Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

телосложение

  • 61 pâte

    f. (bas lat. pasta; gr. pastê "sauce mêlée de farine") 1. тесто; 2. каша, маса; паста; pâte dentifrice зъбна паста; 3. пелте; желе; 4. сладко от сухи плодове; 5. прен., разг. телосложение, физика; характер, нрав; 6. pl. или pâtes alimentaires тестени произведения (макарони, фиде и др.); tomber en pâte печ. смесвам се, разсипвам се, обърквам се (за букви); pâte molle нерешителен, слабохарактерен човек.

    Dictionnaire français-bulgare > pâte

  • 62 physique1

    adj. (lat. physicus, gr. phusikos "naturel") 1. физически, материален; 2. m. физическа структура, телосложение, външност, фигура, физика.

    Dictionnaire français-bulgare > physique1

  • 63 plastique

    adj. (lat. plasticus, gr. plastikos "relatif au modelage") 1. който се поддава на моделиране; мек, лесно огъваем; 2. пластичен; arts plastiques изкуства, при които се използва моделиране, изработване на форми (скулптура, архитектура, рисунка, живопис); 3. f. пластика; телосложение, формите на тялото; 4. m. пластмаса; пластична материя. Ќ Hom. plastic.

    Dictionnaire français-bulgare > plastique

  • 64 taillé,

    e adj. (de tailler) 1. подрязан, скъсен; moustache taillé,e подрязани мустаци; ongles bien taillé,es добре подрязани нокти; 2. годен, способен; être taillé, pour способен съм да правя нещо; 3. скроен; taillé, en hercule (en athlète) с атлетическо телосложение.

    Dictionnaire français-bulgare > taillé,

  • 65 tourné,

    e adj. (de tourner) 1. разположен; 2. развален, пресечен (за мляко); вкиснат ( за вино). Ќ bien tourné, с хубаво телосложение.

    Dictionnaire français-bulgare > tourné,

См. также в других словарях:

  • телосложение — телосложение …   Орфографический словарь-справочник

  • телосложение — См …   Словарь синонимов

  • ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ — ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ, телосложения, мн. нет, ср. (книжн.). Сложение тела, фигура у человека. Стройное телосложение. Слабое телосложение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • телосложение —     ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ, комплекция, конституция, склад, сложение, стать, фигура, формы …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ — ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ, я, ср. Сложение, форма тела (во 2 знач.), фигуры. Крепкое, красивое т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Телосложение — (англ. Constitution)  размеры, формы, пропорции и особенности частей тела, а также особенности развития костной, жировой и мышечной тканей. Размеры и формы тела каждого человека генетически запрограммированы. Эта наследственная… …   Википедия

  • телосложение — ▲ форма (фигуры) ↑ туловище человека телосложение форма тела, туловища. сложение (атлетическое #). склад. комплекция. фигура. корпуленция (уст). пропорциональное телосложение. сложеный (она хорошо сложена. прекрасно сложен). стройный как кипарис… …   Идеографический словарь русского языка

  • телосложение — kūno sudėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atskirų žmogaus kūno dalių sandaros, formų, dydžio ir santykio ypatybių (savybių) visuma. Gali būti ↑asteninis, ↑atletinis ir ↑displastinis. atitikmenys: angl. constitution;… …   Sporto terminų žodynas

  • телосложение — konstitucija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Organizmo įgimtų ir įgytų morfologinių bei fiziologinių savybių kompleksas. Nuo konstitucijos priklauso organizmo reagavimo į aplinkos dirgiklius būdas. kilmė lot. constitutio –… …   Sporto terminų žodynas

  • телосложение — konstitucija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas kilmė lot. constitutio – nustatymas; įstatymas atitikmenys: angl. constitution vok. Konstitution, f; Verfassung, f rus. конституция; телосложение ryšiai: žiūrėk – kūno sudėjimas …   Sporto terminų žodynas

  • телосложение и психика —    ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ И ПСИХИКА (с. 577)    Телосложение выступает одной из самых явных внешних характеристик человека. По этому признаку можно условно выделить три основных типа людей. К первому относятся люди сухощавые, узкоплечие, с не очень… …   Большая психологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»