-
1 телёнок
м.veau m••(загна́ть) куда́ Мака́р теля́т не гоня́л разг. — прибл. (envoyer) au bout du monde; au diable Vauvert (fam)
ла́сковый телёнок двух ма́ток сосёт посл. — прибл. manger à deux râteliers
* * *n1) gener. mouton (о кротком человеке), veau2) liter. gogo (простоват и доверчив) -
2 телёнок 12-20 месяцев
nDictionnaire russe-français universel > телёнок 12-20 месяцев
-
3 телёнок косули
ngener. chevrillard, chevrotin -
4 телёнок, начавший щипать траву
ngener. broutard, broutartDictionnaire russe-français universel > телёнок, начавший щипать траву
-
5 дисбаланс (в балансировке вращающихся тел)
дисбаланс (в балансировке вращающихся тел)
Ндп. дебаланс
небаланс
неуравновешенность
Векторная величина, равная произведению неуравновешенной массы на ее эксцентриситет.
Примечания
1. Вектор дисбаланса перпендикулярен оси ротора, проходит через центр неуравновешенной массы и вращается вместе с ротором.
2. Направление вектора дисбаланса совпадает с направлением эксцентриситета неуравновешенной массы.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дисбаланс (в балансировке вращающихся тел)
-
6 задача двух тел
Русско-французский политехнический словарь > задача двух тел
-
7 механика деформируемых тел
mécanique f des solides déformablesРусско-французский политехнический словарь > механика деформируемых тел
-
8 притяжение небесных тел
Русско-французский политехнический словарь > притяжение небесных тел
-
9 проблема двух тел
Русско-французский политехнический словарь > проблема двух тел
-
10 система нескольких тел
Русско-французский политехнический словарь > система нескольких тел
-
11 точение тел вращения
Русско-французский политехнический словарь > точение тел вращения
-
12 искривление пещеристых тел
Русско-французский медицинский словарь > искривление пещеристых тел
-
13 некроз пещеристых тел
Русско-французский медицинский словарь > некроз пещеристых тел
-
14 образование кетоновых тел
Русско-французский медицинский словарь > образование кетоновых тел
-
15 разрыв пещеристых тел
Русско-французский медицинский словарь > разрыв пещеристых тел
-
16 реваскуляризация пещеристых тел
Русско-французский медицинский словарь > реваскуляризация пещеристых тел
-
17 сдавление пещеристых тел
Русско-французский медицинский словарь > сдавление пещеристых тел
-
18 ушивание пещеристых тел
Русско-французский медицинский словарь > ушивание пещеристых тел
-
19 фиброз пещеристых тел
Русско-французский медицинский словарь > фиброз пещеристых тел
-
20 ядра сосцевидных тел
Русско-французский медицинский словарь > ядра сосцевидных тел
См. также в других словарях:
теләктәш — (ТЕЛӘКТӘШЛЕК) – и. с. Башка берәү белән бер үк теләктә торган, бер үк нәрсәне теләгән якын кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
-тел-(ь) — I суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные обычно официальные или книжные названия лиц, принадлежащих к той или иной профессии, занимающихся той или иной деятельностью, характеризующихся определёнными поступками,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-тел-(ь) — I суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные обычно официальные или книжные названия лиц, принадлежащих к той или иной профессии, занимающихся той или иной деятельностью, характеризующихся определёнными поступками,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Теліга — прізвище прізвище; псевдонім … Орфографічний словник української мови
телій — іменник чоловічого роду сибірка розм … Орфографічний словник української мови
теліп — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
тел — қазы. сөйл. Қос қазы. Ішінен екі қыртыс қазы шықты. Бұның өзі кіндік қазы, т е л қ а з ы, жая қазы, омыртқа қазы, қабырға қазы боп тарайды (Қаз. әдеб., 28.11.1986, 9) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
теліт — телі етістігінен жасалған өзгелік етіс. Сен – темір де, мен – көмір, Еріткелі келгенмін. Екі еліктің баласын Т е л і т к е л і келгенмін (Қаз. дауысты Қазыбек: Ата салты., 38) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
теліту — теліт етістігінің қимыл атауы … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ТЕЛ — Транс Евразия Лоджистикс; Транс Евразия Логистикс с 2008 http://trans eurasia logistics.com Германия, ж. д., логистика, организация, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
теләү — I. 1. Нәр. б. кирәксенү, шуңа омтылышлы булу; шул нәрсә булсын иде дип уйлау. теләк сүзләре әйтү 2. ТЕЛӘСӘ – Ң – М – Сорау алмашлыклары алдыннан һәр, очраган бер мәгънәсендә сирәк түгеллек яки кадерсезлек төсмере белән килә теләсәң нәрсә әйтү –… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге