-
1 тегү
I сущ.шитьё, поши́в; поши́вочное де́ло || шве́йный, поши́вочныйтегү тегү — занима́ться поши́вом
тегү эшендә — в шве́йном де́ле
тегүгә керү — устро́иться рабо́тать на шве́йное предприя́тие
тегү фабрикасы — шве́йная фа́брика
тегү цехы — поши́вочный цех
тегү энәсе — шве́йная иго́лка (игла́)
II перех.тегү машинасы — шве́йная маши́на
1) шить/сшить, сшива́ть || сшива́ние; тача́ть/стача́ть || тача́ние (сапога, обуви)күлмәк тегү — шить/сшить руба́шку (соро́чку)
тегеп беркетү — зашива́ть/заши́ть ( края); нашива́ть/наши́ть; подшива́ть/подши́ть
2)а) прикрепля́ть/прикрепи́ть || прикрепле́ние (при помощи булавки, нитки и т. п.)бүреккә йолдыз тегү — прикрепи́ть звёздочку к ша́пке
б) сшива́ть/сшить, составля́ть и скрепля́ть || сшива́ние, составле́ние и скрепле́ниедәфтәр тегү — сшить (соста́вить) тетра́дь
3) пришива́ть/приши́ть; прибива́ть/приби́ть || пришива́ние ( гвоздями), прибива́ниекәрниз тегү — пришива́ть карни́з
•- тегеп чыгу -
2 тегіс
1.ровный; гладкий2.равный; все без исключения -
3 тегін
free of charge, gratisтегін, ақысыз оқыту — free edication
тегін медициналық қызмет — free medical aid/service
-
4 тегүче
сущ.портно́й, портни́ха; швея́ || портно́вский, портня́жныйтегүче хатын — портни́ха
тегүче кайчысы — портно́вские но́жницы
-
5 тег
вчттег, додатко́вий розря́д -
6 тег
вчттег, додатко́вий розря́д -
7 тегәл
-
8 тегәрҗеп
сущ.( скрученная вдвое) суро́вая ни́тка (суро́вые ни́тки)тегәрҗеп белән тегелгән — сши́тый суро́выми ни́тками
-
9 тегүле
прил.1) сши́тый; гото́вый ( о шитьё)тегүле күлмәк — ( уже) сши́тая руба́шка
2) прикреплённый (шитьём, булавкой) -
10 тег
вчт тег -
11 тегін
даром, бесплатно, безвозмезднотегін бала емес екенін сезеді – чувствует, что мальчик не из простого люда
-
12 тег
тег
признак
управляющий код
Элемент НТМL представляет из себя текст, заключенный в угловые скобки <>, является активным элементом, изменяющим представление следующей за ним информации. Может иметь некоторые атрибуты. Обычно имеются два тэга - открывающий и закрывающий. Например <b> и </b> - данные тэги описывают текст, находящийся между ними, как полужирный [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Действия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тег
-
13 тег
tag -
14 тег
-
15 тег
1) Information technology: tag2) Programming: tag (имя, присваиваемое классу, структуре или объединению)3) Security: tag (полученная в результате его хеширования) -
16 тег
-
17 тег
-
18 тег
ч комп. -
19 тегү-чәнчү
перех.; собир.занима́ться (вся́ким) шитьём; шить-лата́ть -
20 тег
м. вчт.tag m
См. также в других словарях:
тег — тег, а … Русский орфографический словарь
Тег — Тег, иногда тэг[1], (англ. tag ярлык, этикетка, бирка; метить): В Викисловаре есть статья « … Википедия
Тег — элемент HTML, представляющий из себя текст, заключенный в угловые скобки . Тег является активным элементом, изменяющим представление следующей за ним информации. Тег может иметь некоторое количество атрибутов. Обычно используются два тега… … Финансовый словарь
тег — сущ., кол во синонимов: 2 • мета тег (1) • элемент (159) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тегүче — (ТЕГҮЧЕЛЕК) – Башлыча кием салым тегү белән шөгыльләнүче һөнәре … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тег — іменник чоловічого роду елемент розмітки електронного тексту … Орфографічний словник української мови
тег — признак управляющий код Элемент НТМL представляет из себя текст, заключенный в угловые скобки <>, является активным элементом, изменяющим представление следующей за ним информации. Может иметь некоторые атрибуты. Обычно имеются два тэга… … Справочник технического переводчика
тегү — (ТЕКТЕРҮ) – I. 1. Тукыма, күн, кәгазь катыргы кебек нәрсәләрнең кырыйларын энә ярдәмендә җеп белән беркетеп чыгу, җөйләү. Махсус өлгедә киселгән күн, тукыма яки башка материянең кырыйларын, шулай ук аерым кисәкләрен үзара беркетеп, кием салым һәм … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тегәләү — Дикъкать белән караш юнәлтү бик тегәләп карап узды … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тегү-чәнчү — Гомумән һәртөрле тегү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тег — 01.01.39 тег (гиперсреда) [tag <hypermedia>]: Элемент языка разметки, применяемый для структурирования текста сданными или объектами. Пример Начальные и конечные теги. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации