-
1 температура замерзания
• температура f замерзанияenglish: freezing pointdeutsch: Gefrierpunkt mfrançais: point m de congélationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > температура замерзания
-
2 температура замерзания
-
3 температура замерзания
ua\ \ температура замерзанняen\ \ freezing pointde\ \ Gefrierpunktfr\ \ \ point de congelationтемпература начала кристаллизации твердой фазы из раствора; она ниже температуры замерзания чистого растворителя, так как парциальное давление пара растворителя над раствором всегда меньше, чем давление пара над самим растворителем при той же температуре; постоянной температурой замерзания обладают эвтектики; изучение понижения температуры замерзания составляет предмет криоскопииТерминологический словарь "Металлы" > температура замерзания
-
4 температура замерзания
-
5 температура замерзания
Русско-английский технический словарь > температура замерзания
-
6 температура замерзания
1) General subject: point of congelation2) Engineering: chilling point, chilling temperature, freezing point, solidification temperature3) Construction: freeze point, sub-zero (воды)4) Railway term: congelation point5) Automobile industry: freezing temperature6) Oil: congelation temperature7) Food industry: congealing point8) Metrology: freezing point (воды), freezing temperature (например, воды)9) Perfume: congealing temperature, frost point10) Coolers: congealing pocket, congelation pocket, freezing pocket, freezing-point temperature, frost pocket11) General subject: ice pointУниверсальный русско-английский словарь > температура замерзания
-
7 температура замерзания
n1) geol. Frostpunkt, Gefrierpunkt, Gefriertemperatur, Kältepunkt2) Av. Gefrierpunkt (Gp)3) auto. Gefrierschwelle4) phys. Erstarrungspunkt, Erstarrungstemperatur5) oil. Beginn der Kristallausscheidung, Einfrierpunkt, Einfriertemperatur, Kältepunkt (топлив)6) wood. EispunktУниверсальный русско-немецкий словарь > температура замерзания
-
8 температура замерзания
Русско-французский политехнический словарь > температура замерзания
-
9 температура замерзания
температу́ра замерза́нняРусско-украинский политехнический словарь > температура замерзания
-
10 температура замерзания
температу́ра замерза́нняРусско-украинский политехнический словарь > температура замерзания
-
11 температура замерзания
Gefrierpunkt m, Gefrierschwelle fРусско-немецкий автомобильный словарь > температура замерзания
-
12 температура замерзания
Dictionnaire technique russo-italien > температура замерзания
-
13 температура замерзания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > температура замерзания
-
14 температура замерзания
freezing point, freezing temperatureРусско-английский физический словарь > температура замерзания
-
15 температура замерзания
Русско-итальянский автомобильный словарь > температура замерзания
-
16 температура замерзания
neng. point de congélation, température de congélationDictionnaire russe-français universel > температура замерзания
-
17 температура замерзания
ngener. temperatura di congelamentoUniversale dizionario russo-italiano > температура замерзания
-
18 температура замерзания
Russian-german polytechnic dictionary > температура замерзания
-
19 температура замерзания
( воды) subzeroРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > температура замерзания
-
20 температура замерзания
См. также в других словарях:
ТЕМПЕРАТУРА ЗАМЕРЗАНИЯ — ТЕМПЕРАТУРА ЗАМЕРЗАНИЯ, температура, при которой меняется ФАЗОВОЕ состояние вещества, и оно переходит из жидкого состояния в твердое. Температура замерзания большинства веществ повышается с повышением давления. Обратный процесс, когда вещество… … Научно-технический энциклопедический словарь
температура замерзания — kristalų išnykimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje kietieji angliavandenilių kristalai, susiformavę šaldant, virsta skysčiu, kai degalų arba skystojo kuro temperatūra didinama.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура замерзания — užšalimo temperatūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. freezing point vok. Gefrierpunkt, f rus. температура замерзания, f pranc. point de congélation, m … Automatikos terminų žodynas
температура замерзания — užšalimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystosios lengvalydės medžiagos kristalizacijos temperatūra. atitikmenys: angl. freezing temperature vok. Gefrierpunkt, m; Gefriertemperatur, f rus. температура… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура замерзания — užšalimo temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Skystosios lengvalydės medžiagos kristalizacijos temperatūra. atitikmenys: angl. freezing temperature rus. температура замерзания … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
температура замерзания — užšalimo temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing temperature vok. Gefrierpunkt, m; Gefriertemperatur, f rus. температура замерзания, f pranc. température de congélation, f … Fizikos terminų žodynas
температура замерзания органического удобрения — Температура начала кристаллизации органического удобрения. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины физико технологические, агрохимические характеристики органических удобрений … Справочник технического переводчика
температура замерзания растворов — [solution freezing point] температура начальной кристаллизации твердой фазы из раствора. Температура замерзания растворов ниже температуры замерзания чистого растворителя, так как парционное давление пара растворителя над раствором всегда меньше … Энциклопедический словарь по металлургии
температура замерзания в авиационных топливах — 3.1.1 температура замерзания в авиационных топливах: Температура топлива, при которой твердые кристаллы углеводородов, образовавшиеся при охлаждении, исчезают при повышении температуры топлива в заданных условиях испытания. Источник: ГОСТ Р 53706 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура замерзания авиационных топлив — 2.1 температура замерзания авиационных топлив: температура топлива, при которой кристаллы твердых углеводородов, образовавшиеся при охлаждении, исчезают по мере повышения температур топлива. Температура замерзания должна быть ниже минимальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура замерзания растворов — температура начала кристаллизации твёрдой фазы из раствора. Т. з. р. ниже температуры замерзания чистого растворителя, так как парциальное давление пара растворителя над раствором всегда меньше, чем давление пара над самим растворителем… … Большая советская энциклопедия