-
21 местный телевизионный канал
Advertising: local video channelУниверсальный русско-английский словарь > местный телевизионный канал
-
22 независимый телевизионный канал
Универсальный русско-английский словарь > независимый телевизионный канал
-
23 платный кабельный телевизионный канал
Cinema: Z channelУниверсальный русско-английский словарь > платный кабельный телевизионный канал
-
24 платный телевизионный канал
1) TV: pay-cable2) Advertising: pay channelУниверсальный русско-английский словарь > платный телевизионный канал
-
25 украинский телевизионный канал Интер
Mass media: Ukrainian TV channel Inter (англ. термин взят из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > украинский телевизионный канал Интер
-
26 платный телевизионный канал
тлв.Russian-English dictionary of telecommunications > платный телевизионный канал
-
27 телевизионный
1) film
2) television
3) TV
– телевизионный кабель
– телевизионный канал
– телевизионный кинопроектор
– телевизионный кинофильм
– телевизионный микроскоп
– телевизионный передатчик
– телевизионный приемник
– телевизионный растр
– телевизионный сигнал
– телевизионный центр
– телевизионный экран
бортовой телевизионный приемник — airborne television receiver
-
28 канал
1) canal
2) channel
3) conduit
4) duct
5) passage
6) <naut.> port
7) <transp.> porthole
8) <engin.> thimble
– абонентский канал
– безнапорный канал
– вентиляционный канал
– вертикальный канал
– виртуальный канал
– водоотводный канал
– водопроводный канал
– водосливный канал
– впускной канал
– выделять канал
– выпускной канал
– вытяжной канал
– газоотводящий канал
– деривационный канал
– дискретный канал
– заливочный канал
– занимать канал
– зеркальный канал
– золовой канал
– имплантируемые в канал
– искровой канал
– канал без помех
– канал вентиляционный
– канал волновой
– канал воспроизведения
– канал выпускной
– канал для проводок
– канал записи
– канал запроса
– канал изображения
– канал информации
– канал мундштука
– канал необходимый
– канал обратный
– канал параллельный
– канал передачи
– канал проводной
– канал проводный
– канал радиосвязи
– канал с помехами
– канал с шумом
– канал связи
– канал служебный
– канал соседний
– канал управления
– канал щелевой
– клапанный канал
– контрольный канал
– лесосплавный канал
– литниковый канал
– лопаточный канал
– маслопроводный канал
– масляный канал
– мелиоративный канал
– морской канал
– мультиплексный канал
– обводнительный канал
– обводной канал
– объемный канал
– организовать канал
– оросительный канал
– освобождать канал
– осушительный канал
– отводить канал
– перегружать канал
– прямой канал
– радиорелейный канал
– радиотелеметрический канал
– селекторный канал
– симплексный канал
– сливной канал
– сопловой канал
– сточный канал
– судоходный канал
– телевизионный канал
– телеграфный канал
– телеметрический канал
– телефонный канал
– тональный канал
– топочный канал
– фильмовый канал
– формующий канал
– частотный канал
– шлюзованный канал
– энергетический канал
– эпитаксиальный канал
антенна типа волновой канал — < radio> director antenna, Yagi antenna
вертикальный воздушный канал — air uptake
загружать канал связи — load channel
звуковой канал видеомагнитофона — sound channel
кабельный бетонный канал — concrete trough
канал без обратной связи — one-way channel
канал для уравнения давления — pressure equalizing passage
канал дря сброса паводка — floodway
канал звукового сопровождения — sound channel
канал кабельной канализации — cable duct
канал насадки регенератора — checker flue
канал передачи данных — data channel, link
канал печи дымовой — waste gas flue
канал печи отводящий — offtake
канал печи охлаждающий — cooling flue
канал радиорелейной связи — relay channel
канал релейной защиты — relay-protection channel
канал с обратной связью — feedback channel
канал связи авиационный — aeronautical service channel
канал связи без памяти — memoryless channel
канал связи без помех — noiseless channel
канал связи оптический — optical channel
канал связи с памятью — channel with memory
канал связи с помехами — noisy channel
канал связи симплексный — simplex channel
канал связи служебный — engineering channel
канал управления видеомагнитофоном — control channel
канал экструдера рабочий — screw channel of an extruder
мультиплексный байтовый канал — byte multiplexor channel
мультиплексный блоковый канал — block multiplexor channel
набирать канал связи — set up a channel
режиссерский канал видеомагнитофона — cue channel
-
29 канал
муж.1) canal (искусственный); channel ( морской)вертикальный канал — uptake тех.
