хаотическое тепловое движение на плоскости частиц газа таких как атомы и молекулы Существует два определения температуры. Одно с молекулярно кинетической точки зрения, другое с термодинамической. Температура (от лат. temperatura надлежащее… … Википедия
точка спекания — sukepimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius sandus. atitikmenys: angl. sintering point; sintering temperature;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas