-
81 подземный (текущий) ремонт скважины
Oil&Gas technology well servicingУниверсальный русско-английский словарь > подземный (текущий) ремонт скважины
-
82 подземный текущий ремонт скважины
Oil: well servicingУниверсальный русско-английский словарь > подземный текущий ремонт скважины
-
83 проводить техническое обслуживание и текущий ремонт
Engineering: serviceУниверсальный русско-английский словарь > проводить техническое обслуживание и текущий ремонт
-
84 проводить техобслуживание и текущий ремонт
Economy: serviceУниверсальный русско-английский словарь > проводить техобслуживание и текущий ремонт
-
85 производить осмотр и текущий ремонт
Универсальный русско-английский словарь > производить осмотр и текущий ремонт
-
86 профилактическое техническое обслуживание (и профилактический текущий ремонт) в полном объёме
Quality control: maximum preventive maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > профилактическое техническое обслуживание (и профилактический текущий ремонт) в полном объёме
-
87 профилактическое техническое обслуживание (и профилактический текущий ремонт) в процессе эксплуатации
Quality control: in-service preventive maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > профилактическое техническое обслуживание (и профилактический текущий ремонт) в процессе эксплуатации
-
88 профилактическое техническое обслуживание (и профилактический текущий ремонт) со снятием (изделия) с эксплуатации
Quality control: out-of-service preventive maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > профилактическое техническое обслуживание (и профилактический текущий ремонт) со снятием (изделия) с эксплуатации
-
89 расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт
1) Economy: maintenance costs, maintenance expenses2) EBRD: maintenance costУниверсальный русско-английский словарь > расходы на техническое обслуживание и текущий ремонт
-
90 своевременно осуществлять капитальный и текущий ремонт Помещения
leg.N.P. in a timely manner to perform fundamental and permanent repair of the PremisesУниверсальный русско-английский словарь > своевременно осуществлять капитальный и текущий ремонт Помещения
-
91 срочный текущий ремонт
Engineering: emergency maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > срочный текущий ремонт
-
92 текущее обслуживание и текущий ремонт
Makarov: running serviceУниверсальный русско-английский словарь > текущее обслуживание и текущий ремонт
-
93 техническое обслуживание (и текущий ремонт) без перерыва в работе
Quality control: noninterruptive maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание (и текущий ремонт) без перерыва в работе
-
94 техническое обслуживание (и текущий ремонт) в обычном объёме
Quality control: normal maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание (и текущий ремонт) в обычном объёме
-
95 техническое обслуживание (и текущий ремонт) в полёте
Quality control: in-flight maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание (и текущий ремонт) в полёте
-
96 техническое обслуживание (и текущий ремонт) в полевых условиях
Quality control: field maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание (и текущий ремонт) в полевых условиях
-
97 техническое обслуживание (и текущий ремонт) в процессе эксплуатации
Quality control: noninterruptive maintenance, operating (operational) maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание (и текущий ремонт) в процессе эксплуатации
-
98 техническое обслуживание (и текущий ремонт) за пределами места работ
Quality control: off-site (-level) maintenance (напр. в мастерской)Универсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание (и текущий ремонт) за пределами места работ
-
99 техническое обслуживание (и текущий ремонт) запасных изделий
Quality control: inventory maintenance (напр. находящихся на консервации)Универсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание (и текущий ремонт) запасных изделий
-
100 техническое обслуживание (и текущий ремонт) на месте работ
Quality control: job-site maintenance, on-site maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > техническое обслуживание (и текущий ремонт) на месте работ
См. также в других словарях:
текущий ремонт — (repair): Ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности изделия и состоящий в замене и(или) восстановлении отдельных частей [ГОСТ 18322 78, статья 38]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущий ремонт — Ремонт, состоящий в замене и/или восстановлении отдельных составных частей. Примечание Текущий ремонт является неплановым техническим обслуживанием, постановка объектов на который осуществляется без предварительного назначения и который… … Справочник технического переводчика
Текущий ремонт — ремонт, выполняемый для поддержания технических и экономических характеристик объекта в заданных пределах с заменой и (или) восстановлением отдельных быстроизнашивающихся составных частей и деталей;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 13.12.2000 N … Официальная терминология
Текущий ремонт — – ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности изделия (ПС) и состоящий в замене и (или) восстановлении отдельных его частей. [Правила безопасности опасных производственных объектов, на которых используются… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Текущий Ремонт — См. Ремонт текущий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Текущий ремонт — работы, выполняемые личным составом корабля с привлечением базовых ремонтных мастерских для устранения выявленных в ходе эксплуатации дефектов. Производится в плановые сроки за относительно короткий период времени. EdwART. Толковый Военно морской … Морской словарь
текущий ремонт — einamasis remontas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. maintenance work vok. laufende Reparatur, f rus. текущий ремонт, m pranc. réparation courante, f; réparation permanente, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Текущий ремонт (ТР) — 4. Текущий ремонт (ТР) По ГОСТ 18322 78 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Текущий ремонт здания — ремонт здания с целью восстановления исправности (работоспособности) его конструкций и систем инженерного оборудования, а также поддержания эксплуатационных показателей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текущий ремонт судна — Ремонт судна, выполняемый для поддержания его технико эксплуатационных характеристик в заданных пределах с заменой и (или) восстановлением отдельных быстроизнашивающихся элементов. Примечание Текущий ремонт элемента судна по ГОСТ 18322 78 [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Текущий ремонт вагона — Текущий ремонт ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности вагона и состоящий в замене и (или) ремонте отдельных узлов и деталей... Источник: Правила безопасности при перевозке опасных грузов железнодорожным… … Официальная терминология