-
61 impact transition temperature
Англо русский политехнический словарь > impact transition temperature
-
62 brittle-ductile transition temperature
English-russian dictionary of physics > brittle-ductile transition temperature
-
63 junction temperature
English-russian dictionary of physics > junction temperature
-
64 overpoint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overpoint
-
65 critical temperature of superconductivity
English-Russian household appliances > critical temperature of superconductivity
-
66 critical temperature of superconductivity
English-Russian dictionary on household appliances > critical temperature of superconductivity
-
67 ductile brittle transition temperature
температура перехода (напр. стали) от пластического к хрупкому состояниюАнгло-русский строительный словарь > ductile brittle transition temperature
-
68 liquidus temperature
English-Russian dictionary of microelectronics > liquidus temperature
-
69 solidus temperature
English-Russian dictionary of microelectronics > solidus temperature
-
70 isotropic transition temperature
English-Russian dictionary of electronics > isotropic transition temperature
-
71 critical temperature of superconductivity
The English-Russian dictionary general scientific > critical temperature of superconductivity
-
72 transition temperature
1) Техника: нестационарная температура, температура в переходном процессе, температура перехода (фазового)2) Строительство: температура превращения3) Текстиль: температура фазового превращения (полимеров и волокна)4) Нефть: точка перехода5) Метрология: температура (фазового) перехода6) Холодильная техника: точка превращения7) Нефтегазовая техника температура фазового переходаУниверсальный англо-русский словарь > transition temperature
-
73 temperature
1. температураablation temperature — температура абляции
aging temperature — температура старения
ambient temperature — температура окружающей среды
annealing temperature — температура отжига
austenizing temperature — температура аустенитного превращения
autoignition temperature — температура самовоспламенения
beta-transus temperature — температура бета-превращения
boiling temperature — температура [точка] кипения
brazing temperature — температура пайки
breakdown temperature — температура разложения
brittleness temperature — температура хрупкости
burning temperature — температура горения
combustion temperature — температура горения
condensing temperature — температура сжижения [конденсации]
consolidation temperature — температура спекания
coolant temperature — температура охлаждающей среды
critical temperature — критическая температура
cryogenic temperature — криогенная [низкая] температура
crystallization temperature — температура кристаллизации
Curie temperature — точка Кюри
decomposition temperature — температура разложения
deformation temperature — температура деформации
degassing temperature — температура обезгаживания [дегазации]
dissociation temperature — температура диссоциации [разложения]
drawing temperature — температура отпуска
ductile-to-brittle transition temperature — порог хрупкости, температура перехода из пластического состояния в хрупкое, температура хладноломкости
environment temperature — температура среды
equicohesive temperature — эквикогезионная температура, температура равного сцепления
eutectic temperature — эвтектическая температура, температура эвтектического превращения
firing temperature — температура воспламенения
flame temperature — 1) температура воспламенения 2) температура пламени
flash temperature — температура вспышки
flowing temperature — температура оплавления ( покрытий)
fracture transition temperature — температура перехода от вязкого разрушения к хрупкому
freezing temperature — температура затвердевания [замерзания]
fuel element temperature — температура топливного элемента
fusion temperature — температура [точка] плавления
gas absorption temperature — температура газопоглощения
gelatinization temperature — температура желатинизации
glass transition temperature — температура стеклования
graphitization temperature — температура графитизации
hardening temperature — 1) температура закалки 2) температура твердения
heating temperature — температура нагрева
heat treatment temperature — температура обработки
high-elasticity temperature — температурная граница области высокоэластичности
holding temperature — температура выдержки
ignition temperature — температура воспламенения
indoor temperature — комнатная температура
infiltration temperature — температура пропитки
ionization temperature — температура ионизации
irradiation temperature — температура облучения
isothermal temperature — изотермическая температура
liquefaction temperature — 1) температура сжижения 2) температура размягчения ( аморфного тела)
liquidus temperature — температура ликвидуса [жидкой фазы металла]
lower critical temperature — нижняя критическая температура, точка A1 ( для стали)
magnetic transformation temperature — 1) точка Кюри 2) точка магнитного превращения
maximum operating temperature — максимальная эксплуатационная температура
melting temperature — температура [точка] плавления
nil-ductility temperature — температура потери вязкости, температура перехода к хрупкому разрушению
normalizing temperature — температура нормализации
normal storage temperature — нормальная температура хранения (например, ракетного топлива)
operating temperature — рабочая температура
outgassing temperature — температура обезгаживания [дегазации]
propellant temperature — ( начальная) температура ракетного топлива
quenching temperature — 1) температура закалки 2) температура твердения
radiant temperature — радиационная температура, температура излучения
radiation temperature — температура излучения, радиационная температура
recrystallization temperature — температура рекристаллизации
refining temperature — температура рекристаллизации
re-entry vehicle temperature — температура аппарата при входе в плотную атмосферу
room temperature — комнатная температура
running temperature — рабочая температура
salt temperature — температура соляной ванны
self-ignition temperature — температура воспламенения
setting temperature — температура схватывания [отверждения]
sintering temperature — температура спекания
softening temperature — температура [точка] размягчения
soldering temperature — температура пайки ( мягким припоем)
solidus temperature — температура солидуса
spontaneous-ignition temperature — температура самовоспламенения
sputtering temperature — температура распыления
subambient temperature — низкая [пониженная] температура
subcritical temperature — 1) субкритическая температура 2) температура ниже точки A1 ( для стали)
sublimation temperature — температура сублимации [возгонки]
substrate temperature — температура подложки
subzero temperature — температура ниже нуля, отрицательная температура
surface temperature — температура поверхности
tempering temperature — температура отпуска
treatment temperature — температура обработки
ultimate service temperature — предельная эксплуатационная температура
upper critical temperature — верхняя критическая температура, точка A3 ( для стали)
vitrification temperature — температура стеклования
vulcanization temperature — температура вулканизации
welding temperature — температура сварки
working temperature — рабочая температура
yield temperature — 1) температура текучести 2) температура растекаемости ( пластмассы)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > temperature
-
74 transition point
2) Сельское хозяйство: точка перехода (растений от фазы к фазе)3) Строительство: точка перехода (в другое состояние)4) Математика: переходная точка, точка перехода, точка поворота5) Металлургия: точка превращения6) Нефть: точка перехода (из одного состояния в другое)7) Космонавтика: момент перехода8) Кристаллография: точка инверсии9) Автоматика: переходный участок -
75 junction temperature
2) Железнодорожный термин: температура спая3) Телекоммуникации: температура перехода4) Электротехника: температура перехода (в полупроводниковых приборах) -
76 transit point
1) Общая лексика: температура перехода (фазового)2) Техника: репер, реперная точка3) Строительство: нивелирная точка4) Железнодорожный термин: передаточный пункт, полигонометрическая точка5) Горное дело: теодолитная станция6) Физика: температура (фазового) перехода, точка перехода7) Картография: точка, определённая теодолитом8) Макаров: температура фазового перехода9) Наркотики: пункт транзита -
77 ductile-brittle transition temperature
критическая температура хрупкости; температура перехода из вязкого состояния в хрупкое; температура перехода пластичности в хрупкостьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > ductile-brittle transition temperature
-
78 ductile-to-brittle transition temperature
критическая температура хрупкости; температура перехода из вязкого состояния в хрупкое; температура перехода пластичности в хрупкостьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > ductile-to-brittle transition temperature
-
79 NDT point
критическая температура хрупкого разрушения; температура нулевой пластичности; ТНП; температура перехода пластического разрушения в хрупкое -
80 nil-ductility transition point
критическая температура хрупкого разрушения; температура нулевой пластичности; ТНП; температура перехода пластического разрушения в хрупкоеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nil-ductility transition point
См. также в других словарях:
температура перехода — Величина, пропорциональная отношению разности энергий двух уровней перехода к логарифму обратного отношения населенностей этих уровней. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
Температура перехода — Transition temperature Температура перехода. (1) Температура, произвольно определяемая в пределах интервала температур, при которой характеристики разрушения металла (обычно определяемые при испытаниях надрезанных образцов) изменяются быстро,… … Словарь металлургических терминов
температура перехода — fazinio virsmo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje medžiaga iš vienos fazės virsta kita. atitikmenys: angl. phase transition temperature; transformation temperature; transition point;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура перехода — virsmo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Temperatūra, kurioje vyksta medžiagos fazinis virsmas. atitikmenys: angl. transformation temperature; transition point; transition temperature rus. температура перехода; температура… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура перехода — virsmo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transformation temperature; transition temperature vok. Übergangstemperatur, f; Umwandlungstemperatur, f rus. температура перехода, f; температура превращения, f pranc. température de … Fizikos terminų žodynas
температура перехода (в полупроводниковых приборах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN junction temperature … Справочник технического переводчика
температура перехода в хрупкое состояние — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fracture appearance transition temperatureFATT … Справочник технического переводчика
температура перехода из хрупкого состояния к пластичному — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN brittle to ductile transition temperatureBDTT … Справочник технического переводчика
температура перехода к нулевой пластичности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nil ductility transition temperatureNDTT … Справочник технического переводчика
температура перехода сверхпроподника — критическая температура сверхпроводника; температура перехода сверхпроподника Температура, при охлаждении до которой материал переходит в состояние сверхпроводимости … Политехнический терминологический толковый словарь
температура перехода — Величина, пропорциональная отношению разности энергий двух уровней перехода к логарифму обратного отношения населенностей этих уровней … Политехнический терминологический толковый словарь