-
21 Fernbeobachtung
сущ.1) воен. дальнее наблюдение2) ж.д. телеконтроль3) радио. дистанционный контроль4) яд.физ. дистанционное наблюдение, наблюдение на расстоянии -
22 fjernkontrol
- lenтех. телеконтроль, контроль (управление) на расстоянии -
23 controllo a distanza
дистанционный контроль, телеконтроль, телеуправлениеDictionnaire polytechnique italo-russe > controllo a distanza
-
24 telecontrollo
дистанционный контроль, телеконтроль, телеуправление -
25 kontrola
f контроль kontrola automatyczna автоматический контроль kontrola dozymetryczna дозиметрический контроль kontrola statystyczna статистический контроль kontrola techniczna технический контроль, техконтроль kontrola zdalna телеконтрольKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kontrola
-
26 telekontrola
f телеконтрольKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > telekontrola
-
27 Fernkontrolle
(f)дистанционный контроль, телеконтрольDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernkontrolle
-
28 Fernüberwachung
(f)дистанционный контроль, телеконтрольдистанционное наблюдениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernüberwachung
-
29 Fernkontrolle
fдистанционный контроль, телеконтрольDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernkontrolle
-
30 Fernüberwachung
fдистанционный контроль, телеконтрольDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernüberwachung
-
31 원격제어
원격제어【遠隔制御】телеконтроль -
32 surveillance à distance
сущ.1) общ. дистанционное наблюдение, наблюдение на расстоянии2) выч. дистанционный контроль, телеконтрольФранцузско-русский универсальный словарь > surveillance à distance
-
33 télécontrôle
сущ.1) тех. система дистанционного управления, управление на расстоянии2) маш. телеуправление, дистанционное управление, телеконтроль -
34 télésurveillance
сущ.2) мед. мониторинг, мониторное наблюдение (напр, сердечного ритма)3) радио. дистанционное наблюдение, телевизионное наблюдение4) выч. телеконтроль -
35 télésurveiller
гл. -
36 Fernüberwachung
сущ.1) авиа. дальнее наблюдение2) тех. телеконтроль, дистанционный контроль3) электр. дистанционное наблюдение -
37 Fernüberwachung der schienengleichen Bahnübergänge
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fernüberwachung der schienengleichen Bahnübergänge
-
38 Kernkraftwerks-Fernüberwachung
сущ.АЭС. дистанционный контроль АЭС, телеконтроль АЭСУниверсальный немецко-русский словарь > Kernkraftwerks-Fernüberwachung
-
39 Fernkontrolle
f́дистанционный контроль, телеконтроль -
40 Fernüberwachung
f́дистанционный контроль, телеконтроль; дистанционное наблюдение
См. также в других словарях:
телеконтроль — телеконтроль … Орфографический словарь-справочник
телеконтроль — сущ., кол во синонимов: 1 • контроль (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
телеконтроль — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN remote supervision … Справочник технического переводчика
телеконтроль — nuotolinė priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telemonitoring vok. Fernüberwachung, f rus. телеконтроль, m pranc. télésurveillance, f ryšiai: sinonimas – distancinė priežiūra … Automatikos terminų žodynas
телеконтроль — telekontrolė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Telemechanikos priemonėmis automatiškai atliekama objekto parametrų kitimo, jo valdymo kontrolė. kilmė gr. tele – tolumoje, toli + kontrolė atitikmenys: angl. telecontrol vok.… … Sporto terminų žodynas
Телеконтроль — контроль на расстоянии, осуществляемый средствами телемеханики (См. Телемеханика); реализация процессов телеизмерения (См. Телеизмерение) и (или) телесигнализации (См. Телесигнализация) … Большая советская энциклопедия
ТЕЛЕКОНТРОЛЬ — автоматич. контроль за состоянием объекта или его положением в пространстве, осуществляемый на расстоянии средствами телемеханики. Включает телеизмерение и телесигнализацию … Большой энциклопедический политехнический словарь
телеконтроль — телеконтр оль, я … Русский орфографический словарь
телеконтроль — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
телеконтроль — телеконтро/ль, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
телеконтроль — ю, ч. Контроль і спостереження на відстані, здійснювані засобами телеметрії … Український тлумачний словник