-
1 Kranwagen
сущ.1) общ. железнодорожный кран, ходовая часть крана, автокран2) тех. автомобиль с подъёмным краном, вагон с подъёмным краном, кран на железнодорожном ходу, неповоротная платформа крана, нижняя платформа крана, самоходный кран, крановая тележка3) ж.д. вагон с (подъёмным) краном4) авт. автомобильный кран5) дер. каретка подвесной канатной трелёвочной установки, крановая тележка (напр. мостового крана)6) судостр. подвижная платформа крана, тележка мостового крана -
2 Laufkatze
сущ.1) тех. грузовая тележка, каретка прядильной машины, кошка, тельфер, самоходная тележка (кабельного крана), кошка (напр. молотовидного крана), каретка (подвесного конвейера), ходовая тележка (электротельфера), крановая тележка2) стр. ходовая тележка тельфера, каретка (подвесного транспортёра)3) дор. подвесная тележка (кабельного крана)4) сил. подвесная тележка (мостового крана)6) судостр. крановая "кошка", тележка крана -
3 Katze
сущ.1) общ. кошка (Felis L.)2) зоол. животное семейства кошачьих, кошка (животное семейства кошачьих)3) разг. киса, киска, склочный человек4) устар. кошель (на поясе), денежный мешок5) тех. монорельсовая тележка, тележка, кошка (деталь в подъёмных механизмах), каретка (подвесного конвейера), крановая тележка6) ист. кошка (плеть-девятихвостка) (Peitsche aus neun Schnüren oder neun ledernen Riemen mit je einem Knoten))7) стр. грузовая тележка8) горн. (крановая) тележка (напр., грейферная тележка в проходческом агрегате)9) дор. тележка мостового крана (кошка)10) лес. подвижная тележка11) охот. самка диких животных семейства кошачьих (кота лесного,рыси или сурковых)12) нефт. кошка (ловильный инструмент)13) АЭС. тележка (напр. крановая)14) эл.тех. тельфер с электроприводом, электрическая таль -
4 Kranlaufkatze
-
5 Untergurtlaufkatze
сущ.1) тех. подвесная грузовая тележка2) стр. тележка мостового крана, движущаяся по нижнему поясу -
6 Laufkatze
(f)подвесная тележка (мостового крана)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Laufkatze
См. также в других словарях:
Металлургический кран — … Википедия
СТ СЭВ 4473-84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности — Терминология СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности: 1.27.9. Аварийный тормоз Дополнительный тормоз, не действующий во время эксплуатации и приводимый в действие при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мостовой кран (тип) — Мостовой кран, Франция, 2007 Краном мостового типа (англ. Overhead crane) назыв … Википедия
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мостовой кран кругового действия — Кран в работе: транспортировка верхнего блока реактора. Мостовые краны кругового действия краны мостового типа, использующиеся в реакторных залах атомных электростанций для транспортировки оборудования во время … Википедия
Консольный кран — Консольный кран кран, у которого грузозахватный орган подвешен на консоли или тележке, перемещающейся по консоли, закреплённой на колонне или ферме. Положение на консоли определяет максимальный и минимальный вылеты консольного крана[1].… … Википедия
Завалочная машина — служит для завалки (загрузки) в сталеплавильные агрегаты шихты (стального лома, руды, флюсов и др.). Различают З. м.: напольные (рельсовые или безрельсовые) и подвесные. Напольные рельсовые З. м. (рис.) устанавливают в… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 27555-87: Краны грузоподъемные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа: 79. База В Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси Определения термина из разных документов: База В 80. База выносных опор Во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Козловой кран — Козловые краны краны мостового типа, мост (пролётные строения) которых установлен на опоры, перемещающиеся по рельсам, установленным на бетонные фундаменты[1] … Википедия
Кран-перегружатель — Не следует путать с Кран погрузчик. Мостовой перегружатель, Росток Мостовые пер … Википедия
81-717/714 — 81 717/714 … Википедия
