-
1 телеграф
телеграф м 1. Telegraf m 2c, Fernschreiber m 1d по телеграфу telegrafisch, per Draht; fernschriftlich 2. (учреждение) Telegrafenamt n 1b* -
2 телеграф
м1) Telegraf m, Fernschreiber mпо телеграфу — telegrafisch, per Draht; fernschriftlich2) ( учреждение) Telegrafenamt n (умл.) -
3 Telegrafenamt
телеграфDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Telegrafenamt
-
4 Telegrafenanlage
телеграф (установка) -
5 Maschinentelegraf
сущ.1) тех. машинный телеграф2) радио. автоматический телеграф, командный телеграф, корабельный телеграф3) судостр. механический телеграф -
6 Telegrafenamt
n <-(e)s,..ämter> телеграф (учреждение)Póst- und Telegráfenamt — почта и телеграф
das zentrále Telegráfenamt — центральный телеграф
-
7 Post- und Fernmeldewesen
-
8 Fernmeldewesen
сущ.1) общ. связь (радио, телефон, телеграф)2) комп. дальняя связь3) авиа. организация связи4) воен. техника связи5) тех. телекоммуникации, служба связи6) электр. теория связи7) выч. дистанционная связь8) бизн. связь (телефон, телеграф, телефакс и др.) -
9 Fernschreibvermittlungsdienst
Универсальный немецко-русский словарь > Fernschreibvermittlungsdienst
-
10 Morseschnelltelegraf
сущ.воен. быстродействующий телеграф Морзе, быстропишущий телеграф МорзеУниверсальный немецко-русский словарь > Morseschnelltelegraf
-
11 Post- und Fernmeldewesen
сущ.общ. почта-телеграф-телефон, связь, почта и телеграфУниверсальный немецко-русский словарь > Post- und Fernmeldewesen
-
12 Telegraf
-
13 Telegraph
-
14 Telegraf
машинный телеграфтелеграф -
15 Telegraf
ḿтелеграф- Telegraf, optischer оптический телеграф
-
16 Telegraf
-
17 Draht
m -(e)s, Drähte1) проволокаgebündelter Draht — проволочный трос2) провод; жила ( в многожильном кабеле); телеграфная линия; телеграф; телефонder Draht ist (ab) gerissen — телефонная ( телеграфная) связь нарушенаdurch ( per) Draht — по телеграфу; по телефону3) тех. крутка, кручение4) дратва6) разг. деньги••die Drähte ziehen — держать в руках все нити, заправлять всемauf Draht sein — разг. бодро держаться; быть деятельным ( энергичным)wie auf Draht gezogen ≈ словно аршин проглотил; как на ходуляхzu j-m einen Draht haben — разг. иметь непосредственную связь с кем-л. -
18 Drahttelegraph
-
19 Drucktelegraph
-
20 Fernmeldewesen
См. также в других словарях:
ТЕЛЕГРАФ — (греч., от tele далеко, и grapho пишу). Аппарата, при помощи которого известия передаются быстро на большие расстояния посредством известных знаков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕГРАФ аппарат… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕЛЕГРАФ — ТЕЛЕГРАФ, телеграфа, муж. (от греч. tele далеко и grapho пишу). 1. только ед. Устройство для передачи каких нибудь сигналов (напр. букв) на расстояние при помощи электричества по проводам. Телеграф принес известие об окончании мирных переговоров … Толковый словарь Ушакова
ТЕЛЕГРАФ — муж., греч. устройство, для подачи условных знаков, маяк. Электрический телеграф передает речи условными знаками, по проволоке, током. | В шулерской игре: условные знаки товарища, дающего знать о картах общего противника. Телеграфная станция,… … Толковый словарь Даля
Телеграф — (телеграфная связь), начал действовать в Петербурге с 1852, когда была открыта первая междугородная линия телеграфной связи Петербург Москва. В 1855 сооружена 1 я Главная телеграфная станция в России, располагавшаяся в здании Главного… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ТЕЛЕГРАФ — (от теле... и ...граф) ..1) общепринятое сокращенное название телеграфной связи2)] Предприятие связи, осуществляющее передачу, прием и доставку телеграмм; имеет непосредственную связь с др. телеграфами страны … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕГРАФ — ТЕЛЕГРАФ, система связи, которая передает и получает визуальные или звуковые кодированные сигналы на расстоянии. Первые, оптические, телеграфы были разновидностью СЕМАФОРА. Хотя большинство современных устройств приводится в действие… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕЛЕГРАФ — ТЕЛЕГРАФ, а, муж. 1. Система связи для передачи сообщений на расстояние при помощи электрических сигналов по проводам или по радио с записью сообщений в пункте приёма. Беспроволочный т. (радиотелеграф). 2. Учреждение, где принимаются и… … Толковый словарь Ожегова
ТЕЛЕГРАФ — (Telegraph) устройство для передачи и приема сигналов по проволоке на значительные расстояния с большой скоростью условных знаков или буквы алфавита. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
телеграф — сущ., кол во синонимов: 2 • бильдтелеграф (1) • дальнописец (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
телеграф — ТЕЛЕГРАФ, а, м. Шутл. в адрес известного, популярного, авторитетного работника телевидения. «Теле» + «граф» (дворянский титул) … Словарь русского арго
телеграфіст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови