-
101 camera
[ʹkæm(ə)rə] n1. фотоаппарат, фотографический аппарат, фотокамераaerial /air, airborne/ camera - аэрофотокамера
reflex camera - зеркальный фотоаппарат, зеркалка
serial air survey camera, series camera - автоматическая аэрофотокамера
camera spotting - амер. воен. фотозасечка взрывов
camera gun - воен. фотопулемёт
to level the camera at smth. - направить фотоаппарат на что-л.
2. киноаппарат, кинокамера (тж. movie camera)camera! - кино «камера!» ( команда о пуске киносъёмочного аппарата)
camera angle - угол изображения, точка съёмки, ракурс
3. передающая телевизионная камера4. спец. камераcamera of projection - проекционная /проецирующая/ камера, проектор
5. = camera obscura6. кабинет судьиin camera - в кабинете судьи, не в открытом судебном заседании; при закрытых дверях, без публики, без посторонних
off camera - в открытом заседании, при открытых дверях
7. стр. сводчатое помещение, свод -
102 Aufnahmefähigkeit
сущ.1) общ. ёмкость, камера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппарат, способность воспринимать, съёмочная аппаратура, съёмочная камера, съёмочный аппарат, восприимчивость, поглощающая способность, вместимость2) геол. поглотительная способность3) авиа. грузоподъёмность4) тех. впитывающая способность, поглощаемость, поглощательная (поглощающая) способность, подготовленность, способность поглощения, зарядная ёмкость (аккумулятора в ампер-часах)5) хим. ёмкость (аккумулятора в ампер-часах)6) ж.д. вместимость (станции, вагона)7) экон. вместимость (рынка), абсорбционная способность, ёмкость (напр. рынка)8) фин. возможность поглощения9) авт. заправочный объём, зарядная ёмкость (напр. аккумуляторной батареи)10) дор. поглощательная способность11) кино. операторская тележка12) психол. впечатлительность13) радио. ёмкость (канала), вместимость (установки), передающая (телевизионная) камера14) текст. всасывающая способность15) электр. (зарядная) ёмкость, (магнитная) восприимчивость, вместимость (напр. установки)16) нефт. коэффициент приёмистости, приёмная способность, чувствительность, восприимчивость (напр. магнитная), приёмистость (пласта)17) свз. пропускная способность (линии, станции)18) кож. вместительность20) внеш.торг. пропускная способность21) дер. впитываемость22) акк. зарядная ёмкость (в ампер-часах) -
103 Aufnahmevermögen
сущ.1) общ. камера, киносъёмочная камера, киносъёмочный аппарат, съёмочная аппаратура, съёмочная камера, съёмочный аппарат2) геол. поглощательная способность3) тех. впитывающая способность, поглотительная способность, поглощаемость, способность поглощения, зарядная ёмкость (аккумулятора в ампер- часах)4) экон. абсорбционная способность, ёмкость (напр. рынка)5) авт. заправочный объём, зарядная ёмкость (напр. аккумуляторной батареи)6) горн. аккумулирующая способность7) дор. адсорбционная способность8) кино. операторская тележка9) радио. ёмкость (канала), вместимость (установки), восприимчивость, передающая (телевизионная) камера10) электр. (магнитная) восприимчивость, вместимость (напр. установки)11) нефт. приёмная способность12) свз. пропускная способность (линии, станции)13) гидравл. чувствительность (датчика), поглотительная способность (напр. фильтроэлемента), поглощающая способность (напр. фильтроэлемента)14) ВМФ. вместимость (напр. количество самолётов, принимаемых на борт авианосца)15) акк. зарядная ёмкость (в ампер-часах) -
104 emitron camera
2) Электроника: камера на трубке типа ЭМИ3) Механика: передающая телекамера4) Робототехника: эмитрон -
105 Aufnahmekamera
f1) фотоаппарат, фотокамера -
106 Dreichipkamera
сущ.электр. трёхматричная (передающая) телевизионная камера, трёхматричная ТВ-камера -
107 Aufnahmekamera
f2) (звуко)записывающий аппарат, аппарат записиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufnahmekamera
-
108 Aufnahmekamera
f аппарат м. записи; звукозаписывающий аппарат м.; киносъёмочная камера ж.; передающая телевизионная камера ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufnahmekamera
-
109 3CCD-Kamera
3 CCD-Kamera f трёхматричная (передающая) телевизионная камера на ПЗС, трёхматричная ПЗС-камераNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > 3CCD-Kamera
-
110 Fernsehaufnahmekamera
-
111 closed-circuit television camera
Универсальный англо-русский словарь > closed-circuit television camera
-
112 vidicon television camera
Универсальный англо-русский словарь > vidicon television camera
-
113 Chipkamera
сущ.электр. твердотельная (передающая) телевизионная камера, твердотельная телекамера -
114 Fernsehaufnahmkamera
