-
1 Entzündungstemperatur
температура воспламенения -
2 Flammpunkt
температура воспламененияточка воспламененияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Flammpunkt
-
3 Brennpunkt
сущ.1) общ. температура воспламенения, центр (внимания, событий)3) воен. опасное место, очаг, очаг боя, точка горения4) тех. фокальная точка5) стр. точка воспламенения6) юр. зона интенсивности преступности, ответственный участок7) лингв. средоточие8) авт. температура воспламенения (напр. масла), фокус (напр. отражателя фары)9) астр. фокус (напр. эллипса)10) артил. главный участок боя, оптический центр11) горн. возгорания температура12) опт. фокус13) сил. температура обжига14) акуст. точка концентрации звуковых волн15) гидравл. температура вспышки (масла)16) ВМФ. опт фокус, очаг морского боя -
4 Zündtemperatur
сущ.1) электр. температура вспышки, температура самовоспламенения2) нефт. точка воспламенения3) свар. температура воспламенения газов, температура воспламенения (газов)4) аэродин. температура воспламенения -
5 Flammpunkt
сущ.1) геол. точка воспламенения2) воен. огнеметная точка3) тех. температура воспламенения, точка вспышки5) спец. температура вспышки6) пищ. минимальная температура воспламенения смеси паров масла и воздуха при соприкосновении с пламенем7) бизн. температура возгорания (указывается в накладной и сопроводительных документах при перевозке горючих материалов)8) судостр. температура вспышки паров (нефтепродуктов и нефти) -
6 Entflammungspunkt
сущ.1) стр. точка воспламенения2) артил. температура вспышки, точка вспышки3) горн. точка (температура) воспламенения4) сил. точка воспламенения (напр., топлива в печи)5) аэродин. температура воспламенения -
7 Zündpunkt
сущ.1) тех. температура воспламенения, точка воспламенения2) авт. момент воспламенения3) артил. место воспламенения, место зажигания, точка зажигания4) горн. взрывная станция, взрывной пункт, минная станция5) электр. температура вспышки, температура самовоспламенения, момент зажигания -
8 Entzündungstemperatur
сущ.1) тех. температура воспламенения3) ж.д. температура загорания4) юр. температура возгорания5) электр. температура вспышки6) нефт. точка воспламененияУниверсальный немецко-русский словарь > Entzündungstemperatur
-
9 Verbrennungstemperatur
сущ.1) тех. температура сгорания2) нефт. температура воспламенения, точка воспламенения, точка сгорания3) сил. температура сжигания4) аэродин. температура горенияУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrennungstemperatur
-
10 Flammtemperatur
сущ.1) авиа. температура пламени2) тех. температура воспламенения, температура вспышки, точка воспламенения, точка вспышки -
11 Entflammungstemperatur
сущ.1) артил. температура вспышки2) нефт. точка воспламенения3) аэродин. температура воспламененияУниверсальный немецко-русский словарь > Entflammungstemperatur
-
12 Filmentflammungstemperatur
сущ.кинотех. температура воспламенения киноплёнки, температура воспламенения плёнкиУниверсальный немецко-русский словарь > Filmentflammungstemperatur
-
13 Flammenpunkt
-
14 Verbrennungspunkt
сущ.1) нефт. температура воспламенения, температура сгорания, точка воспламенения, точка сгорания2) АЭС. точка пережога -
15 Entflammungspunkt
артил. точка воспламененияартил. точка вспышкиартил. температура воспламененияартил. температура вспышки -
16 Entzündungspunkt
сущ.1) авиа. температура вспышки2) тех. точка воспламенения3) артил. точка вспышки4) аэродин. температура воспламенения -
17 Filmentzündungstemperatur
сущ.кинотех. температура воспламенения киноплёнки, температура воспламенения плёнкиУниверсальный немецко-русский словарь > Filmentzündungstemperatur
-
18 Flammpunkt
Flammpunkt m1) точка воспламенения, температура воспламенения -
19 Verbrennungspunkt
Verbrennungspunkt mтемпература воспламенения, точка воспламенения; температура сгорания, точка сгорания -
20 Brenntemperatur
сущ.1) общ. температура обжига, температура горения2) авиа. температура сгорания3) хим. температура воспламенения
См. также в других словарях:
Температура воспламенения — Температура воспламенения наименьшая температура вещества, при которой пары над поверхностью горючего вещества выделяются с такой скоростью, что при воздействии на них источника зажигания наблюдается воспламенение. Воспламенение … … Википедия
Температура воспламенения — наименьшая температура вещества, при которой в условиях специальных испытаний вещество выделяет горючие пары и газы с такой скоростью, что при воздействии на них источника зажигания наблюдается воспламенение. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ТЕМПЕРАТУРА ВОСПЛАМЕНЕНИЯ — наименьшая температура, при которой в условиях специальных испытаний вещество (материал) выделяет горючие пары (газы) со скоростью, достаточной для того, чтобы при воздействии источника зажигания возникло воспламенение. Т. в. не является… … Российская энциклопедия по охране труда
температура воспламенения — Наименьшая температура вещества, при которой в условиях специальных испытаний вещество выделяет горючие пары и газы с такой скоростью, что при воздействии на них источника зажигания наблюдается воспламенение. [ГОСТ 12.1.044 89] Тематики пожарная… … Справочник технического переводчика
Температура воспламенения — – наименьшая температура вещества, при которой в условиях специальных испытаний вещество выделяет горючие пары и газы с такой скоростью, что при воздействии на них источника зажигания наблюдается воспламенение. [ГОСТ 12.1.044 89] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕМПЕРАТУРА ВОСПЛАМЕНЕНИЯ — наименьшая темп pa, при к рой происходит воспламенение топлива. В отношении торфа она составляет около 225°, каменного угля около 325°, кокса 700°, тяжелых углеводородов 600 800°, светильного газа около 800°. Т. в. зависит от хим. состава топлива … Технический железнодорожный словарь
Температура воспламенения — 7.3.8. Температура воспламенения температура горючего вещества, при которой оно выделяет горючие пары или газы с такой скоростью, что после воспламенения их от источника зажигания возникает устойчивое горение... Источник: Правила устройства… … Официальная терминология
температура воспламенения — pliūpsnio temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausia temperatūra, iki kurios reikia pašildyti produktą, kad standartinėmis sąlygomis iš jo išsiskyrę garai akimirksniu užsiliepsnotų, jei yra liepsnos šaltinis … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура воспламенения — pliūpsnio temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Žemiausia skysčio temperatūra, kurioje specialiųjų bandymų sąlygomis uždegtų jo garų liepsna pliūpteli ir užgęsta. atitikmenys: angl. flash point; flash temperature … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
температура воспламенения — pliūpsnio temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flash point vok. Entflammungstemperatur, f; Entzündungstemperatur, f; Flammpunkt, m rus. температура воспламенения, f; температура вспышки, f; точка вспышки, f pranc. point de… … Fizikos terminų žodynas
температура воспламенения — užsiliepsnojimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Žemiausia temperatūra, kurioje nuo užsidegimo šaltinio medžiaga užsiliepsnoja ir dega. atitikmenys: angl. flammability temperature vok. Entzündungstemperatur … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas