-
1 температура воздуха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > температура воздуха
-
2 температура воздуха
Англо-русский словарь технических терминов > температура воздуха
-
3 температура воздуха
lämpötilaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > температура воздуха
-
4 температура
температура; үрдүк температура высокая температура; орто температура средняя температура; салгын температурата температура воздуха. -
5 температура
температура;абанын температурасы түн ичинде 5 градус суук температура воздуха ночью 5 градусов мороза. -
6 температура
жен.
1) temperature критическая температура ≈ critical temperature нормальная температура тела температура кипения температура замерзания кривая температуры высокая температура низкая температура падение температуры повышение температуры повышенная температура нормальная температура комнатная температура мерить температуру
2) разг. high temperature, (heightened) temperature (жар) у него нет температуры ≈ he hasn't a temperarure разг. способствующий повышению температуры ≈ feverous ходить с температуройтемператур|а - ж. temperature;
~ воздуха air temperature;
~ кипения воды boiling point;
заданная ~ present or preselected temperature;
~ окружающей среды ambient temperature;
измерить больному ~у take* a patient temperature;
~ить несов. разг. run* a temperature;
~ный temperature attr. ;
~ный шов тех. heat crack, expansion joint;
~ная кривая temperature curve.Большой англо-русский и русско-английский словарь > температура
-
7 температура наружного воздуха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > температура наружного воздуха
-
8 температура окружающего воздуха
Большой англо-русский и русско-английский словарь > температура окружающего воздуха
-
9 температура наружного воздуха
Англо-русский словарь технических терминов > температура наружного воздуха
-
10 температура окружающего воздуха
Англо-русский словарь технических терминов > температура окружающего воздуха
-
11 һауа температураһы түбәнәйә
температура воздуха падает -
12 air temperature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air temperature
-
13 atmospheric temperature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > atmospheric temperature
-
14 air temperature
Англо-русский словарь технических терминов > air temperature
-
15 aerial temperature
-
16 air temperature
-
17 atmospheric temperature
температура воздухаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > atmospheric temperature
-
18 température d'air
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > température d'air
-
19 lufttemperatur
температура воздуха -
20 hava sıcaklığı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hava sıcaklığı
См. также в других словарях:
Температура воздуха — Температура воздуха одно из свойств воздуха в природе, выражающегося количественно. Содержание 1 Общая характеристика 2 Относительная шкала … Википедия
температура воздуха — Средняя или точечная температура воздуха, измеренная на поверхности земли или воды или рядом с поверхностью земли или воды. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды EN air temperature … Справочник технического переводчика
Температура воздуха — 4.4.3. Температура воздуха Закрытое электрооборудование должно обладать способностью правильно работать при температуре окружающей воздушной среды от 5°С до 40°С. Для повышенных или пониженных температур воздушной среды возможно применение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура воздуха — осредненная по объему обслуживаемой зоны температура воздуха. (Смотри: ТСН ОВК 2000 МО. ТСН 41 302 2000. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
температура воздуха — oro temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aerial temperature; air temperature; atmospheric temperature vok. Lufttemperatur, f rus. температура воздуха, f pranc. température de l’air, f … Fizikos terminų žodynas
Температура воздуха. Январь — … Географический атлас
Температура воздуха. Июль — … Географический атлас
Температура воздуха. Январь. СССР — … Географический атлас
Температура воздуха. Июль. СССР — … Географический атлас
температура воздуха в карбюраторе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carburetor air temperature … Справочник технического переводчика
температура воздуха в напорном или сбросном трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge line air temperature … Справочник технического переводчика