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fernsehaufnahmkamera
-
115 druckfeste Fernsehaufnahmekamera
прил.радио. передающая телевизионная камера, выдерживающая большое давлениеУниверсальный немецко-русский словарь > druckfeste Fernsehaufnahmekamera
-
116 wasserdichte Fernsehaufnahmekamera
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wasserdichte Fernsehaufnahmekamera
-
117 VTC
1. vertical tabulation character - знак вертикальной табуляции;2. vidicon television camera - передающая телевизионная камера на видиконе;3. viscosity temperature coefficient - температурный коэффициент вязкости -
118 Fernsehaufnahmekamera
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernsehaufnahmekamera
-
119 Bildaufnahmegerät
сущ.1) авиа. аэрофотосъёмочный аппарат, киносъёмочный аппарат, передающая телекамера2) электр. передающее телевизионное устройство, телевизионная камера -
120 Bildfänger
сущ.1) воен. устройство, воспринимающее изображение2) радио. воспринимающее изображение устройство, передающая телевизионная камера
См. также в других словарях:
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ПЕРЕДАЮЩАЯ КАМЕРА — (телекамера), устройство для преобразования оптического изображения объекта в видеосигнал, поступающий либо в устройство видеозаписи, либо в канал связи (для передачи). Основные узлы: объектив, передающая телевизионная трубка, генератор разверток … Современная энциклопедия
ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ПЕРЕДАЮЩАЯ КАМЕРА — (телекамера) устройство для преобразования оптического изображения объекта в видеосигнал. Подразделяются на вещательные и для промышленного телевидения. Существуют телевизионные передающие камеры для черно белых и для цветных передач. Основные… … Большой Энциклопедический словарь
Телевизионная передающая камера — (телекамера), устройство для преобразования оптического изображения объекта в видеосигнал, поступающий либо в устройство видеозаписи, либо в канал связи (для передачи). Основные узлы: объектив, передающая телевизионная трубка, генератор разверток … Иллюстрированный энциклопедический словарь
телевизионная передающая камера — (телекамера), устройство для преобразования оптического изображения объекта в видеосигнал. Подразделяются на вещательные и для промышленного телевидения. Существуют телевизионные передающие камеры для чёрно белых и для цветных передач. Основные… … Энциклопедический словарь
Телевизионная передающая камера — телекамера, устройство для преобразования информации о распределении светотеней в какой либо сцене объекте телевизионной передачи в Видеосигнал. В зависимости от назначения и области применения Т. п. к. подразделяются на вещательные и для … Большая советская энциклопедия
Телевизионная камера — Телевизионная передающая камера, Телевизионная камера, Телекамера, ТВ камера, Передающая камера электронное или электромеханическое устройство, служащее для преобразования света, отражённого от объекта съёмки в телевизионный аналоговый… … Википедия
Телевизионная станция — комплекс устройств и сооружений, служащих для подготовки программ телевизионного вещания или (и) их передачи посредством радиоволн (с целью последующего приёма Телевизорами). Т. с. одно из основных звеньев телевизионной передающей сети… … Большая советская энциклопедия
Передающая телевизионная трубка — электронный прибор, служащий для преобразования светового изображения в последовательность электрических импульсов телевизионный Видеосигнал. П. т. т. является первым (входным) элементом телевизионного тракта, воспринимающим… … Большая советская энциклопедия
Передвижная телевизионная станция — смонтированный в автобусе комплекс аппаратуры для проведения внестудийных телевизионных передач. Высокая мобильность П. т. с. и возможность с её помощью вести передачу (или запись передачи) вне телевизионной студии определили широкий… … Большая советская энциклопедия
передающая телевизионная камера — устройство для получения оптического изображения объекта телевизионной передачи и преобразования его с помощью передающего электронно лучевого прибора (ЭЛП) в видеосигнал. Содержит объектив, формирующий оптическое изображение объекта передачи,… … Энциклопедия техники
Телевизионная развёртка — осуществляемое в передающей телевизионной трубке (См. Передающая телевизионная трубка) последовательное разложение (Развёртка) передаваемого изображения на составные элементы с целью получения Видеосигнала (мгновенное значение которого… … Большая советская энциклопедия