2) перен. channelканалы обращения — финанс. channels of circulation
3) анат. duct, canal4) (ствола) bore5) тлв. channel -
30 канал
1) обыкн. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channelsпо дипломатическим каналам — through diplomatic channels, diplomatically
2) (линия связи) circuit3) (техническое сооружение) canal -
31 канал
channel; duct -
32 литниковый канал
1. литейн. gate2. пласт. sprue channelмультиплексный канал может работать в мультиплексном или монопольном режиме — the multiplexor channel can operate in the multiplex or burst modes
мультиплексный канал освобождает процессор от непосредственной связи с устройствами ввода-вывода — the multiplexor channel relieves the processor of communicating directly with I
мультиплексный канал осуществляет непосредственное управление устройствами ввода-вывода — the multiplexor channel is the direct controller of I
переключение каналов; коммутация каналов — channel switching
Русско-английский большой базовый словарь > литниковый канал
-
33 информационный канал
1. communication channelканал ленты; дорожка ленты — tape channel
2. information bearer channel3. channel4. data channelпереключение каналов; коммутация каналов — channel switching
5. dataway6. datapath7. information channelканал без запоминания; канал без памяти — memoryless channel
Русско-английский большой базовый словарь > информационный канал
-
34 речевой канал
1. audio channelпереключение каналов; коммутация каналов — channel switching
2. vocal track3. voice-band channel4. voice-grade channel5. voice channel -
35 вентиляционный канал
Русско-английский большой базовый словарь > вентиляционный канал
-
36 арендованный канал
1. leased channel2. leased circuitкоммутируемая линия; коммутируемый канал — switched circuit
коммутация цепей; коммутация каналов — circuit switching
магистральная линия; междугородний канал — toll circuit
3. leased lineсоединительная линия; канал связи — tie line
Русско-английский большой базовый словарь > арендованный канал
-
37 обратный канал
1. back channel2. backward channelканал ленты; дорожка ленты — tape channel
3. reverse channelпереключение каналов; коммутация каналов — channel switching
-
38 коммутируемый канал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коммутируемый канал
-
39 арендуемый канал
Русско-английский большой базовый словарь > арендуемый канал
-
40 гауссов канал
См. также в других словарях:
Телевизионный канал — (телеканал): Телевизионный канал (полоса радиочастот) Телевизионный канал (СМИ) Cписок значений слова или словосочетания со ссылкам … Википедия
телевизионный канал — Это однонаправленный канал для передачи видеокомпонента телевизионной программы (D.180). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN television circuit … Справочник технического переводчика
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КАНАЛ — установленная телевизионным стандартом полоса радиочастот в диапазоне метровых или дециметровых волн, отводимая для передачи радиосигналов изображения и звукового сопровождения одной вещательной телевизионной программы … Большой Энциклопедический словарь
Телевизионный канал — электронное средство массовой информации, представляющее собой совокупность телевизионных программ и (или) иных аудиовизуальных сообщений и материалов, сформированных в соответствии с сеткой вещания для последующего распространения;... Источник:… … Официальная терминология
телевизионный канал — 1) канал электросвязи для передачи телевизионных сигналов (видео – и звуковых) от источника до зрителя. По сравнению с другими (телефонный, телеграфный) каналами связи телевизионный канал должен обладать повышенной полосой частот, пропускаемых с… … Энциклопедия техники
телевизионный канал — установленная телевизионным стандартом полоса радиочастот в диапазоне метровых или дециметровых волн, отводимая для передачи радиосигналов изображения и звукового сопровождения одной вещательной телевизионной программы. * * * ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КАНАЛ… … Энциклопедический словарь
телевизионный канал — televizijos kanalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. television channel vok. Fernsehkanal, m rus. телевизионный канал, m pranc. canal de télévision, m … Fizikos terminų žodynas
Телевизионный канал (значения) — Телевизионный канал (телеканал): Телевизионный канал (полоса радиочастот) Телевизионный канал (СМИ) … Википедия
Телевизионный канал (радиоканал) условного доступа — телевизионный канал, радиоканал, теле или радиопрограмма, иные произведения, сообщения (материалы) условного доступа телевизионный канал, радиоканал, теле или радиопрограмма, иные произведения, сообщения (материалы), доставляемые потребителям за… … Официальная терминология
Телевизионный канал свободного доступа — телевизионный канал, распространяемый для неопределенного круга лиц без взимания платы с потребителей (телезрителей) за право просмотра;... Источник: Распоряжение Правительства РФ от 29.11.2007 N 1700 р (ред. от 10.03.2009) <О Концепции… … Официальная терминология
Телевизионный канал "Культура" — Общероссийский государственный телеканал Культура учрежден указом президента Российской Федерации от 25 августа 1997 года. 1 ноября 1997 года телеканал начал вещание. С момента образования и до сегодняшнего дня телеканал Культура является… … Энциклопедия ньюсмейкеров