-
1 телескопический амортизатор
1) Engineering: airplane-type shock absorber, direct-acting shock absorber, telescopic shock strut (шасси)2) Railway term: direct action shock absorber3) Automobile industry: telescopic damper, telescopic shock absorberУниверсальный русско-английский словарь > телескопический амортизатор
-
2 телескопический амортизатор
airplane-type shock absorber, telescopic shock absorber авто, telescopic damper, ( шасси) telescopic shock strut* * *Русско-английский политехнический словарь > телескопический амортизатор
-
3 телескопический амортизатор
telescopic shock absorber, telescopic damperРусско-английский автомобильный словарь > телескопический амортизатор
-
4 гидравлический телескопический амортизатор
Automobile industry: hydraulic telescopic shock absorberУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический телескопический амортизатор
-
5 амортизатор
амортизатор сущ1. absorber2. bumper 3. bungee 4. shock absorber 5. shock insulator азотно-масляный амортизаторoleo-pneumatic shock strutамортизатор с большим ходом штокаlong-stroke shock strutвоздушно-масляный амортизаторair-oil shock strutгидравлический амортизаторhydraulic shock strutкрепление колеса на штоке амортизатораwheel-to-shock strut suspension(шасси) масляный амортизаторoil absorberобжатый амортизаторcompressed shock strutопора с масляным амортизаторомoleo legпневматический амортизаторair damperполностью обжатый амортизаторbottomed shock strutположение амортизатора в обжатом состоянииshock strut compressed positionпрямой ход амортизатораshock strut impact travelтелескопический амортизаторtelescopic shock strutуказатель обжатия амортизатораshock strut compression indicatorусадка амортизатораshock strut compression -
6 амортизатор
м.(shock) absorber, (shock) damper, cushion- амортизатор для гашения колебаний
- амортизатор одностороннего действия
- амортизатор опоры двигателя
- амортизатор рулевого механизма
- амортизатор с переменной характеристикой
- амортизатор с пневматической камерой
- газовый амортизатор
- газонаполненный амортизатор
- гидравлический амортизатор
- двухтрубный амортизатор
- однотрубный амортизатор
- пневматический амортизатор
- регулируемый амортизатор
- регулируемый фрикционный амортизатор
- рычажный амортизатор
- телескопический амортизатор
- фрикционный амортизатор -
7 амортизатор
м. shock-absorberамортизатор подвески — rebound check; авто suspension bumper
-
8 телескопический
система визуального управления стыковкой с телескопическим трапомvisual docking guidance systemтелескопический амортизаторtelescopic shock strutтелескопический домкратtelescopic jackтелескопический компенсаторtelescope compensatorтелескопический пассажирский трапtelescopic passagewayтелескопический трап1. aerobridge2. air bridge 3. telescopic walkway -
9 амортизатор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > амортизатор
-
10 амортизатор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > амортизатор
-
11 телескопический
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > телескопический
-
12 амортизатор
shock absorber
(общее название устройств для погашения вибраций, толчков и ударов)
- (для установки отдельных узлов и блоков) (рис.89) — shock mount, shock insulator vibration isolator
- антенны — antenna shock mount
-, стабилизирующий (тележки шасси) — bogie damper /trim cylinder/
- шасси (амортстойка) — landing gear shock strut
масляно-пневматическое устройство, в котором поглощение работы удара или инерционных сип достигается за счет сжатия воздуха и сопротивления вязкой жидкости, продавливаемой через узкие отверстия (рис. 29). — the landing gear shock strut is a telescopic structural member designed to dissipate the energy at landing by passing oil under pressure through an orifice.
- шасси (вынесенный) (рис. 27) — landing gear shock absorber
- шасси, азотно-масляный — oleo-pneumatic shock strut
- шасси, воздушно-масляный — oleo-pneumatic shock strut
- шасси, гидравлический — hydraulic shock strut
- шасси, обжатый — compressed shock strut
- шасси, пластинчатый — laminated shock absorber
- шасси, полностью обжатый — bottomed shock strut, fully compressed shock strut
- шасси с большим ходом штока — long-stroke shock strut
- шасси телескопический — telescopic shock strut
-, шнуровой — shock cord
зарядка а. воздухом — inflation of the shock strut
зарядка а. жидкостью — shock strut filling with fluid
обжатие а. — shock strut compression
обратный ход а. (шасси) — shock strut recovering
при обратном ходе а. шасси — on the shock strut recovering
прямой ход а. — shock strut impact travel
ход а. шасси — shock strut travel
заправлять а. шасси жидкостью — fill the shock strut with fluid
заряжать а. шасси воздухом — inflate the shock strut
заряжать а. шасси жидкостью — fill the shock strut with fluid
обжимать а. — compress the shock strut
подзаряжать а, шасси жидкостью — refill the shock strut with fluid
устанавливать (приборную доску) на а. — shock mount (instrument panel)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > амортизатор
-
13 телескопический переводник-амортизатор
Sakhalin energy glossary: damping subУниверсальный русско-английский словарь > телескопический переводник-амортизатор
-
14 пружинно-фрикционный амортизатор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пружинно-фрикционный амортизатор
См. также в других словарях:
Барановичский автоагрегатный завод — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
S 35 (танк) — S 35 в музе … Википедия
S-35 «SOMUA» — S 35 в музее Абердинского полигона (США) Char de cavalerie Somua S 35 Классификация средний танк … Википедия
S35 — S 35 в музее Абердинского полигона (США) Char de cavalerie Somua S 35 Классификация средний танк … Википедия
S 35 — в музее Абердинского полигона (США) Char de cavalerie Somua S 35 Классификация средний танк … Википедия
Somua S35 — S 35 в музее Абердинского полигона (США) Char de cavalerie Somua S 35 Классификация средний танк … Википедия
Somua S-35 — S 35 в музее Абердинского полигона (США) Char de cavalerie Somua S 35 Классификация средний танк … Википедия
ВАЗ-2108 — У этого термина существуют и другие значения, см. Восьмёрка. ВАЗ 2108 … Википедия
Henschel Hs 129 — Hs 129 Хеншель Hs 129 B 1 Тип штурмовик … Википедия
Хеншель Hs.129 — Hs 129 Хеншель Hs 129 B 1 Тип штурмовик Разработчик Henschel Производитель Henschel завод в Шенефельде Главный конструктор Фридрих … Википедия